Hvad er oversættelsen af " SEGREGATE " på dansk?

• adskille
• adskiller
• ombyttelighed
• isolere det

Eksempler på brug af Segregate på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The plot may segregate in future.
Observationsområdet kan ombyttelighed i fremtiden.

Segregate the cooperatives from the ones who aren't.
Adskil de samarbejdsvillige fra resten.

And convene the delegates. I will segregate meal times.
Jeg vil adskille måltiderne og indkalde delegationerne.

This would segregate weather conditions in the tropics.
Dette vil adskille vejrforhold i troperne.

Now he's so madly in love with her that we have to segregate them.
Nu er han så forelsket i hende, at vi måtte adskille dem.

Segregate according to status, conditions or locations.
Adskilt i henhold til status, vilkår eller steder.

Then we simply beam out the selected DNA, and segregate the two merged species.
Så kan vi beame DNA'en ud og skille de to arter ad.

I will segregate meal times and convene the delegates.
Jeg vil adskille måltiderne og indkalde delegationerne.

We have to integrate social and economic policies, not segregate them.
Vi skal integrere de sociale og økonomiske politikker, ikke adskille dem.

And segregate the two merged species. Then we simply beam out the selected DNA.
Og skille de to arter ad. Så kan vi beame dna'en ud.

Send campaigns to our database of 8,500, or segregate the data by your preference.
Send kampagner til vores database af 8,500, eller adskille dataene efter din præference.

OPTISON will segregate in an undisturbed syringe and must be resuspended before use.
OPTISON vil skilles i en uberørt sprøjte og skal opslemmes før brug.

Free the good in man and let it go on to its higher destiny and segregate the bad.
Og befri det gode i mennesket, så det gode kunne nå et højre plan og isolere det onde.

Segregate vehicles with physical barrier protection that prevents dangerous collisions with buildings and equipment.
Adskil køretøjer med fysiske barrierer, der forhindrer farlige sammenstød med bygninger og udstyr.

It is easy to manage data on the partitions as you can segregate the files as per your requirement.
Det er nemt at håndtere data på de partitioner, som du kan adskille filerne som pr dine krav.

 Our innovative safety systems segregate and protect at every stage of the production process- from wheel fitting to climate condition analysis.
Vores innovative sikkerhedssystemer adskiller og beskytter hvert enkelt trin i produktionsprocessen- lige fra hjulmontering til analyse af klimaet.

What it isn't, is all the funamentalism, not just islamistic, which will segregate and exclude other religions.
Hvad der ikke er tilfældet er, at alle er funamentalister, ikke bare islamisterne, som vil adskille og udelukke andre religioner.

By having multiple partitions one can segregate and arrange data effectively to improve the efficiency of hard disk.
Ved at have flere partitioner kan man adskille og ordne data effektivt for at forbedre harddiskens effektivitet.

Starting September 9 up to 12, the Power Poker Championships held at the Grand Casinò Portorož will segregate the strongest from the weak.
Fra 9. september til 12., vil Power Poker Championships afholdt på Grand Casino Portorož adskille den stærkeste fra de svage.

Pedestrian Barriers segregate pedestrians and define walkways- optimising productivity, preventing accidents and protecting your most vulnerable assets.
Fodgængerbarrierer adskiller fodgængere og definerer gangområder- optimerer produktivitet, forhindrer uheld og beskytter dine mest sårbare værdier.

For sensitive environments, our high-performing, chemically resistant solutions protect and segregate pedestrians, buildings, equipment and machinery.
Vores højtydende, kemisk modstandsdygtige løsninger til følsomme miljøer beskytter og adskiller fodgængere, bygninger, inventar og maskineri.

Designed to safeguard and segregate, iFlex Pedestrian Barrier also defines walkways, ensuring protection of a facility's most important asset: personnel.
IFlex Pedestrian Barrier, der er fremstillet til at sikre og adskille, definerer også gangarealer, så beskyttelse af et anlægs vigtigste aktiv: personel sikres.

Suppose we could break that chain, separate those two selves free the good in man, and let it go to its higher destiny and segregate the bad.
Tænk hvis vi kunne bryde den lænke, og skille disse to jeg'er og befri det gode i mennesket, så det gode kunne nå et højre plan og isolere det onde.

