Hvad Betyder ALIYEV på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• aliyev
• aliev

Eksempler på brug af Aliyev på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Vi ønsker, at præsident Aliyev holder ord.
Nous voulons que le président Aliyev tienne parole.

Jeg var for nylig i Aserbajdsjan, hvor jeg talte med præsident Aliyev.
Je me suis rendu récemment en Azerbaïdjan, où j'ai discuté avec le président Aliev.

Betagende moderne arkitektur- Heydar Aliyev Center, Baku, Aserbajdsjan.
L'architecture moderne: véritable musée à ciel ouvert- Centre Heydar Aliyev, Bakou, Azerbaïdjan.

Men det skræmmende er, at ingen gør noget for at presse præsident Aliyev.
Mais ce qui est clair, c'est que personne ne peut mettre la pression sur le Président Macky….

Heydar Heydar Alirza oglu Aliyev blev født d. 10. maj 1923 i den aserbajdsjanske by Nakhitjevan.
Heydar Alirza oglu Aliyev est né le 10 mai 1923 dans la ville de Nakhitchevan de l'Azerbaïdjan.

Er du også på udkig efter en lavprisflyvning Baku Heydar Aliyev med Lufthansa?
Vous êtes à la recherché du meilleur vol pour Bakou Heydar Aliyev avec Lufthansa?

I juli 1990 kom Heydar Aliyev tilbage til Aserbajdsjan, og boede først i Baku, og derefter i Nakhitjevan.
Revenu en juillet 1990 en Azerbaïdjan, Heydar Aliyev vivait d'abord à Bakou, après à Nakhitchevan.

Første dekan for fakultetet docent af"Byggeri mekanik" var Aliyev Telman Khurshud oglu.
Premier doyen de la faculté de docent de«mécanique de construction» était Aliyev Telman Khurshud oglu.

Oktober 1993 blev Heydar Aliyev gennem folkeafstemning valgt til præsident for Den Aserbajdsjanske Republik.
Le 3 octobre 1993, à la suite du vote national, Heydar Aliyev a été élu président de la République d'Azerbaïdjan.

Test kraften af vores søgning for lavprisflyvninger Baku Heydar Aliyev med Azerbaijan Airlines af.
Le moteur de recherche va vous trouver les vols pour Bakou Heydar Aliyev avec Azerbaijan Airlines au meilleur prix.

Heydar Aliyev så sit folks lidelser, tog imod aserbajdsjanernes indtrængende kalden og vendte tilbage til sit fædrelands store politik.
Voyant les souffrances de son peuple, Heydar Aliyev accepta son invitation et revint dans la grande politique.

Aserbajdsjan styres suverænt af præsident Ilham Aliyev, som overtog posten efter sin far i 2003.
L'Azerbaïdjan est gouverné par le président Ilham Aliyev depuis 2003, année où il a succédé à son père.

Igennem 20 år var Heydar Aliyev deputeret til Øverste Sovjet, og i 5 år var han viceformand for Sovjetunionens Øverste Sovjet.
Pendant 20 ans Heydar Aliyev était le député du Soviet Suprême de l'URSS et occupait cinq ans le poste du vice- président du Soviet Suprême de l'URSS.

Det bør De meddele den nyvalgte præsident, Ilham Aliyev, der endda er næstformand i Europarådet.
Vous devriez indiquer cela au président entrant, Ilham Aliev, qui est également vice-président du Conseil de l'Europe.

Præsident Aliyev blev valgt i oktober 2003 ved et omstridt og højst fejlbehæftet valg, der fordømmes af internationale observatører.
Le président Aliev a été élu en octobre 2003 à la suite d'élections contestées et largement biaisées, condamnées par les observateurs internationaux.

Endelig vedrørende radikale islamister, hvor vores budskab til præsident Aliyev også var helt klart.
Enfin, concernant l'islamisme radical, le message que nous avons envoyé au président Aliev était également très clair.

Hvis du søger efter lavprisflyvninger Baku Heydar Aliyev med Uzbekistan Airways start søgningen og se på resultaterne.
Si vous recherchez un vol low cost Bakou Heydar Aliyev avec Qatar Airways commencer votre recherche et choisissez le meilleur vol au meilleur prix.

Ligeledes i 2012 udnævnte Projektet for rapportering om organiseret kriminalitet og Korruption Aliyev til årets mand.
La corruption est telle que l'Organized Crime and Corruption Reporting project a nommé Aliyev Personne de l'Année en 2012.

Heydar Aliyev er hædret med en række internationale priser, tildelt doktor emeritus graden ved flere landes universiteter og udmærket med adskillige andre hæderstitler.
Heydar Aliyev fut honoré des prix internationaux, du titre honorifique de docteur des universités des pays différents et autres grades.

Daværende aserbajdsjanske ledere blev nødt til at udstede en formel invitation til Heydar Aliyev med henblik på dennes ankomst til Baku.
Les dirigeants de cette époque furent forcés d'inviter officiellement Heydar Aliyev à Bakou.

Aserbajdsjans etablerede præsident Ilham Aliyev er blevet fejet tilbage til magten med den overvældende opbakning af 86% af vælgerne, skriver Tony Mallett i Baku.
Le président sortant azerbaïdjanais Ilham Aliyev a été ramené au pouvoir avec le soutien massif de 86% de l'électorat, écrit Tony Mallett à Bakou.

På en stiftende kongres for partiet”Jeni Aserbajdsjan” i Nakhitjevan i 1992 blev Heydar Aliyev valgt til partiets formand.
Heydar Aliyev fut élu président du parti"Yeni Azerbaïdjan" au congrès constituant de ce parti, organisé en 1992 à Nakhitchevan.

