Hvad Betyder AMD'S på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• AMD

Eksempler på brug af Amd's på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Det er en 15:1 forskel i AMD'S favør.
C'est une différence de 15: 1 en faveur d'AMD.

AMD'S CPU'er, herunder de nyeste Ryzen-og Epyc-processorer, er immune over for.
Les processeurs AMD, y compris les derniers processeurs Ryzen et Epyc, sont immunisés contre.

Jeg håber på det bedste fra AMD's side af.
Je n'en attendais pas moins de la part d'AMD.

AMD'S SEV er en udvidelse af SME, der krypterer hukommelsen for hver VM med sine egne flygtige krypteringsnøgler.
Le SEV d'AMD est une extension de SME qui chiffre la mémoire de chaque machine virtuelle avec ses propres clés de chiffrement éphémères.

Denne gang skal vi kigge nærmere på AMD's nyeste APU(Accelerated Processing Units).
AMD mise donc encore une fois sur son concept d'APU(Accelerated Processing Unit).

Dette kan også skyldes, at forskere ikke primært har studeret AMD's CPU'er.
Cela peut aussi être dû au fait que les chercheurs n'ont pas principalement étudié les processeurs d'AMD.

GuardMI er AMD'S alternativ til Intels vPro, som omfatter både administrations-og sikkerhedsfunktioner for virksomhedskunder.
GuardMI est l'alternative d'AMD au vPro d'Intel, qui inclut à la fois des fonctionnalités de gestion et de sécurité pour les entreprises.

Imidlertid synes defekter, der ligner Specter v1, fortsat at påvirke AMD's processorer.
Cependant, des défauts similaires à Specter v1 semblent continuer à affecter les processeurs AMD.

Med hensyn til AMD's alternativ til Nvidias gaming hardware, så har AMD's mobile grafik-muligheder været sat lidt på pause.
En ce qui concerne l'alternative AMD à l'ensemble du matériel de jeu Nvidia, les offres graphiques mobiles d'AMD traversent une relative hiatus.

Men, fejl, der er meget lig Spectre v1 synes at fortsætte med at påvirke AMD'S processorer.
Cependant, des défauts similaires à Specter v1 semblent continuer à affecter les processeurs AMD.

Det svarer til AMD'S mig, og ligesom mig, det kan også være potentielt udnyttes til ødelæggende virkning, hvis en ondsindet part finder en fejl i det.
Il est similaire au ME d'AMD et, tout comme ME, il peut également être exploité à des fins dévastatrices si une partie malveillante y trouve un bogue.

Imidlertid synes defekter, der ligner Specter v1, fortsat at påvirke AMD's processorer.
Cependant, les failles très similaires à Spectre v1 semblent continuer d'affecter les processeurs AMD.

Sydkoreas IT-prisplatform Danawa sagde den 2., at AMD's markedsandel i Sydkorea var 53,58% sidste måned, og det vandt 46,42% af Intel.
La plate- forme de prix informatique sud- coréenne Danawa a déclaré le 2 janvier que la part de marché d'AMD en Corée du Sud s'élevait à 53,58% le mois dernier et qu'elle avait gagné 46,42% du capital d'Intel.

Men, fejl, der er meget lig Spectre v1 synes at fortsætte med at påvirke AMD'S processorer.
Cependant, les failles très similaires à Spectre v1 semblent continuer d'affecter les processeurs AMD.

Retten havde efter min opfattelse ret i, at AMD's forretningsmæssige resultater og faldet i prisen for x86-cpu'er er ufyldestgørende med henblik på at fastslå, om den omtvistede adfærd kan begrænse konkurrencen.
À mon sens, c'est à bon droit que le Tribunal a jugé que le succès commercial d'AMD et la baisse des prix des CPU x86 sont peu concluants aux fins d'apprécier la capacité du comportement incriminé à restreindre la concurrence.

I maj 2004 iværksatte Kommissionen en række undersøgelser af visse oplysninger i AMD's supplerende klage.
Au mois de mai 2004, la Commission a lancé une série d'enquêtes portant sur certains éléments contenus dans la plainte complémentaire d'AMD.

AMD'S processorer var modtagelige for Spectre variant 2 og selskabet udstedte en opdatering til det, men det sagde, at der var en“nær nul risiko for udnyttelse” på grund af forskellene i sin arkitektur i forhold til Intels designs.
Les processeurs d'AMD étaient sensibles à la variante 2 de Spectre et la société a publié une mise à jour, mais indique qu'il existe un«risque d'exploitation quasi nul» en raison des différences d'architecture par rapport aux conceptions d'Intel.

Windows 10 vil være den eneste understøttede Windows på kommende siliconer som Intels"Kaby Lake", Qualcomms"8996" og AMD's"Bristol Ridge".
Windows 10 sera la plate- forme Windows supportée pour les puces“Kaby Lake” d'Intel,“8996” de Qualcomm, et“Bristol Ridge” d'AMD.

