Hvad Betyder ALGEBRAISK SORTER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• variétés algébriques

Eksempler på brug af Algebraisk sorter på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Fremragende arbejde i den minimale model teori for algebraisk sorter.
Excellent travail dans le minimum de modèle pour la théorie des variétés algébriques.

Andre arbejder på algebraisk sorter og integration teorien var vigtigt.
D'autres travaux sur des variétés algébriques et d'intégration théorie est importante.

Set som helhed, Deligne's arbejde vedrører mange forskellige aspekter af cohomology af algebraisk sorter.
Considérés dans leur ensemble, Deligne du travail concerne de nombreux aspects différents de la Cohomologie des variétés algébriques.

Dette var for hans arbejde med algebraisk sorter, som vi beskriver nedenfor.
Cela a été pour ses travaux sur les variétés algébriques que nous décrivons ci-dessous.

Han gav en række foredrag i London i 1950, der blev offentliggjort som aritmetiske spørgsmål om algebraisk sorter i 1951.
Il a donné une série de conférences à Londres en 1950 qui a été publié sous forme arithmétique des questions sur des variétés algébriques en 1951.

Han havde allerede opnåede resultater på manifolds og algebraisk sorter inden skrivning hans afhandling om spilteori.
Il avait déjà obtenu des résultats sur les collecteurs et des variétés algébriques avant d'écrire sa thèse sur la théorie des jeux.

Han arbejdede på teorien om normale sorter, lokale uniformisation og reduktion af singularities af algebraisk sorter.
Il a travaillé sur la théorie des variétés normales, l'uniformisation locale et la réduction des singularités des variétés algébriques.

To algebraisk sorter siges at være tilsvarende, hvis der er en én-til-en korrespondance mellem dem med både kort og dens inverse rigtige.
Deux variétés algébriques sont, dit-on, équivalent, si il est un un-à-une correspondance entre eux à la fois la carte et son inverse régulières.

Ved at gøre dette, han udviklet en teori om algebraisk topologi af algebraisk sorter af højere dimension.
Ce faisant, il a développé une théorie de la topologie algébrique des variétés algébriques de dimension supérieure.

At klassificere algebraisk sorter har altid været et grundlæggende problem med algebraisk geometri og endda en ultimative drøm om algebraisk geometers.
De classer les variétés algébriques a toujours été un problème fondamental de la géométrie algébrique et même un rêve ultime de géomètres algébriques..

Denne formodninger, udgjorde i 1970, hævdede, at Projektiv mellemrum er den eneste glat komplet algebraisk sorter med rigelig tangent bundles.
Cette conjecture, posés en 1970, a fait valoir que les espaces projectifs sont le seul bon complète des variétés algébriques tangente avec suffisamment de paquets.

Fremragende arbejde i teorien om højere dimensionale algebraisk sorter og især for bevis for eksistensen af minimal modeller for 3-dimensional algebraisk sorter.
Un travail remarquable dans la théorie des dimensions plus élevé des variétés algébriques et en particulier pour la preuve de l'existence d'un minimum de modèles en 3 dimensions des variétés algébriques.

Især har han gjort betydelige bidrag til studiet af singularities, især isoleret singularities, differentiable kort og algebraisk sorter.
En particulier, il a apporté une contribution substantielle à l'étude des singularités, en particulier singularités isolées, de cartes et dérivable des variétés algébriques.

Hans forskning på teorien om reel algebraisk sorter, Riemannian geometri, parabolsk og elliptisk ligninger var imidlertid ekstremt dybe og markante i udviklingen af alle disse emner.
Ses recherches sur la théorie des variétés algébriques réels, Riemannian geometry, parabolique et elliptique équations était, cependant, très profondes et importantes pour le développement de tous ces sujets.

Det udvalg enstemmigt anbefaler, at 1990 Cole prisen i Algebra blive tildelt Shigefumi Mori for hans fremragende arbejde om tarifering af algebraisk sorter.
Le Comité recommande à l'unanimité que le Prix 1990 Cole dans Algèbre être attribué à Shigefumi Mori pour son excellent travail sur la classification des variétés algébriques.

Disse Weil conjectures, da de kom til at hedde, voksede ud af hans dybe indsigt i topologi af algebraisk sorter og fastsatte vejledende principper for den efterfølgende udvikling på området.
Ces conjectures de Weil, comme ils en sont venus à être appelé, est né de sa profonde compréhension de la topologie des variétés algébriques et a fourni des principes directeurs pour les développements ultérieurs dans le domaine.