Præsident Aliyev må bestemme sig for, om han vil indlede den demokratiske proces eller forsøge at opretholde det autokratiske styre med en tynd fernis af legitimitet.
Le président Aliev doit décider s'il veut embrasser le processus démocratique ou s'il veut tenter de maintenir le régime autocratique sous un vernis de légitimité.

Det ligger få minutter fra undergrundsstationen Ulduz. Heydar Aliyev lufthavn ligger 15 minutters kørsel fra hotellet.
On a besoin de 15 minutes en voiture pour rejoindre Bp Hotel Baku de l'aéroport international Heydar Aliyev de Bakou.

Om Oversigt Anatolia Hotel ligger i forretningskvarteret i Baku, kun 4 minutters kørsel fra Tofik Bakhramov Stadion og 9 minutters kørsel fra Haydar Aliyev Cultural Center.
Pratique pour explorer Bakou, Anatolia Hotel se situe dans le quartier des affaires, à 4 min en voiture de Stade Tofiq- Béhramov et à 9 min de Centre culturel Haydar Aliyev.

Sharq Plaza Hotel ligger i Baku, 1,4 km fra kulturcenteret Haydar Aliyev og 1,5 km fra aserbajdsjan opera- og balletteater.
Situé à Bakou, le Sharq Plaza Hotel se trouve à 1,4 km du centre culturel Haydar Aliyev et à 1,5 km du théâtre d'opéra et de ballet d'Azerbaïdjan.

Efter mordet meddelte præsident Aliyev, at det var en alvorlig provokation af staten og anklagede forbryderne for at ødelægge Aserbajdsjans gode rygte.
Après cet évènement, le président Aliev a annoncé qu'il s'agissait d'une provocation grave contre l'État et a accusé les auteurs de cet assassinat de nuire à la bonne réputation de l'Azerbaïdjan.

På en stiftende kongres for partiet”Jeni Aserbajdsjan” i Nakhitjevan i 1992 blev Heydar Aliyev valgt til partiets formand.
Lors du Congrès constitutif du Parti"Yeni Azerbaïdjan", tenu en 1993 dans la ville de Nakhitchevan, Heydar Aliyev a été élu président du parti.

Tjek at din flyvning Baku Heydar Aliyev med Lufthansa ikke er en af de tilbudsflyvninger vi har udvalgt fra mere end 15 millioner søgninger udført af vores brugere på Bravofly.
Pensez à vérifier que votre vol pour Bakou Heydar Aliyev avec Iran Air n'est pas l'un des bons plans vols que nous avons sélectionné parmi plus de 15 millions de recherches effectuées par nos utilisateurs sur Bravofly.

Dette hotel ligger i Baku, kun 1,7 km fra Tofik Bakhramov Stadion og ca. 5 km fra Metro Park og Haydar Aliyev Cultural Center.
Découvrez toutes les richesses de Bakou grâce à cet hôtel qui se trouve à 1,7 km de Tofik Bakhramov Stadium et à moins de 5 km des sites suivants: Centre commercial Metropark et Centre culturel Haydar Aliyev.

Hvordan man bruger "aliyev" i en Dansk sætning

Dets anlæg er placeret i Heydar Aliyev International Airport (GYD) udenfor hovedstaden Baku.

Første punkt på dagsordenen var en proppet metrotur, af samme kaliber som 150S bussen i myldretid, der førte os hen til Heydar Aliyev Moské.

Om morgenen på hjemrejsedagen gik vi os en længere tur for at komme ned og se den verdensberømte arkitekt Zaha Hadids smukke bygningsværk Heydar Aliyev Center.

Hvis du skal bruge et hotel nær Baku Heydar Aliyev, så kan du via Skyscanner også sammenligne dem for at finde de bedste tilbud.

Centrum af Baku ligger 35 km fra Jumeirah Bilgah Beach Hotel, og den internationale lufthavn Heydar Aliyev ligger 11 km derfra.

Azerbaijans præsident Ilham Aliyev udbad sig samtidig en forklaring.

Det ligger 60 minutters kørsel fra Bibi-Heybat Mosque, Heydar Aliyev International Airport og Shirvanshakhs' Palace. 35 minutters kørsel fra Heydar Aliyev lufthavnen.

Ilham Aliyev har nu ikke så meget at være stolt af, og selve spillet bør være tabt på forhånd.

Men rigdommene hos den aserbajdsjanske elite er steget langt mere på grund af korruptionen især i kredsen om præsident Ilham Aliyev.

Du behøver ikke at være afhængig af offentlig transport for at komme til og fra Baku Heydar Aliyev.

Hvordan man bruger "aliev" i en Fransk sætning

Ceux qui le connaissent, savent comment Aliev a créé l'indignation.

Monsieur Aliev et son clan n’en retiennent qu’un seul : L’intégrité territoriale.

Ilham Aliev maintient le cap du ‘tout ou rien’.

Prix qu'Ilham Aliev est prêt à payer pour arriver à ses fins.

Aliev a-t-il vraiment besoin d'une guerre ?

Alors, une révolution peut-elle emporter bientôt le régime Aliev ?

Entre-temps Aliev perdra encore 20% de territoires, voire plus.

C’est Ilham Aliev et Rachida Dati qui vont être content !!

Le clan Aliev règne depuis près de vingt ans sur l’Azerbaïdjan.

Le président de l’Azerbaïdjan Ilham Aliev est également un Kurde ethnique.