Hvad Betyder AMBASSADØREN på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• ambassadeur
• ambassadrice
• ambassadeurs

Eksempler på brug af Ambassadøren på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Inde hos ambassadøren.
Avec l'ambassadrice.

Ambassadøren er derinde.
L'ambassadrice est à l'intérieur.

Hvor er ambassadøren?
Où est l'Ambassadeur?

Jeg vil forsøge at formilde ambassadøren.
Je vais tenter de calmer l'ambassadrice.

Er ambassadøren her?
L'ambassadrice est ici?

Mere vin… til ambassadøren.
Plus de vin pour l'ambassadrice.

Er ambassadøren checket ind?
L'ambassadrice s'est enregistrée?

Du er her Ambassadøren.
Vous êtes ici: Ambassadeur.

Ambassadøren holdt en tale om superhelte i dag.
L'ambassadrice a fait un discours sur les super-héros.

Hvor er ambassadøren?
Où est l'ambassadrice?

Vi blev sendt ud af min kaptajn og ambassadøren.
Mon capitaine et votre ambassadeur.

Beskyt ambassadøren! Hurtigt!
Protégez l'ambassadrice! Vite!

Til champagne hos ambassadøren.
Le champagne des ambassadeurs.

Jeg dræbte ambassadøren… Som tilbagebetaling.
J'ai tué l'ambassadrice par… vengeance.

Jeg skal tale med ambassadøren.
Je dois parler à l'Ambassadeur.- Il est en réunion.

Vi ved, at ambassadøren handlede på egen hånd.
Nous comprenons que leur ambassadeur a agi seul.

Castillo, der er ambassadøren.
Mme Castillo est l'ambassadrice.

Ambassadøren kan fortælle, hvad vi har i tankerne.
L'ambassadrice va vous exposer ce à quoi on a pensé.

Du er her Ambassadøren.
Vous êtes ici L'ambassadrice.

Ambassadøren oplyser at delegationen er ankommet.
L'ambassadrice vous fait dire que la délégation est arrivée.

Jeg mistede ambassadøren, Dave.
J'ai perdu l'ambassadeur, Dave.

Sig grove ting om Frankrig foran ambassadøren.
Dis du mal des Français devant les ambassadeurs.

Ambassadøren knokler for at få fredsresolutionen til afstemning.
L'ambassadrice pousse l'assemblée- à voter la résolution.

Jeg har en velkomstgave fra ambassadøren.
Un petit, euh… cadeau de bienvenue de l'ambassadrice.

Ambassadøren og tre andre amerikanere blev dræbt i Benghazi.
Un ambassadeur américain et trois autres diplomates sont assassinés à Benghazi.

Nu fortæller jeg ambassadøren om dig.
Pendant ce temps, je vais avertir l'ambassadrice de votre état.

Rådet: ambassadøren(formand for Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komité).
Pour le Conseil: un ambassadeur(le président du Comité politique et de sécurité);

De skulle jo være på plads, når ambassadøren kom.
Ils devaient être là à l'arrivée de l'ambassadrice.

Ambassadøren har tidligere været diplomat i Tyrkiet, USA og Afghanistan.
Ancien diplomate, il a été ambassadeur des États-Unis en Afghanistan, en Iraq et aux Nations Unies.

Hvis jeg lukker ham ud, angriber han ambassadøren igen.
Si je le libère, il s'en prendra à l'ambassadrice.

Hvordan man bruger "ambassadøren" i en Dansk sætning

Silvestri Hent Bragi Ólafsson Ambassadøren Epub Håndbog for porcelænsmalere.

Bo Christian Koch, ansvarshavende chefredaktør på FDM's magasin Motor, der står bag indslaget er uenig i kritikken, han synes, ambassadøren er for tyndhudet. "Det er uforskammet.

Sad sammen med ambassadøren Inde i kirken satte Marie sig ved siden af USA’s ambassadør Rufus Gifford.

Han mener, at ambassadøren skyder forbi, når han kritiserer FDM, for det er Forsikring & Pension og det polske politi, som leverer indslagets dokumentation.

Ambassadøren viede en del af sin taletid på at citere Fidel Castros tankevækkende definition af hvad ordet revolution egentlig betyder ”Que es revolucion”.

CIK modtog ambassadøren, der kom lige fra dronningens nytårskur.

Large opmærksom på Ambassadøren og hans søn mødt af diplomatiske gæster Næste stop på dagen var Green Cottage Stud hos Fiona King.

Når Mads Brüggers "Ambassadøren" under resten af dokumentarfilm-festivalen i Amsterdam lyser biografsalene op, bliver det for fyldte sale.

Men tv-indslaget har ikke dokumentationen i orden, lyder det fra ambassadøren. "Kildeangivelserne for indslagets påstande er meget upræcise og svære at forholde sig til.

Gennem basketball, med ambassadørerne Tony Parker og Klay Thompson, og cricket, med ambassadøren Virat kohli, repræsenterer Tissot sin teamånd og strategiske tankegang.

Hvordan man bruger "ambassadeur, ambassadrice, ambassadeurs" i en Fransk sætning

Leur ambassadeur principal est Ramy Ashour.

C'est une formidable ambassadrice pour les rondes.

L'Alliance ISEAL, ambassadeur des standards volontaires.

Correspondance des ambassadeurs français à Constantinople (1668-1708).

Serge SEGURA, ambassadeur chargé des océans

Une vraie ambassadrice que l'on aime !

Puis les ambassadeurs français quittèrent Avignon.

Elle fut aussi ambassadrice des U.S.A.

Bass comme futur ambassadeur américain en Turquie.

Ils envoient des ambassadeurs complimenter l'usurpateur.