Hvad Betyder AIDED på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• assistée par

Eksempler på brug af Aided på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Computer aided periodiske eftersyn.
Assistée par ordinateur inspections périodiques.

Hvad er de forskellige typer af Computer Aided Manufacturing?
Quels sont les différents types de fabrication assistée par ordinateur?

Computer Aided Design and Manufacturing.
Conception et Fabrication Assistée par Ordinateur.

Studerende kan også tage kurser på tegning, udarbejdelse og computer aided design.
Les étudiants peuvent également suivre des cours sur le dessin, la rédaction et la conception assistée par ordinateur.

Du gjorde nogle computer aided simuleringer og kredsløbet fungerer godt.
Vous avez fait des simulations assistées par ordinateur et le circuit fonctionne très bien.

EXporter er et ekstra modul, som primært hjælper med at bygge bro mellem datakilden og computer aided engineering(CAE) software.
EXporter a été conçu afin de combler le fossé entre les données et les logiciels d'ingénierie assistée par ordinateur(CAE).

Åbn CAD-softwaren(2D computer aided design), og opret derefter et grafisk dokument.
Ouvrez le logiciel de conception assistée par ordinateur 2D(CAD) puis créez un document graphique.

De fleste modulære hjemmefirmaer har interne ingeniørafdelinger, der benytter CAD(Computer Aided Design).
La plupart des entreprises de maisons modulaires disposent de services d'ingénierie internes utilisant la CAO(conception assistée par ordinateur).

CAD, Computer Aided Design har medført en tekniske revolution i maskinindustrien.
Cao, conception assistée par ordinateur a entraîné une révolution technique dans l'industrie du génie.

Vi investerer løbende i de nyeste CAT-værktøjer(Computer Aided Translation) og i intern softwareudvikling.
Nous investissons sans cesse dans les outils de TAO(traduction assistée par ordinateur) les plus récents et dans le développement de logiciels internes.

Computer Aided Design, først anvendt på 767, blev brugt til over en tredjedel af 757 s design tegninger.
La conception assistée par ordinateur, d'abord utilisée sur le 767, est utilisée pour plus d'un tiers des dessins de conception du 757[24].

Men indtil vi får mere klarhed over, hvad der præcist det betyder, dette bør bidrage til at understøtte guld,"Aided rundt.
Mais jusqu'à ce que nous obtenons plus de clarté sur ce que cela signifie exactement, cela devrait contribuer à soutenir l'or,"Aided autour.

AutoCAD er den mest udbredte computer aided design program som bruges til at oprette og ændre forskellige typer af mønstre.
AutoCAD est l'application de conception le plus largement assistée par ordinateur qui est utilisé pour créer et modifier divers types de modèles.

Denne indledende kursus vil give grundlaget for dem, der ønsker at udvide deres ekspertise i CAD eller er nye til Computer Aided Design.
Ce cours d'introduction servira de base pour ceux qui veulent élargir leur expertise en CAO ou sont nouveaux à la conception assistée par ordinateur.

Computer Aided Engineering dækker brugen af computere i alle ingeniørvirksomhed fra design til fremstilling af et produkt.
Ingénierie assistée par ordinateur couvre l'utilisation des ordinateurs dans toutes les activités d'ingénierie de la conception à la fabrication d'un produit.

EXporter er et ekstra modul, som primært hjælper med at bygge bro mellem Total Materia og computer aided engineering(CAE) software.
EXporteur est un module complémentaire qui aide principalement à combler le fossé entre Total Materia et l'ingénierie assistée par ordinateur(IAO) de logiciels.

Samtidig vil naturligvis tage fordel af computer aided design software og bruge dem til yderligere at forbedre kvaliteten af kreative illustration.
Dans le même temps, le cours aura avantage du logiciel de conception assistée par ordinateur et les utiliser pour améliorer encore la qualité de l'illustration créative.

D Kit Builder er en fuldt interaktiv 3D-grafik program, der introducerer 3D modellering og Computer Aided Design(CAD) begreber til alle aldre gratis download.
D Kit Builder est un programme entièrement interactif graphique 3D qui introduit la modélisation 3D et conception assistée par ordinateur(CAO) des concepts pour tous les âges.

