Hvad Betyder ALVORLIGT PROBLEM på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• problème grave
• problème sérieux
• problème majeur
• gros problème
• problème important
• préoccupation sérieuse
• question sérieuse
• gravité du problème
• enjeu majeur
• très préoccupante

Eksempler på brug af Alvorligt problem på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Et alvorligt problem.
Un problème sérieux.

Undervægt- et alvorligt problem.
Souspondérer- un problème grave.

Jeg har et alvorligt problem i Mindanao, og ISIL-fodspor er overalt.”.
J'ai un gros problème à Mindanao et les traces de Daech sont partout.".

SARS er et meget alvorligt problem.
Le SRAS est un problème sérieux.

Dette er et alvorligt problem for enhver seriøs fotoentusiast.
C'est un problème grave pour tout amateur de photo sérieux.

Der kan være et alvorligt problem.
Il peut y avoir un problème sérieux.

Det er et alvorligt problem for de fattige lande.
Cela représente donc un problème majeur dans les pays pauvres.

Dette kan være et alvorligt problem.
Cela peut être un problème sérieux.

Det er et alvorligt problem, som skal løses.
Il s'agit là d'un problème sérieux qui doit être résolu.

Overdiagnostik er derfor et alvorligt problem.
Le surdiagnostic est donc un problème majeur.

Vi har et alvorligt problem, Ana-Lucia.
On a un gros problème, Ana Lucia.

Hej, jeg sidder fast i et alvorligt problem.
Salut, je suis coincé dans un problème sérieux.

Det er ikke et alvorligt problem, hvis det forekommer sjældent.
Ce n'est pas un problème grave si cela se produit rarement.

Borgmestre mener, det er et alvorligt problem.
Monsieur le maire déclare qu'il s'agit d'un gros problème.

Pharming er et alvorligt problem, og det er på vej.
Le pharming est une préoccupation sérieuse et il est à la hausse.

Hammerede muskler kan blive et alvorligt problem.
Les muscles martelés peuvent devenir un problème sérieux.

Vi har et alvorligt problem her!
On a un gros problème, mec!

Anoreksi betragtes som et andet alvorligt problem.
L'anorexie est considérée comme un autre problème grave.

Dette er et alvorligt problem, der ikke bør blive overset.
Il s'agit d'une question sérieuse qui ne devrait pas être négligée.

Et mavesår er et alvorligt problem.
L'estomac c'est un problème important.

Karies er et alvorligt problem, der er farligtfor hele organismen.
La carie est un problème grave qui est dangereuxpour l'organisme entier.

Antibiotikaresistens er ved at blive et alvorligt problem.
L'antibio- resistance devient un problème majeur.

Jeg har et alvorligt problem.
J'ai un gros problème.

Disse bestemmelser i traktaten rejser et alvorligt problem.
Ces dispositions du traité soulèvent un problème important.

Du har et alvorligt problem.
Tu as un gros problème.

Størrelsen på det grå rum i Polen er et alvorligt problem.
La taille des espaces gris en Pologne est un problème important.

Det er et alvorligt problem.
C'est un problème sérieux.

Procent mener, at antisemitisme udgør et alvorligt problem.
D'entre eux considèrent que l'antisémitisme est un problème sérieux.

Vi har et alvorligt problem.
Nous avons un gros problème.

Typer periodekramper, der kunne signalere et alvorligt problem.
Types de crampes dépoque qui pourraient signaler un problème sérieux.