Hvad Betyder ANBEFALES TIL BEHANDLING på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• est recommandé pour le traitement
• est recommandée pour le traitement
• sont recommandés pour le traitement

Eksempler på brug af Anbefales til behandling på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Det anbefales til behandling af komplekse sygdomme.
Il est recommandé pour le traitement de maladies complexes.

Lægemidlet i gruppen af 8-oxycholin anbefales til behandling af.
Le médicament du groupe des 8- oxycholine est recommandé pour le traitement de.

Dens brug anbefales til behandling af kollagen.
Son utilisation est recommandée pour le traitement du collagène.

Lægemiddelgruppen af 8-oxyquinoliner anbefales til behandling af.
Le médicament du groupe des 8- oxycholine est recommandé pour le traitement de.

Dialine anbefales til behandling af type 1 og type 2 diabetes.
Dialine recommandé pour le traitement du diabète de type 1 et de type 2.

Standardmidler mod diarré anbefales til behandling af diarré.
Les anti-diarrhéiques habituels sont recommandés pour le traitement de la diarrhée.

Balm anbefales til behandling af snot hos børn.
Le baume est recommandé pour le traitement de la morve chez les enfants.

Brug medicin anbefalet af en specialist, anbefales til behandling af angina hjemme.
Utilisez des médicaments prescrits par un spécialiste, recommandés pour le traitement de l'angine de poitrine à la maison.

Det anbefales til behandling af pancreatitis, cholecystitis.
Il est recommandé pour le traitement de la pancréatite, de la cholécystite.

Følgende lægemidler anbefales til behandling af dysfunktion.
Le médicament est recommandé pour le traitement de la dysfonction.

Det anbefales til behandling af ikke-produktiv hoste, øget sputumafladning.
Il est recommandé pour le traitement de la toux non productive, augmentation du débit de crachats.

Lægemidlet tolereres godt af patienter og kan anbefales til behandling og forebyggelse af blærebetændelse.
Le médicament est bien toléré par les patients et peut être recommandé pour le traitement et la prévention de la cystite.

Clomid anbefales til behandling af kvinder, der har ovulatoriske dysfunktion.
Clomid est recommandé pour le traitement des femmes atteintes de dysfonctionnement ovulatoire.

Berodual, Berotec, Atrovent bruges til at udvide bronchi(disse lægemidler anbefales til behandling af bronchial astma; medicin er at forebygge eller lindre sygdomsudbrud);
Berodual, Berotec, Atrovent sont utilisés pour dilater les bronches(ces médicaments sont recommandés pour le traitement de l'asthme bronchique; les médicaments servent à prévenir ou à soulager l'apparition de la maladie);

Det anbefales til behandling af kroniske inflammatoriske, maligne og autoimmune sygdomme.
Il est recommandé pour le traitement des maladies inflammatoires chroniques, malignes et auto- immunes.

Bønner i bælgene anbefales til behandling af enhver form for"sød" sygdom.
Les haricots en gousse sont recommandés pour le traitement des maladies«douces» de tout type.

Det anbefales til behandling af alle former for katarakt(senil, medfødt, traumatisk, sekundær).
Il est recommandé pour le traitement de toutes les formes de cataracte(sénile, congénitale, traumatique, secondaire).

Mg frysetørret brændenælde anbefales til behandling af allergener findes i miljøet og nogle allergener indtages.
Mg d'ortie lyophilisée est recommandé pour le traitement des allergènes présents dans l'environnement et certains allergènes ingérés.

Det anbefales til behandling af åreforkalkning, højt blodtryk, gripelor behandling, afslapning i nervesystemet.
Il est recommandé pour le traitement de l'athérosclérose, hypertension, traitement gripelor, relaxation du système nerveux.

I kombination med Poly Vital Shampoo anbefales til behandling hætteglas hår falde underlagt tidligt eller for rigelige.
En combinaison avec Poly shampooing Vital est recommandé pour le traitement flacon chute des cheveux soumis à tôt ou trop abondante.

Det anbefales til behandling af infektiøse og inflammatoriske sygdomme med antispasmodisk, diuretisk, litholytisk spektrum af eksponering.
Il est recommandé pour le traitement des maladies infectieuses et inflammatoires, avec spectre d'exposition antispasmodique, diurétique et litholytique.

Blød kost: Anbefales til behandling af visse lidelser, hvad er det præcist?
Régime souple: Recommandé pour le traitement de certains troubles, ce qui est exactement?

Det anbefales til behandling af prostata adenom, for at stimulere appetitten, stimulere amning, lav libido og impotens.
Il est recommandé pour le traitement de l'adénome de la prostate, pour stimuler l'appétit, stimuler la lactation, baisse de la libido et l'impuissance.

