Hvad Betyder AIDED på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• asistido por
• asistida por

Eksempler på brug af Aided på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Computer Aided Engineering.
Ingeniería Asistida por Computadora.

Kammertrykskibe er designet ved hjælp af Computer Aided Design CAD.
Los recipientes a presión de cámara están diseñados con CAD de diseño asistido por computadora.

CAD, Computer Aided Design har medført en tekniske revolution i maskinindustrien.
CAD, diseño asistido por ordenador ha traído consigo una revolución tecnológica en la industria de la ingeniería.

Studerende kan også tage kurser på tegning, udarbejdelse og computer aided design.
Los estudiantes también pueden tomar cursos de dibujo, redacción y diseño asistido por ordenador.

Computer Aided Design, først anvendt på 767, blev brugt til over en tredjedel af 757 s design tegninger.
El diseño por ordenador, primero aplicado en los 767, se usó para más de un tercero del 757's dibujos del diseño.

Ousterhout er også den oprindelige forfatter af Magic VLSI Computer Aided Design program.
Ousterhout es también el autor original del programa de diseño VLSI Magia asistido por ordenador.

Kan tilsluttes til enhver CAD-software, computer aided design og skæring på samme tid, bælte fodring mekanisme.
Puede ser conectado a cualquier software de CAD, diseño asistido por ordenador y cortando al mismo tiempo, el mecanismo de alimentación de la correa.

De fleste modulære hjemmefirmaer har interne ingeniørafdelinger, der benytter CAD(Computer Aided Design).
La mayoría de las empresas de casas modulares tienen departamentos de ingeniería internos que utilizan CAD(diseño asistido por computadora).

AutoCAD er den mest udbredte computer aided design program som bruges til at oprette og ændre forskellige typer af mønstre.
AutoCAD es la aplicación de diseño asistido por ordenador más ampliamente que se utiliza para crear y modificar diferentes tipos de diseños.

Udvikling af konceptuelle, tekniske og detaljerede design af komplekse objekter, herunder anvendelse af Computer Aided Design;
Desarrollo de diseños conceptuales, técnicas y detalladas de objetos complejos, incluyendo el uso de diseño asistido por ordenador;

Computer Aided Engineering dækker brugen af computere i alle ingeniørvirksomhed fra design til fremstilling af et produkt.
Ingeniería asistida por ordenador(CAE) cubre el uso de los ordenadores en todas las actividades desde el diseño hasta la fabricación de un producto.

Eks. kan en virksomhed have installeret CAM(Computer Aided Manufacturing), efterfulgt af CAD(Computer Aided Design).
Por ejemplo, una empresa puede haber instalado fabricación asistida por ordenador(CAM) y, a continuación, diseño asistido por ordenador(CAD).

EXporter er et ekstra modul, som primært hjælper med at bygge bro mellem datakilden og computer aided engineering(CAE) software.
Contacto eXporterBENEFICIOSSOLUCIÓNDESAFÍO eXporter está diseñado para reducir la brecha entre la fuente de datos y el software de ingeniería asistida por ordenadorCAE.

Der lægges særlig vægt på design og Computer Aided Manufacturing(CAM), valg af materialer, industriel forarbejdning og fremstillingsprocesser.
Se presta especial atención al diseño y fabricación asistida por ordenador(CAM), la elección de materiales, procesamiento industrial y procesos de fabricación.

EXporter er et ekstra modul, som primært hjælper med at bygge bro mellem Total Materia og computer aided engineering(CAE) software.
EXporter es un agregado dentro de los módulos que ayuda principalmente a reducir la brecha entre Total Materia y el software de ingeniería(CAE) asistido por computador.

Samtidig vil naturligvis tage fordel af computer aided design software og bruge dem til yderligere at forbedre kvaliteten af kreative illustration.
Al mismo tiempo, el curso aprovechará el software de diseño asistido por ordenador y los utilizan para mejorar aún más la calidad de la ilustración creativa.

Om kurset Denne indledende kursus vil give grundlaget for dem, der ønsker at udvide deres ekspertise i CAD eller er nye til Computer Aided Design.
Acerca de curso Este curso introductorio proporcionará la base para aquellos que quieran ampliar sus conocimientos en CAD o no conoce diseño asistido por ordenador.

Oversat oversætter- en person, der bruger få CAT-programmer, nemlig Computer Aided Translation, som i sidste ende letter oversættelsesarbejdet.
Traductor traducido: una persona que utiliza pocos programas CAT, concretamente traducción asistida por computadora, que facilitan el trabajo de traducción.

Med populariteten af computer aided design og fremstilling, Valadez industri i ti år siden, Jorden ryster ændringer, men 3D udskrivning betyder, at den tekniske transformation ikke er slut.
Con la popularidad de equipo asistido por diseño y fabricación, Valadez industria hace diez años, la tierra sacudiendo los cambios, pero impresión 3D significa que la transformación técnica no es sobre.

Målet er at fremlægge en omfattende uddannelse inden for Computer Aided Design oplysninger miljø i branchen, økonomi og medier.
El objetivo es presentar una formación integral en el ámbito del medio ambiente asistido por ordenador la información de diseño en la industria, la economía y los medios de comunicación.

Omsætningen for Computer Aided Design(CAD) software forventes at blive tredoblet i løbet af den femårige prognoseperioden, mens markedet for on-demand-dele tjenester næsten vil matche denne vækst.
Se pronostica que los ingresos de software de diseño(CAD) asistido por ordenador que se triplique durante el período de previsión para cinco años, mientras que el mercado de servicios de piezas a la carta será cercano al de este crecimiento.

Oversat oversætter- en person, der bruger få CAT-programmer, nemlig Computer Aided Translation, som i sidste ende letter oversættelsesarbejdet.
Traductor traducido: una persona que tiene pocos programas CAT, es decir, traducción asistida por computadora, cuya intención es facilitar el trabajo de traducción al final.