Det kan på den anden side ikke udelukkes, at Lenovo-aftalerne kunne have haft en væsentlig indvirkning på AMD's løbende kapacitet til at udvikle, fremstille og markedsføre cpu'er på verdensplan, herunder i EØS.
D'autre part, il n'est pas possible d'exclure que les accords Lenovo aient pu avoir une incidence sensible sur la capacité durable d'AMD à développer, produire et commercialiser des CPU sur le marché mondial, en ce compris l'EEE.

Mindre end halvdelen af de spekulative henrettelse side-kanal angreb oplyses for Intel siden begyndelsen 2018 synes at påvirke AMD'S Ryzen og Epyc CPU'er.
Il semble que moins de la moitié des vulnérabilités révélées à Intel depuis le début de 2018 affectent les processeurs AMD Ryzen et Epyc d'AMD.

Appellanten har rejst indvendinger mod Rettens afvisning af AMD's forretningsmæssige resultater og bevis vedrørende manglende udelukkelse(faldende priser på x86-cpu'er) som irrelevant i forbindelse med en vurdering af evne.
La requérante fait grief au Tribunal d'avoir considéré le succès commercial d'AMD et les preuves de l'absence de verrouillage(baisse des prix des CPU x86) comme dépourvus de pertinence aux fins de l'appréciation de la capacité à restreindre la concurrence.

Andre PSP bugs blev fundet i 2018, sammen med afsløring af 13 sikkerhedshuller i alt, der ramte AMD'S Zen-baserede processorer.
D'autres bogues PSP ont été découverts en 2018, ainsi que la divulgation de 13 failles de sécurité au total qui ont affecté les processeurs basés sur Zen d'AMD.

AMD'S chips blev også påvirket af fem ud af syv nye Meltdown og Spectre angreb fundet af en gruppe af forskere, der omfattede nogle af de oprindelige forskere, der opdagede den oprindelige Spectre og nedsmeltning design fejl.
Les puces d'AMD ont également été affectées par cinq nouvelles attaques sur Meltdown et Specter sur sept découvertes par un groupe de chercheurs comprenant certains des chercheurs initiaux ayant découvert les défauts de conception originaux de Spectre et de Meltdown.

For det andet ser det ud til, at mindre end halvdelen af de sårbarheder, der er blevet afsløret til Intel siden begyndelsen af 2018, påvirkede AMD's Ryzen og Epyc CPU'er.
Deuxièmement, il semble que moins de la moitié des vulnérabilités révélées à Intel depuis le début de 2018 affectent les processeurs AMD Ryzen et Epyc d'AMD.

Forskningsdataene mener, at Intel i øjeblikket har 242 offentliggjorte sårbarheder, mens AMD kun har 16, og det ser ud til, at AMD's processorer er meget sikrere, men de to virksomheder har også gjort en række forsøg på sikkerhed.
Les données de recherche estiment qu'Intel a actuellement 242 vulnérabilités révélées publiquement, alors qu'AMD n'en a que 16 et qu'il semble que les processeurs d'AMD soient beaucoup plus sûrs, mais les deux sociétés ont également déployé de nombreux efforts en matière de sécurité.

Vi anbefaler EVGAs Precision X-værktøj, selvom du kan komme langt ved hjælp af de overclocking-værktøjer, der er en del af AMD's Catalyst-drivere.
Nous vous recommandons d'utiliser l'utilitaire Precision X d'EVGA, bien que vous puissiez aller assez loin en utilisant les outils d'overclocking qui font partie des pilotes Catalyst d'AMD.

På den anden side mener den koreanske industri generelt, at selv om markedet stadig domineres af 9. generation af Intel-processorer, på det samlede computermarked er AMD's præference begyndt at stige, og AMD vil fortsætte med at skinne på det koreanske marked.
D'autre part, l'industrie coréenne est généralement convaincue que, même si le marché est toujours dominé par les processeurs Intel de 9e génération, la préférence d'AMD sur le marché des ordinateurs assemblés a commencé à augmenter, et AMD continuera de briller sur le marché coréen.

Vi anbefaler EVGAs Precision X-værktøj, selvom du kan komme langt ved hjælp af de overclocking-værktøjer, der er en del af AMD's Catalyst-drivere.
Nous vous recommandons de vous procurer l'utilitaire Precision X d'EVGA, même si vous pouvez aller assez loin en utilisant les outils d'overclocking faisant partie des pilotes Catalyst d'AMD.

Mindre end halvdelen af de spekulative henrettelse side-kanal angreb oplyses for Intel siden begyndelsen 2018 synes at påvirke AMD'S Ryzen og Epyc CPU'er.
Moins de la moitié des attaques indirectes sur les canaux d'exécution spéculatives divulguées pour Intel depuis début 2018 semblent affecter les processeurs AMD Ryzen et Epyc d'AMD.

Lenovo lancerer ThinkSystem Sr635 og SR 655 Single Socket server-platforme, som er udviklet specifikt til at udnytte det fulde potentiale af AMD's EPYC 7002 processor-serie.
Les nouvelles plateformes de serveur à socket unique ThinkSystem SR635 et SR655 de Lenovo sont spécialement conçues pour exploiter tout le potentiel des processeurs de la série AMD EPYC™ 7002.