Hvad Betyder AMBASSADØREN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• embajador
• postpred
• embajadora
• пoctпpeдa

Eksempler på brug af Ambassadøren på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Ambassadøren ringede.
Llamó el embajador.

Hvor er ambassadøren så nu?
¿Dónde está el Embajador ahora?

Ambassadøren er tilbage.
La embajadora ha regresado.

Han er i Rom med ambassadøren.
Está en Roma con su embajador.

Ambassadøren er derinde.
La embajadora está adentro.

Det er koordineret med ambassadøren.
En coordinación con el embajador.

Ambassadøren er i fare.
El embajador está en peligro.

Det kan jeg kun fortælle ambassadøren.
Solo puedo hablar con el embajador.

Ambassadøren i Kairo har erklæret,-.
El embajador en El Cairo declaró.

Hvor er ambassadøren så nu?
Así que,¿a dónde está el embajador en este momento?

Han forsøgte at dræbe ambassadøren.
Sí. Estaba tratando de matar a la embajadora.

Nej. Ambassadøren er ikke død endnu.
El embajador no ha muerto aún. No.

Nej, det er mrs. Castillo, der er ambassadøren.
No, la Sra. Castillo es la embajadora.

Ambassadøren vil tale med dig. Glem det.
El embajador quiere hablar contigo. Olvídalo.

Det er den måde, det bør være," sagde ambassadøren.
Así es como debe ser", dijo postpred.

Ambassadøren vil tale med dig. Glem det.
Olvídalo El Embajador quiere hablar con usted.

Men han tager til Rom i morgen med ambassadøren.
Pero mañana se va a Roma con el embajador.

Ambassadøren beærer os med hendes tilstedeværelse.
La embajadora nos honra con su presencia.

Nu fortæller jeg ambassadøren om dig.
Necesito informar a la embajadora sobre lo que te sucedió.

Ambassadøren talte med sine forfædre.
La Embajadora estaba en una conferencia con sus ancestros.

Vi ved ikke engang hvilket dæk, ambassadøren er på.
Ni siquiera sabemos en que cubierta está el embajador.

Ambassadøren bad om at få temperaturen forhøjet.
El embajador pidió que incrementen la temperatura.

De skulle jo være på plads, når ambassadøren kom.
Se supone que estarían sentadas cuando la Embajadora llegara.

Oplys ambassadøren om, at jeg straks henter ham.
Advierta al embajador que iré a por él de inmediato.

Nu har selv svært at forestille sig, sagde ambassadøren.
Ahora, incluso más difícil que es imaginar, dijo a la postpred.

Ambassadøren kan fortælle, hvad vi har i tankerne.
Haré que la embajadora le diga qué tenemos en mente.

Obama skal blot bede ambassadøren om at undlade at stemme.
Obama solo debe decirle al embajador que se abstenga.

Ambassadøren har indkaldt hele afdelingen til møde.
La Embajadora quiere una reunión con toda la estación.

Du dræbte ikke ambassadøren pga. de overvågnings billeder.
No mataste a la Embajadora por tomar esas fotos de vigilancia.

Ambassadøren bad om at få temperaturen forhøjet.
El embajador ha solicitado que se incremente la temperatura.

Hvordan man bruger "ambassadøren" i en Dansk sætning

Derefter samles rytterne på Amagermuseets gårdsplads og skåler med museets repræsentanter og hilser på ambassadøren.

Ambassadøren fremhævede hendes engagement i bevarelsen af de flersproglige kompetencer inden for undervisningsområdet igennem hendes deltagelse i arbejdsgrupper og eksamensudvalg, samt som underviser og forfatter af undervisningsmateriale.

Hvad gør Ambassadøren til en helt særlig fodboldbiografi?

Marts takkede Ambassadøren tre personer fra den danske uddannelsessektor, for deres store engagement og arbejde for fremme af det franske sprog.

Ambassadøren overrakte derefter ridderordenen til Danièle Eychenne, der gennem 15 år har undervist i fransk som fremmedsprog i både gymnasiet, grundskolen og på seminariet.

Jeg er ambassadøren II (1:4)Favorit tilføjetFortrydFjern Jeg er ambassadøren II (1:4)Program varighed er 28 minutter.

Ambassadøren rettede en varm tak til de tre modtagere, som alle er uvurderlige samarbejdspartnere for ambassadens sprog og undervisningsafdeling.

Ambassadøren vil holde et kort oplæg, hvorefter deltagerne får mulighed for at stille spørgsmål.

Blandt andet Mads Brüggers "Ambassadøren" er på programmet for de ældste klassetrin.

Ambassadøren understregede den originalitet Christine Favre udviser når hun bruger improvisation og iscenesættelse som pædagogiske værktøjer i sin undervisning af universitetsstuderende, gymnasieelever og voksne.

Hvordan man bruger "embajadora, embajador" i en Spansk sætning

Martina Nibbeling-Wriessnig, Embajadora de Alemania; Excelentísima Sra.

¿Qué diferencia hay entre embajador y cónsul?

Comenzaremos conociendo Brasil, país embajador del mundial.

Una marca cuya embajadora es Carla Gollanes.

Fue nombrada embajadora estadounidense en Ghana (1974–76).

Nuestro Embajador insistió, argumentó, trató de persuadirlo.

Merece ser una gran embajadora de Vietnam".

López Oliván fue Embajador entre 1932-24.

Una embajadora 'impagable' Smilja con Ursula Andrews.

Por Nathalie Román Quintana, embajadora de Microjuris.