Hvad Betyder KÆMPE PROBLEM på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• énorme problème
• gros problème
• grand problème
• sacré problème
• gigantesque problème
• problème colossal

Eksempler på brug af Kæmpe problem på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Vi har et kæmpe problem.
On a un gros problème.

Et kæmpe problem for fiskeriet.
Un« énorme problème» pour la pêche.

Ikke det. Kæmpe problem.
Pas ça. Gros problème.

Ja, en meget jaloux ægtemand- et kæmpe problem.
Oui, un mari très jaloux- un énorme problème.

Det er et kæmpe problem nu.
C'est un énorme problème.

BESPARELSERNE i sig selv er et kæmpe problem.
L'argent, en soi, c'est un sacré problème.

Det er et kæmpe problem alligevel.
C'est un gros problème quand même.

Det ville være et kæmpe problem.
Ce serait un énorme problème.

Jeg har et kæmpe problem med autoriteter.
J'ai un gros problème avec l'autorité.

Overfiskeri er et kæmpe problem.
La surpêche est un gros problème.

Det er et kæmpe problem i vores samfund.
C'est un gros problème dans notre société.

Hvad vi har, er et kæmpe problem.
Ce qu'on a c'est un sacré problème.

Det er et kæmpe problem for mange af os.
C'est un gros problème pour beaucoup d'entre nous.

Den razzia er et kæmpe problem.
Cette rafle, c'est un sacré problème.

Det er et kæmpe problem, vi står overfor.
C'est un gros problème auquel nous sommes confrontés.

Sidste år havde vi et kæmpe problem.
L'an dernier, nous avons eu un gros problème.

Det er et kæmpe problem for miljøet.
C'est un gros problème pour l'environnement.

Sidste år havde vi et kæmpe problem.
Nous avons eu l'année dernière un gros problème.

Vi har et kæmpe problem som samfund.
Nous avons un gros problème en tant que société.

Rumskrot er allerede et kæmpe problem.
Les rançongiciels sont déjà un énorme problème.

Det er et kæmpe problem, vi skaber.
Nous sommes en train de créer un problème colossal.

Jeg siger ikke, at det er et kæmpe problem.
Je ne dis pas que c'est un énorme problème.

Det kan være et kæmpe problem for projekterne.
Cela peut être un énorme problème avec les thèmes.

Gjorde vi ikke det, havde vi et kæmpe problem.
S'ils n'étaient pas là, on aurait un énorme problème.

Det er endnu et kæmpe problem i vores samfund.
C'est là encore un gros problème de notre société.

Plastikaffald i havene er et kæmpe problem.
Les déchets plastiques dans les océans constituent un énorme problème.

Det kan være et kæmpe problem for projekterne.
Cela peut être un gros problème pour les candidats.

Dette kæmpe problem vil man bestemt ikke kunne løse ved konstant at benægte det eller ved at forfalske statestikkerne gennem lempeligere naturaliseringsprocedurer.
On ne résoudra pas ce gigantesque problème en continuant à le nier ou en falsifiant les statistiques au moyen de procédures de naturalisation plus souples.

Vi har et kæmpe problem.
On a un énorme problème.

Da vi er tappe et kæmpe problem/ behov i den massive globale e-handels marked med denne mission, naturligvis konkurrerer vi mod(eller sige, konkurrerer med) andre virksomheder, med tilsvarende dejlige ambitiøse hold på plads.
Comme nous sont puisant dans un gigantesque problème/ besoin sur le marché du commerce électronique mondial massif avec cette mission, évidemment nous sommes en concurrence contre(ou dire, en concurrence avec) autres sociétés, avec même de belles équipes ambitieux en place.