Et andet vigtigt emne i ring teori er studiet af lokale ringe, det er ringe at have en unik maksimale ideal, og de er anvendt i den undersøgelse af de lokale egenskaber algebraisk sorter.
Un autre thème majeur dans l'anneau théorie est l'étude des anneaux, anneaux qui est unique en son genre ayant un maximum idéal, et ils sont utilisés dans l'étude des propriétés locales des variétés algébriques.

Han blev tildelt Cole prisen i Algebra fra American Mathematical Society i 1944 for fire papirer om algebraisk sorter, to offentliggjort i American Journal of Mathematics i 1939 og 1940, og de to andre i Annals of Mathematics også en i 1939 og anden i 1940.
Il a reçu le Prix de Cole Algèbre de l'American Mathematical Society en 1944 pour quatre documents sur des variétés algébriques, deux publiés dans l'American Journal of Mathematics en 1939 et 1940, et les deux autres dans les Annales de Mathématiques également une en 1939 et le deuxième en 1940.

Den mest dybtgående og spændende udvikling i algebraisk geometri i løbet af det sidste årti eller så var det Minimal Model Program eller Mori's Program i forbindelse med th klassificering problemer med algebraisk sorter af dimension tre.
La plus profonde et passionnante de développement dans la géométrie algébrique au cours de la dernière dizaine d'années a été le Minimal modèle du programme ou du Programme de Mori dans le cadre de e les problèmes de classification des variétés algébriques de dimension trois.

Hans vigtigste resultater fra denne periode er indeholdt i På visse numeriske invariants af algebraisk sorter med ansøgningen til abelian sorter, som han havde offentliggjort de transaktioner af den amerikanske Mathematical Society i 1921, og i sin berømte monografi i 1924 L'analyse situs et la géométrie algébrique.
Ses principaux résultats de cette période figurent dans le numérique Sur certains invariants de variétés algébriques avec application aux variétés abéliennes, dont il avait publié dans les Transactions of the American Mathematical Society en 1921, et dans sa célèbre monographie de 1924 L'analyse et situs la géométrie algébrique..

Hans brug af begreberne integrerende uafhængighed, værdiansættelse ringe, og regelmæssig lokale ringe, i algebraisk geometri vist sig særdeles frugtbar og førte ham til så høje point som løsningen af singularities for threefolds i egenskab 0 i 1944, til afklaring af begrebet simpel punkt i 1947, og teorien om holomorphic funktioner på algebraisk sorter over vilkårlig jorden felter.
Son utilisation des notions intégrante de l'indépendance, l'évaluation des bagues et des bagues régulières locales, en géométrie algébrique avérée particulièrement fructueuse et a conduit à ces points forts que la résolution de singularités pour threefolds dans la caractéristique 0 en 1944, la clarification de la notion de simple point en 1947, et la théorie des fonctions holomorphes sur des variétés algébriques sur arbitraire terrain domaines.

Poincarés havde studeret kurver på en overflade, men Lefschetz skubbet idéer til langt mere generelle indstillinger ved at bygge en teori om subvarieties af en algebraisk sort.
Poincaré a étudié les courbes sur une surface, mais Lefschetz poussé les idées en général beaucoup plus de paramètres par la construction d'une théorie de subvarieties d'une variété algébrique.

Dette er en undersøgelse af de tekniske algebraisk udstyr, som anvendes i den lokale undersøgelse af en algebraisk sort i nærheden af en af sine punkter eller en subvariety.
Il s'agit d'une enquête sur les techniques algébriques des dispositifs qui sont utilisés dans l'étude locale d'une variété algébrique dans le voisinage de l'un de ses points ou d'un subvariety.

Todd generelle den aritmetiske slægt og invariants af de kanoniske systemet på en algebraisk sort, at et system med invariants hvert codimension.
Todd généralisées le genre arithmétique et les invariants du système canonique algébriques sur une variété à un système de tous les invariants de codimension.

Hans arbejde generelle at Zariski der havde vist den sætning om løsning af singularities om en algebraisk sort til dimension på højst 3.
Son travail généralisée que de Zariski qui a prouvé le théorème concernant la résolution des singularités algébriques sur une variété de dimension ne dépassant pas 3.