Denne patch anbefales til behandling af bylder, tryksår, hud sår og sår.
Ce patch est recommandé pour le traitement des furoncles, des escarres, des ulcères de la peau et des plaies.

Arimidex anbefales til behandling af postmenopausale kvinder, der har tidlig brystkræft, der er hormon følsom(østrogen positiv).
Arimidex est recommandé pour le traitement des femmes postménopausées qui ont le cancer du sein précoce qui est l'hormone sensible(œstrogènes positifs).

Oksolinovsammensætning anbefales til behandling af profylakse- for ikke at fange en viral infektion, for ikke at få influenza.
La composition d'oxoline est recommandée pour le traitement de la prophylaxie- afin de ne pas contracter une infection virale, de ne pas attraper la grippe.

Lægemidlet anbefales til behandling af viral hepatitis A, B og C samt cytomegalovirus og urogenitale infektioner, ARVI og influenza.
Le médicament est recommandé pour le traitement des hépatites virales A, B et C, ainsi que des infections à cytomégalovirus et urogénitales, des ARVI et de la grippe.

Momordica anbefales til behandling af hjerte-kar-sygdomme, behandling af rynker, saldi blod sukker niveauer, reducerer feber.
Momordica est recommandé pour le traitement des maladies cardiovasculaires, le traitement des rides, des soldes des niveaux de sucre dans le sang, réduit la fièvre.

Oxolinisk sammensætning anbefales til behandling af profylakse- for ikke at blive smittet med en viral infektion, må du ikke blive syg med influenzaen.
La composition oxolinique est recommandée pour le traitement prophylactique- afin de ne pas être infecté par une infection virale, ni de contracter la grippe.

Orthosiphonul anbefales til behandling af gigt, gigt, nyresten, forhøjet kolesterol, styrke urin resistens mod sygdomsfremkaldende.
Orthosiphonul est recommandé pour le traitement de la goutte, les rhumatismes, les calculs rénaux, une augmentation du cholestérol, renforcer la résistance urinaire vers pathogènes.

Hvordan man bruger "anbefales til behandling" i en Dansk sætning

Amoxiclav anbefales til behandling i sådanne sygdomme som lungebetændelse, kronisk bronkitis, pleural empyema, tonsilfaryngitis, kronisk og akut bihulebetændelse.

Undertiden narkotika som Niacin anbefales til behandling af tinnitus.

Tarmtinktur anbefales til behandling af svækkende hoste hos voksne patienter, da den indeholder ethylalkohol.

I det følgende produkter gennemgås med at transportere ens hvideblodlegemer rundt anbefales til behandling af bihulebetændelse.

Lægemidlet anbefales til behandling af helårs rhinitis, giver en god terapeutisk effekt inden for 5 minutter efter påføring.

Checkpoint inhibitors (Nivolumab, Pembrolizumab) Nivolumab/Opdivo anbefales til behandling af recidiverende eller refraktær sygdom efter HDT og efter behandling med Adcetris/Brentuximab Vedotin.

Nivolumab/Opdivo anbefales til behandling af recidiverende eller refraktær sygdom efter HDT og efter behandling med Adcetris/Brentuximab Vedotin.

Dette er en universel maske, som anbefales til behandling af skørt, kedeligt og tørret hår, samt regulering af talgproduktion.

Og behandling udfres udelukkende af kosmetiske sygeplejersker og lger Flgende produkter anbefales til behandling af karsprngninger:.

Proceduren anbefales til behandling og forebyggelse af sygdomme som rhinitis, bihulebetændelse, bihulebetændelse, faryngitis, samt: ARVI, ARI, influenza; etmoidita; allergisk rhinitis mv.

Hvordan man bruger "est recommandé pour le traitement" i en Fransk sætning

Ce produit est recommandé pour le traitement des ulcères diabétiques ainsi que pour les pieds postopératoires.

Cialis est recommandé pour le traitement d’un dysfonctionnement érectile.

● Le Préservateur Techniseal® (144-273) est recommandé pour le traitement des coupes après le sciage.

■ Rex-Time est recommandé pour le traitement des mandats, contrats, dossiers d’appels d’offres, rapports, factures…

Notamment, il est recommandé pour le traitement des femmes présentant le dysfonctionnement ovarien.

En plus de ces maladies, la décoction est recommandé pour le traitement de la cystite, polinefrita.

Le médicament est recommandé pour le traitement de la tuberculose pulmonaire.

Au Japon, Ganoderma séché est recommandé pour le traitement des névroses causées par le stress environnemental.

Deux types de médicaments est recommandé pour le traitement et l'élimination des bosses.

August Debouzy est recommandé pour le traitement de ‘contentieux hautement stratégiques’.