You can segregate the duties of your employees in order to reduce fraud by applying security parameters of Abacre Retail Point of Sale business solution.
Du kan adskille de pligter, dine medarbejdere med henblik på at mindske svig ved anvendelse af sikkerhedsmæssige parametre Abacre Lagerstyring og kontrol forretningsløsning.

Scientifically designed to perform in hygiene sensitive environments, our flexible, energy-absorbing safety solutions segregate, protect and streamline your facility.
Vores fleksible, energiabsorberende sikkerhedsløsninger, der er videnskabeligt designet til at yde i hygiejnisk følsomme miljøer, adskiller, beskytter og strømliner dit anlæg.

You can segregate the duties of your employees in order to reduce fraud by applying security parameters of Abacre Hotel Management System business solution.
Du kan adskille de pligter, dine medarbejdere med henblik pa at mindske svig ved anvendelse af sikkerhedsm? ssige parametre Abacre Hotel Management System forretningslosning.

SITUATION The Netherlands Nestlé site required a safety solution to protect and segregate vehicle and pedestrian traffic, boosting health and safety at the new facility.
SITUATIONEN Det hollandske Nestlé-driftssted krævede en sikkerhedsløsning til at beskytte og adskille færdsel med køretøjer og gående, så sundhed og sikkerhed kunne boostes på det nye anlæg.

The plot may segregate in future. Perfect location, 5 minutes from the new motorway from Málaga, 10 of the Costa del Sol and 15- 20 minutes from the airport and Malaga city.
Observationsområdet kan ombyttelighed i fremtiden. Perfekt beliggenhed, 5 minutter fra den nye motorvej fra Málaga, 10 på Costa del Sol og 15-20 minutter fra lufthavnen og Malaga by.

In the lives of such mortals there is a valid originality and a spontaneity of expression that forever segregate them from those of their fellows who have imbibed only the wisdom of the world.
I sådanne dødeliges liv findes der en ægte originalitet og en spontanitet af udtryk, der for altid adskiller dem fra deres medmennesker, der kun har drukket verdens visdom.

It will be easier to manage them and segregate them according to their genres, artists, dates, etc. Apart from this, the number of files that can be merged into a larger one is also quite impressive.
Det vil være lettere at håndtere dem og adskille dem efter deres genrer, kunstnere, datoer osv Bortset fra dette, at antallet af filer, der kan flettes ind i en stà ̧rre er også ganske imponerende.

Hvordan man bruger "segregate" i en Engelsk sætning

Segregate floor eggs from regular collection.

But before finally sending, segregate them.

We segregate ourselves through our own constructs.

That way I can segregate the swarf.

You don’t need to segregate your guests.

Do you segregate professional and personal relationships?

Neuronal types mostly segregate into distinct clusters.

Use channels to segregate applications and environments.

Sometimes the minerals segregate into distinct bands.

Identify and segregate modules and bounded contexts.

Hvordan man bruger "adskiller, ombyttelighed, adskille" i en Dansk sætning

Men han har også villet markere, at mennesket adskiller sig fra Gud.

Trin 2: Varm den godt op i imellem håndfladerne for nemt at kunne adskiller de to sider, og læg den ene væk.

Sandheden er såmænd at der er fordele og ulemper ved begge typer fælge, så vi har valgt at skrive en lille smule om hvad der adskiller dem fra hinanden.

Ombyttelighed af de vilkår "dans" og "kamp" er også på grund af sammenfald af lyd, som indikerer deres karakterer - "y".

Tantra massage er en oplevelse, som adskiller sig fra traditionelle oplevelser.

Mens regeringens handlinger og meddelelser vedrørende Bitcoins ombyttelighed, spiller det en afgørende rolle i at sætte forventninger til markedet.

Det er umuligt at adskille tekst fra dens visuelle repræsentation, og det er der skrifttyper kommer ind i billedet.

Begreber som standardisering, ombyttelighed og serieproduktion var velkendte i forbindelse med produktion af så forskellige varer som geværer, symaskiner og høstmaskiner.

Man bliver klogere på den specielle styreform i den socialdemokratisk dominerede kommune, der med sit magistratssystem adskiller sig fra landets øvrige kommuner.

De lærte, at der er mere som forener alle os mennesker der lever rundt om i verden, end der adskiller os.