Hvad er oversættelsen af " ER EVAKUERET " på engelsk?

• been evacuated
• is been evacuated
• is evacuated
• have evacuated

Eksempler på brug af Er evakueret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Byen er evakueret.
The town's evacuated.

De øverste etager er evakueret.
Upper floors all evacuated.

Byen er evakueret.
The city's been evacuated.

Lige så snart hotellet er evakueret.
Soon as the hotel's evacuated.

Byen er evakueret.
This city has been evacuated.

Vi venter, til alle er evakueret.
Hold off till everyone evacuates.

Området er evakueret. Beklager.
This whole area's been evacuated. Sorry.

Mener du, før alle er evakueret?
You mean before everyone evacuates?

Besætningen er evakueret og på vej mod jer.
Our last crew member was evacuated and goes to you.

Ja, de store muskler er evakueret.
Yeah, all the big muscle already evacuated.

De er evakueret, så de ikke bliver bombet.
They have been evacuated, so that they don't get bombed.

Southpaw er evakueret.
Southpaw is evac'ing.

Sæt en mand på ham, til du er evakueret.
Keep a man on him until you are evacuated.

Skolen er evakueret.
The school's been evacuated.

Capitol og Højesteret er evakueret.
The Capitol and Supreme Court have been evacuated.

Civile er evakueret.
Civilians have been evacuated!

Jeg ser lige, om mit kontor er evakueret.
I'm just gonna make sure my office is evac'd.

Bygningen er evakueret, major.
The building is evacuated, major.

Løjtnant Broyles, den sidste etage er evakueret.
Lieutenant Broyles… Last floor's evacuating.

Området er evakueret.
This area's been evacuated.

Størstedelen af det udenlandske personale er evakueret.
Most foreign personnel have been evacuated.

Bygningen er evakueret.
The building is evacuated.

Byen er evakueret, men vi får røven i maskinen hernede.
The city's been evacuated, but we're getting our asses kicked down here.

Hele området er evakueret.
Whole area's being evacuated.

Tanako, som er evakueret i Nagano, har det også godt.
Takako, on evacuation in Nagano, is also doing well.

Alt ikke-påkrævet mandskab er evakueret.
The place has been evacuated ofall nonessential personnel.

Alle fra centeret er evakueret til parken.
Everyone from the center evacuated to the park.

Gaderne er afspærrede. Den står lige ud for stationen. Beboerne er evakueret.
The streets are cordoned off and tenants evacuated.

Alle styrker er evakueret fra byen.
To escape the B. Forces have been evacuated from the city.

Det bekræftes nu, at hovedparten af Phnom Penhs befolkning er evakueret.
It seems certain that the majority of Phnom Penh's population has been evacuated to the countryside.

Hvordan man bruger "er evakueret" i en Dansk sætning

Over 400 er evakueret efter voldsom færgebrand i Norge - MX.dk Har du en god historie eller et tip?

Skoler, kontorer og mange offentlige bygninger er lukket og mange personer er evakueret.

Politiet er på stedet, og folk er evakueret, lød det i et tweet fra politiet.

Det er der måske ikke noget at sige til, for den befolkning, som skal give sit samtykke, er evakueret på ubestemt tid på grund af stråling.

Politiet har afspærret området omkring lejligheden, og flere bygninger i nærheden er evakueret. - Der står flere literflasker med mistænkelig væske inde i lejligheden.

Alle medarbejdere og studerende i bygningerne er evakueret, og universitetet forventer, at bygningerne vil være lukket resten af dagen.

Er den er stadig meget kraftig og over to millioner mennesker er evakueret.

Byen er evakueret, kun Wills stædige bror Breeze nægter at forlade stedet.

Alle, der bor i en radius af 20 kilometer fra værket, er evakueret.

Såfremt forsikrede er evakueret til nærmeste sikre destination, ydes erstatning til dokumenterede nødvendige ekstraudgifter til returrejse til hjemlandet eller udstationeringslandet.

Hvordan man bruger "is evacuated, been evacuated" i en Engelsk sætning

The gas-tight capsule is evacuated and sealed.

The air is evacuated from the operating theatre.

Their son had been evacuated to Newfoundland.

An injured individual is evacuated after the blast.

Your unit to access this Protestantism is evacuated known.

Many areas have been evacuated as well.

Towns had been evacuated and so forth.

Others have been evacuated to temporary accommodation.

Sister Sally has been evacuated from Yemen.

The CVD reactor is evacuated to remove excess gases.