Programmet udvikler færdigheder i brug af traditionelle teknikker og indeholder kravet om kompetenceudvikling i Computer Aided Design(CAD) og fremstilling.
El programa desarrolla las habilidades en el uso de técnicas tradicionales e incorpora el requisito de competencia en el diseño asistido por ordenador(CAD) y la fabricación.

Du vil lære de grundlæggende elementer i Computer Aided Drafting systemer og miljømæssige emner relevante for design og industri teknikker.
Aprenderá los elementos fundamentales de los sistemas de dibujo asistido por computadora y los temas ambientales relacionados con el diseño y las técnicas de la industria.

Hvis du har en flair for design eller en passion for digitale medier, vælge fra vores vifte af kurser inden for områderne Multimedia, Computer Aided Design og webside design.
Si usted tiene un don para el diseño o la pasión por los medios digitales, elegir entre nuestra gama de cursos en las áreas de multimedia, diseño asistido por ordenador y diseño de páginas web.

Oversat oversætter- en person, der modtager fra flere CAT-programmer, nemlig Computer Aided Translation, som holder planen om at forbedre oversættelsesarbejdet på sættet.
Traductor traducido: una persona que toma de varios programas CAT, concretamente traducción asistida por computadora, que asume el plan para mejorar el trabajo de traducción.

Faciliteter, herunder en række materialer-test og karakterisering teknikker, herunder en elektronisk mikroskop suite, netværk computere til at understøtte computerstøttet design(CAD) og computer aided engineering(CAE) ved hjælp af industristandard softwarepakker;
Instalaciones que incluyen una serie de técnicas de prueba y caracterización de materiales, incluyendo un conjunto de microscopios electrónicos, computadoras en red para apoyar el diseño asistido por computadora(CAD) y la ingeniería asistida por computadora(CAE) utilizando paquetes de software estándar de la industria;

Dette program introducerer brugen af avancerede Computer Aided Engineering værktøjer og ved at opleve disse avancerede teknikker og software, vil forskerskolen få et afgørende forspring.
Este programa introduce el uso de herramientas de ingeniería asistida por ordenador avanzados y, al experimentar estas técnicas avanzadas y el software, el graduado obtener una ventaja vital.

Dette kursus udvikler teoretiske og praktiske færdigheder i udformningen af det byggede miljø samt færdigheder i Computer Aided Design og udarbejdelse af design og arbejdstegninger.
Este curso desarrolla las habilidades teóricas y prácticas en el diseño del entorno construido, así como habilidades en el diseño asistido por ordenador y la preparación del diseño y dibujos de trabajo.

CAE kandidater, afhængigt af området for første cyklus undersøgelser og valg af kurser, kan udvikle usædvanligt effektive færdigheder ved at bruge computer-aided redskaber, især i samarbejde med ingeniører med speciale i forskellige områder, udvide deres viden inden for informationsteknologi, især med hensyn til computerprogrammering og grafik, samt at udvide deres viden om forskellige computerstøttet miljøer og blive en specialist i udvikling af computer aided software engineering miljøer…[-].
Graduados CAE, dependiendo de el campo de los estudios de primer ciclo y la elección de cursos, pueden desarrollar habilidades excepcionalmente eficaces de utilizar herramientas asistidas por ordenador, especialmente en colaboración con ingenieros especializados en diferentes campos, ampliar sus conocimientos en tecnología de la información, en particular con respecto a programación de computadoras y gráficos, así como ampliar su conocimiento de diferentes entornos asistidos por ordenador y convertir se en un especialista en el desarrollo de entornos de ingeniería de software asistida por ordenador…[-].

Hvordan man bruger "aided" i en Dansk sætning

There is especially fascinating material here about Hitler’s plan, aided by some Islamists, to extend the Final Solution to the Middle East.

Will probably smile back and help others like you aided me prisen på viagra alkohol.

De ekstreme bygninger lader sig gøre nutildags, hvor computer aided design (CAD), er en del af en arkitekts hverdag, og beregninger i hånden en saga blot.

Computer Aided Design (forkortet CAD) er en lang række af computerbaserede værktøjer, der assisterer arkitekter, ingeniører og andre ved design og designrelaterede arbejde.

Fra begyndelsen var CAD en forkortelse af Computer-aided drøftning .

AutoCAD® CAD-software (computer-aided design/computerstøttet design) bruges af arkitekter, ingeniører og byggetekniske medarbejdere til oprettelse af nøjagtige 2D- og 3D-tegninger.

A computer aided integrated crop management system in winter wheat. / Olesen, Jørgen E.; Andreasen, F.; Andreasen, L.

Som eksempler kan nævnes: Anvendelsen af CAD [Computer Aided Design] er steget fra et meget lavt niveau til, på rådgiversiden, tæt på 100 %.

Som et resultat har Nobbs & Jones besluttet at anskaffe en elektroteknisk CAD-løsning (Computer-Aided Design) og valgte efter en grundig vurdering IGE+XAO's CADdy++ / SEE Electrical.

the account aided me out of action og.

Hvordan man bruger "asistida por, asistido por" i en Spansk sætning

– Terapia Asistida por Perros (TAP) y Actividad Asistida por Perros (AAP).

Asistencia medica asistida por personal sarrirario.

Claro que asistido por dos Señores.

Estuvo asistido por cuatro vicepresidentes: Sr.

Sampaio será asistido por sus compatriotas.

Mejora genética asistida por marcadores moleculares.

también asistida por muchas organizaciones locales.

Rojas, estará asistido por Luis Adriani.

Facil montaje asistido por plantillas troqueladas.

cesis Nivariense, asistido por los presb?