Eksempler på brug af Ammar på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ammar, hvilken dag?
Jeg ejer dig, Ammar.
Tu m'appartiens, Ammar.Vil Ammar ikke tale?
Ammar refuse de parler?Men Abu Ahmed var i live og prøvede at komme til Tora Bora med Ammar.
Il tentait de se rendre à Tora Bora avec Ammar.Ammar De Martino er død.
Ammar De Martino est décédé.Du skal ikke spørge om Ammar, for hun siger ikke noget.
Ne lui demandez pas comment va Ammar.Ammar, vær nu fornuftig.
Ammar, sois raisonnable, mon garçon.Du skal ikke spørge om Ammar, for hun siger ikke noget.
Ne lui demandez pas comment ça va avec Ammar.Ammar, du er kong Annajashis ven?
Du skal ikke spørge om Ammar, for hun siger ikke noget.
SVP ne lui demandez pas comment ça se passe avec Ammar.Ammar ved ikke, hvad der er sket!
Ammar ne sait rien de ce qui s'est passé!Jeg siger jer, de forsøger at begrave Abu Ammar i levende live.".
Je vous dis qu'ils veulent enterrer Abou Ammar vivant.Ammar, dig først, derefter dig, Jaafar.
Ammar, toi d'abord. Ensuite, Jafar.Vores kære bror Ammar(Luigi) De Martino døde fredag aften.
Notre cher frère Ammar(Luigi) De Martino est décédé vendredi soir.Ammar ved ikke, hvad der er sket.- Jo.
Ammar ne sait pas ce qui s'est passé.Jeg siger jer, de forsøger at begrave Abu Ammar i levende live.".
Je vous le dis, ils vont tenter d'enterrer vivant Abou Ammar.».Ammar ved ikke, hvad der er sket.
Ammar ne savait pas ce qui allait arriver.Men Abu Ahmed var i live ogprøvede at komme til Tora Bora med Ammar.
On sait qu'Abu Ahmed était en vie à cette époque,essayant de rejoindre Tora Bora avec Ammar.Ammar, jeg ved, du kender ham.
Ammar, mon pote, je sais que tu connais ce mec.De har kampvogne, fly, morterer og raketter, og vi har ingenting,siger Abu Ammar.
Il a des chars, des avions, des mortiers, des roquettes et nous n'avons rien",maugrée Abou Ammar.Ammar og Mohammad er flygtet fra Syrien.
Han troede, atvi ville dræbe ham," siger Ahmed Ammar, der er en af mændene, som fangede Gaddafi-sønnen, ifølge Reuters.
Il pensait que nous allions le tuer», a déclaré à Reutersl'un des hommes qui l'ont capturé, Ahmed Ammar.Ammar, vi ser guderne i Kaaba hver dag.
Ammar, nous voyons les dieux dans la Kaaba chaque jour.Det kalder sig Arakan Salut Rohingyas Arme(ARSA) ogledes af Ataullah abu Ammar Junjuni, en pakistansk jihadist.
Elle a pris le nom d'Armée du Salut des Rohingyas de l'Arakan(ARSA) etelle est dirigée par Ataullah abu Ammar Junjuni, un djihadiste pakistanais.Ammar og Mohammad er brødre på 12 og 14 år.
IT-ingeniører Haythem Abdelkafi og Nadhir Douma i tillæg til MBA-indehaver fra George Washington University,Hala Ammar.
Les ingénieurs en informatique Haythem Abdelkafi et Nadhir Douma ainsi que le titulaire d'un MBA de l'Université George Washington,Hala Ammar.Ammar, din far og din mor er Islams første martyrer!
Ammar, ton pére et ta mére sont les premiers martyrs de l'islam!Det kalder sig Arakan Salut Rohingyas Arme(ARSA) ogledes af Ataullah abu Ammar Junjuni, en pakistansk jihadist.
Elle agit sous le nom d'Arakan Rohingya Salvation Army(ARSA)[Armée pour le salut des Rohingya d'Arakan] etest dirigée par Ataullah abu Ammar Junjuni, un djihadiste du Pakistan.Ammar havde været blandt de første omvendte til islam, og det lykkedes at bringe sine forældre i sin fold.
Ammar a été parmi les premiers convertis à l'Islam et a réussi à amener ses parents dans son giron.Tunesiens Kommunistiske Arbejderparti kræver øjeblikkelig løsladelse af deres ledere, Hamma Hammami og Ammar Amrussia, dets medlemmer og alle tilbageholdte.
Le Parti Communiste des ouvriers de Tunisie exige la libération immédiate de ses leaders Hamma Hammami et Ammar Amroussia, de ses militants ainsi que toutes les personnes arrêtées.
