Hvad Betyder ANDEN PARAMETER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• autre paramètre

Eksempler på brug af Anden parameter på Dansk og deres oversættelser til Fransk

En anden parameter er størrelse.
Autre paramètre: la taille.

Det dynamiske elasticitetsmodul- En anden parameter.
Le module d'élasticité dynamique- Un deuxième paramètre.

En anden parameter er landingsdybden.
Un autre paramètre est la profondeur d'atterrissage.

Selektiv bekræftelse(SACK) er en anden parameter i SYN-SYN/ACK-handshake.
L'accusé de réception sélectif(SACK) est un autre paramètre dans la négociation SYN- SYN/ACK.

En anden parameter- blænde"styrer billedets lysstyrke.
Un autre paramètre- l'ouverture"contrôle" la luminosité de l'image.

Vandmodstand er en anden parameter, der skal overvejes.
La pollution de l'eau est malheureusement un autre paramètre à prendre en compte.

En anden parameter, som bør tages for atBemærk- højden og klippebredde.
Un autre paramètre qui doit être pris ànote- la hauteur et la largeur de coupe.

Hvis det ikke permanent har været til rådighed på fællesskabsmarkedet for den relevante analysand eller en anden parameter i de forudgående tre år.
Pour la substance à analyser en question ou un autre paramètre, la disponibilité permanente d'un tel dispositif n'a pas été assurée sur le marché communautaire durant les trois années précédentes;

Anden parameter, som at dømme et behageligt klima boliger er lufttemperaturen.
Un autre paramètre qui permet de juger un logement de climat confortable est la température de l'air.

Proceduren omfatter analytisk teknologi, som ikke løbende er blevet anvendt i forbindelse med en given analysand eller en anden parameter på fællesskabsmarkedet i de forudgående 3 år.
La procédure recourt à une technologie analytique qui n'a pas été utilisée en permanence sur le marché de l'Union durant les trois années précédentes en liaison avec un analyte déterminé ou un autre paramètre donné;

Enabled(Anden parameter) og tap Toggle knappen for at skifte den til true/false.
Enabled(le deuxième paramètre) et touchez le bouton Toggle pour le faire basculer à l'état désiré(true/false).

Hvis proceduren omfatter analytisk teknologi, som ikke kontinuerligt er blevet anvendt i forbindelse med en given analyt eller en anden parameter på EU-markedet i de foregående tre år.
La procédure recourt à une technologie analytique qui n'a pas été utilisée en permanence sur le marché de l'Union durant les trois années précédentes en liaison avec un analyte déterminé ou un autre paramètre donné;

En anden parameter, /Hide gør det muligt for startende tastatur-loggeren med usynlige hovedvinduet.
Un autre paramètre,/ Hide permet à l'enregistreur de clavier à partir de la fenêtre principale invisible.

Hvis proceduren omfatter analytisk teknologi, som ikke løbende er blevet anvendt i forbindelse med en given analysand eller en anden parameter på fællesskabsmarkedet i de foregående tre år.
La procédure recourt à une technologie analytique qui, sur le marché communautaire, n'a pas été utilisée en permanence, durant les trois années précédentes, en liaison avec une substance déterminée à analyser ou un autre paramètre donné.

En anden parameter, der påvirker stabilitetenFilm- dette er placeringen af den nedre understøtningsrulle.
Un autre paramètre qui affecte la stabilitéFilms- c'est l'emplacement du rouleau de support inférieur.

Kontaktbetingelser så som tid, temperatur, forholdet mellem areal og levnedsmidlets eller levnedsmiddelsimulatorens volumen eller vægt, den anvendte type migraüonscelle eller enhver anden parameter, der kan øve indflydelse på migrationen.
Les conditions de contact telles que la durée, la température, le rapport surface/volume ou surface/poids de l'aliment ou du simulant, le type de cellule de migration utilisée, ou tout autre paramètre pouvant influencer le degré de migration.

En anden parameter til at overveje, er dens enkeltumættet fedtindhold, som er ideel for at undgå og forebygge oxidation.
Un autre paramètre à prendre en compte est sa teneur en graisses mono- insaturées, idéales pour éviter et prévenir l'oxydation.

De farlige stoffer, der er opfoert i bilag I, karakteriseres i givet fald ved koncentrationsgraenser eller en anden parameter, hvorved de sundheds- og miljoemaessige farer ved praeparater, der indeholder naevnte farlige stoffer, eller stoffer, der indeholder naevnte farlige stoffer som urenheder, kan evalueres.
Les substances dangereuses énumérés à l'annexe I sont, le cas échéant, caractérisées par des limites de concentration ou un autre paramètre permettant l'évaluation du danger, pour la santé ou l'environnement, des préparations contenant lesdites substances dangereuses ou des substances contenant d'autres substances dangereuses comme impuretés.

En anden parameter at overveje er dens mono-umættede fedtindhold, som er ideel til forebyggelse og forebyggelse af oxidation.
Un autre paramètre à prendre en compte est sa teneur en graisses mono- insaturées qui est idéale pour éviter et prévenir l'oxydation.

TCP Maks. segmentstørrelse(MSS) er en anden parameter i en trevejs-handshake i din netværkssporing, det betyder, at du finder de data, du skal bruge i SYN- SYN/ACK-pakken.
Taille de Segment maximale(MSS) TCP est un autre paramètre du contrôle en trois étapes dans votre trace réseau, ce qui signifie que vous trouverez les données souhaitées dans le paquet SYN- paquet SYN/ACK.

En anden parameter vigtigt at overveje, når oprettelse af en fluorescens anisotropi eksperiment er absorptionen af de løsninger, der anvendes.
Un autre paramètre important à considérer lors de la mise en place d'une expérience de fluorescence d'anisotropie est l'absorption des solutions utilisées.

TCP maksimal segmentstørrelse(MSS) er en anden parameter af 3-vejs kvitteringen i din netværkssporing, der betyder, at du kan finde de data, du har brug for i SYN- SYN/ACK pakke.
Taille de Segment maximale(MSS) TCP est un autre paramètre du contrôle en trois étapes dans votre trace réseau, ce qui signifie que vous trouverez les données souhaitées dans le paquet SYN- paquet SYN/ACK.

Et andet parameter er indkvarteringen.
L'autre paramètre, c'est l'hébergement.

Et andet parameter er støj.
Autre paramètre, le bruit.

Men der er også et andet parameter, nemlig tiden, der løber fra os.
Toutefois, il existe un autre paramètre, le temps, et il nous est compté.

Men Clinton kender ingen andre parametre.
Or Clinton ne connait aucun autre paramètre.

Hvilke andre parametre er vigtige?
Quels sont les autres paramètres importants?

Andre parametre, som defineres af medlemsstaterne.
D'autres paramètres à définir par les États membres.

Højde, vægt og andre parametre af skuespiller Tom Cruise.
Taille, poids et d'autres paramètres de l'acteur Tom Cruise.

Vækst og andre parametre i figuren Kate Moss.
Croissance et autres paramètres de la figure Kate Moss.