Hvad er oversættelsen af " EVAKUERET " på engelsk?

• evacuated
• evacuating
• evacuate

Eksempler på brug af Evakueret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han evakueret skibet.
He evacuated the ship.

Skolen er evakueret.
The school's been evacuated.

Vi ved også, at passagerer stadig bliver evakueret.
We also know that passengers are still being evacuated.

Byen er evakueret.
The city's been evacuated.

Vi hører nu, at myndighederne har evakueret.
We're hearing now authorities have evacuated.

Jeg har evakueret omradet.
I have evacuated the area.

Skibet er blevet evakueret.
Ship's been evacuated.

De har evakueret skolen. Okay.
They have evacuated the school. OK.

Bygningen er evakueret.
The building is evacuated.

De har evakueret skolen. Okay.
OK. They have evacuated the school.

Jeg hørte, du blev evakueret.
I heard you got evacuated.

De blev evakueret i tide. Ingen.
They were all evacuated in time. None.

Hele området er evakueret.
Whole area's being evacuated.

De blev evakueret i tide. Ingen.
None. They were all evacuated in time.

Bygningen er blevet evakueret.
Building's been evacuated.

Folk bliver evakueret på både nede fra havnen. Nej.
No. Boats have been evacuating people from the port for a while now.

Vi er nu officielt evakueret.
We are now officially evacuated.

Vi har evakueret så mange af vores styrker fra deres baser som muligt.
We have moved as many of our forces away from our bases as possible.

De burde være evakueret nu.
They should have evacuated by now.

Bygningen er blevet evakueret.
The building is being evacuated.

De har allerede evakueret hele sydkysten.
They have already evacuated the whole south coast.

Du skulle have været evakueret.
You're supposed to be evacuated.

Du skulle have været evakueret, hvorfor er du her stadig?
You're supposed to be evacuating this area?

Du skulle have været evakueret.
You're supposed to be evacuating this area.

Nej, A-fløjen bliver evakueret og lukket ned.
Negative, A-Wing is evacuating and locked down.

Nelson og Billy blev evakueret.
Nelson and Billy both have been evacuating.

Washington har beordret alle byer evakueret, hvis A-bomben slog fejl.
In event the A-bomb failed, evacuate all cities in danger of attack.

Jeg vil have alle, bortset fra redningsgruppen, evakueret omgående.
Evacuate all non-essential personnel immediately. I don't want anyone left on this rig other than the hazard team.

Washington har beordret alle byer evakueret, hvis A-bomben slog fejl.
In the event the A-bomb failed, evacuate all cities in danger of attack. Washington issued orders.

Jeg får alle evakueret.
I'm gonna make sure everyone evacuates.

Hvordan man bruger "evakueret" i en Dansk sætning

Af sikkerhedshensyn blev beboerne i området omkring bussen evakueret, indtil det blev fastslået, at kufferten var ufarlig.

Vi skal nok blive okay igen, siger han.14.000 mennesker er blevet evakueret fra området, og Great Smokey Mountains er lukket for besøgende.

Skoler, kontorer og mange offentlige bygninger er lukket og mange personer er evakueret.

Assistance med vandtankvogn og vandkanon, fyldning af røgdykkerflasker ved hjælp af højtrykskompressor, brandslukning, efterslukning. 300 mennesker evakueret under brand­ en. 2 frivillige, 11 timer. 31.

Våbnene var blevet efterladt i området omkring Dunkerque i Frankrig, da den blev evakueret derfra i slutningen af maj.

Alene i South Carolina har guvernør Henry McMaster beordret en million mennesker evakueret.

Hele kvarteret blev derefter afspærret, og flere naboer blev evakueret.

Mere fra Globalt 500 nordmænd evakueret efter oversvømmelser500 nordmænd er blevet evakueret under historisk store oversvømmelser i den sydlige del af landet.

Byen er evakueret, kun Wills stædige bror Breeze nægter at forlade stedet.

I alt 1,5 millioner mennesker er beordret evakueret af myndighederne, skriver Reuters.

Hvordan man bruger "evacuate, evacuating, evacuated" i en Engelsk sætning

Define evacuate (verb) and get synonyms.

Evacuate and recharge the A/C system.

I'll make you evacuate the dancefloor.

Zoo Miami isn’t evacuating its animals.

Where will you evacuate people to?

Staff were evacuated from the building.

Evacuating the family for the night.

Should you evacuate with your pet?

The residents were evacuated and relocated.

and helped alert and evacuate occupants.