Dette program introducerer brugen af avancerede Computer Aided Engineering værktøjer og ved at opleve disse avancerede teknikker og software, vil forskerskolen få et afgørende forspring.
Ce programme introduit l'utilisation d'outils avancés d'ingénierie assistée par ordinateur et, par l'expérience de ces techniques et de logiciels avancés, le diplômé gagnera un avantage vital.

Programmet udvikler færdigheder i brug af traditionelle teknikker og indeholder kravet om kompetenceudvikling i Computer Aided Design(CAD) og fremstilling.
Le programme développe des compétences dans l'utilisation des techniques traditionnelles et intègre une exigence de compétence en conception assistée par ordinateur(CAO) et la fabrication.

Eks. kan en virksomhed have installeret CAM(Computer Aided Manufacturing), efterfulgt af CAD(Computer Aided Design).
Par exemple, Line entreprise a pu installer un système de Production Assistée par Ordinateur(PAO), suivi par un système de Conception Assistée par Ordinateur(CAO).

Kurset er primært designet til arkitekter, indretningsarkitekter, ingeniører og andre involveret i byggebranchen på udkig efter et overblik over Computer Aided Design(CAD) AutoCAD.
Le cours est principalement conçu pour les architectes, décorateurs, ingénieurs et autres impliqués dans l'industrie de la construction à la recherche d'une vue d'ensemble des dessins et modèles assistées par ordinateur(CAO) AutoCAD.

Operation egenskaber Kan tilsluttes til enhver CAD-software, computer aided design og skæring på samme tid, bælte fodring mekanisme.
Propriétés de fonctionnement Peut être connecté à un logiciel de CAO, conception assistée par ordinateur et la découpe en même temps, le mécanisme d'alimentation de la courroie.

Omsætningen for Computer Aided Design(CAD) software forventes at blive tredoblet i løbet af den femårige prognoseperioden, mens markedet for on-demand-dele tjenester næsten vil matche denne vækst.
Le chiffre d'affaires pour la conception(CAO) assistée par ordinateur devraient tripler au cours de la période de prévision de cinq ans, alors que le marché des services à la demande de pièces sera presque correspondre à cette croissance.

Målet er at fremlægge en omfattende uddannelse inden for Computer Aided Design oplysninger miljø i branchen, økonomi og medier.
L'objectif est de présenter une formation complète dans le domaine de l'informatique de conception assistée par des informations d'environnement dans l'industrie, l'économie et des médias.

Der lægges særlig vægt på design og Computer Aided Manufacturing(CAM), valg af materialer, industriel forarbejdning og fremstillingsprocesser.
Une attention particulière est accordée à la conception et à la fabrication assistée par ordinateur(CFAO), au choix des matériaux, aux traitements industriels et aux procédés de fabrication.

NDA tilbyder også et udvalg af in-house og online tutorials designet til at forbedre en studerendes kendskab til Computer Aided Design pakker samt øge deres kursus færdigheder.
La NDA offre également une gamme de maison et des tutoriels en ligne visant à améliorer la connaissance d'un étudiant de forfaits de conception assistée par ordinateur ainsi que d'améliorer leurs compétences en cours.

Stærk F& U-gruppen, professionelle samarbejdsbaseret design/ Aided Design evne, 18 års erhvervserfaring produktionskapacitet og OEM/ ODM brugerdefinerede erfaringer.
Fort groupe R& D, la capacité de conception collaborative professionnelle/ conception assistée, 18 ans de la capacité de fabrication et d'expériences professionnelles personnalisées OEM/ ODM.

Dette kursus udvikler teoretiske og praktiske færdigheder i udformningen af det byggede miljø samt færdigheder i Computer Aided Design og udarbejdelse af design og arbejdstegninger.
Ce cours développe les compétences théoriques et pratiques dans la conception de l'environnement bâti ainsi que des compétences en conception assistée par ordinateur et la préparation de la conception et de dessins de travail.

Men på trods af mulighederne for at teste sikkerhedsfunktioner med CAD(Computer Aided Design) og simuleringsværktøjer er feltarbejdet stadig lige så relevant, som det var i 1969.
Mais malgré les nouveaux outils disponibles pour tester différentes fonctions de sécurité à l'aide de logiciels de simulation et de conception assistée par ordinateur(CAO), le travail sur le terrain demeure tout aussi important aujourd'hui qu'il ne l'était en 1969.