Eksempler på brug af Anden dimension på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Denne anden dimension.
Jeg bevæger mig i en anden dimension.
Je passe dans une autre dimension.I en anden dimension, Delgado.
Dans une autre dimension, Delgado.Jeg er fra en anden dimension.
Je viens d'une autre dimension.I en anden dimension, mener De?
Dans une autre dimension, vous voulez dire?Han lever i en anden dimension.
Il vit dans une autre dimension.I en anden dimension har molekylet en ny symmetri. Jaså.
Dans une autre dimension, la molécule a une nouvelle symétrie. Je vois.Det er en anden dimension.
C'est une autre dimension.Sætter os i en tidslomme eller en anden dimension.
Comme un saut dans le temps ou dans une autre dimension.En anden anden dimension.
Une Et forbindelsesled for magi i en anden dimension.
Un centre de magie, dans une autre dimension.Jeg er i en anden dimension eller ude af fase.
Je suis dans une autre dimension.Åbn døren til en anden dimension.
Det har også en anden dimension i form af attraktive priser, meget gavnlig ud fra den tilbudte kvalitet.
Il a également une dimension différente sous la forme de prix attractifs, très avantageux du point de vue de la qualité offerte.Du kommer fra en anden dimension.
Vous venez d'une autre dimension.Hvis du kan træde ind i rummet mellem cellerne og molekylerne, eller mellem molekylerne,vil du opleve at være i en anden dimension.
Si vous pouviez pénétrer dans l'espace entre les cellules et les molécules, dans l'espace entre une molécule et une Det er en slags… anden dimension?
C'est une sorte de dimension différente?For ham er det en anden måde at se byen på, som giver den en anden dimension.
Des perspectives pour cette localité qui lui donnent une autre dimension.Det giver en helt anden dimension til historien.
Cela donne une toute autre dimension à l'histoire.Men monsteret kommer slet ikke fra en anden dimension.
Mais le monstre ne viendra pas d'une autre dimension.En landsby i en anden dimension fuld af magi.
Un village, dans une autre dimension, plein de créatures magiques.Enkeltpunkter er forbundet i en anden dimension.
Les points singuliers sont reliés dans une autre dimension.Det har givet en helt anden dimension i forhold til mit arbejde.
Ca donne une toute autre dimension à mon travail.Det tilføjede udfordringen en helt anden dimension.
Le défi a alors pris une toute autre dimension.Kroppen forandres ikke bare i én anden dimension, men i alle dimensioner, hver dimensions krop er alle i forandring.
Cela ne se passe pas uniquement dans un seul autre espace, mais dans tous les Wumpaøerne ligger i en anden dimension.
Les Wumpa sont dans une autre dimension.Men Relotius'forfalskninger er af en helt anden dimension.
La rébellion de François est d'une tout autre dimension.Det er kun da at der er en anden dimension hinsides tid.
C'est alors seulement qu'il y a une dimension différente qui est au- delà du temps.Man må acceptere, at han er fra en anden dimension.
Il faut seulement accepter qu'il vient d'une autre dimension.Selv gargoilen fra en anden dimension.
Même un lutin d'une autre dimension.
