Hvad Betyder ANDEN PARAMETER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• otro parámetro

Eksempler på brug af Anden parameter på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det dynamiske elasticitetsmodul- En anden parameter.
El módulo de elasticidad dinámico- Un segundo parámetro.

Der er en anden parameter' separat vogn for hver sub butik'.
Hay otro parámetro' carrito separado para cada sub-almacén'.

Hvis det ikke permanent har været til rådighed på fællesskabsmarkedet for den relevante analysand eller en anden parameter i de forudgående tre år, eller.
Durante los tres años anteriores no ha habido de modo permanente en el mercado comunitario ningún producto de este tipo para el analito de que se trate u otro parámetro;

En anden parameter, som bør tages for atBemærk- højden og klippebredde.
Otro parámetro que se debe tomar paraNota- El ancho de la altura y de corte.

Hvis proceduren omfatter analytisk teknologi, som ikke løbende er blevet anvendt i forbindelse med en given analysand eller en anden parameter på fællesskabsmarkedet i de foregående tre år.
El procedimiento implica una tecnología analítica que, durante los tres años anteriores, no se haya utilizado de modo permanente en el mercado comunitario en relación con un analito determinado u otro parámetro dado.

Enabled(Anden parameter) og tap Toggle knappen for at skifte den til true/false.
Enabled(Segundo parámetro) y del grifo Toggle botón para cambiar a true/false.

Kontaktbetingelser så som tid, temperatur, forholdet mellem areal og levnedsmidlets eller levnedsmiddelsimulatorens volumen eller vægt, den anvendte type migraüonscelle eller enhver anden parameter, der kan øve indflydelse på migrationen.
Condiciones de contacto tales como: tiempo, temperatura, razón superficie/volumen o peso del alimento o simulante alimentario, tipo de prueba de migración utilizada o todo otro parámetro que pueda influir en el nivel de migración.

Force er en anden parameter, der kan hjælpe med at bestemme den stærkeste muskel i kroppen.
La fuerza es otro parámetro que puede ayudar a determinar el músculo más fuerte del cuerpo.

De udledte stofmængder udtrykkes som funktion af den stofmængde, som industrianlægget har produceret, omdannet eller anvendt i samme periode, eller, i henhold til artikel 6, stk. 1, i direktiv 76/464/EØF, ved hjælp af en anden parameter, der er karakteristisk for aktiviteten.
Las cantidades de sustancias vertidas se expresarán en función de la cantidad de sustancias producidas, utilizadas o transformadas por la instalación industrial durante el mismo período o, de conformidad con el apartado 1 del artículo 6 de la Directiva 76/464/CEE, en función de otro parámetro característico de la actividad.

En anden parameter, /Hide gør det muligt for startende tastatur-loggeren med usynlige hovedvinduet.
Otro parámetro,/Hide permite a partir del registrador de teclado de la ventana principal de invisible.

Udstyr anses for nyudviklet, såfremt 1 udstyret ikke permanent har været til rådighed på fællesskabsmarkedet for den relevante analysand eller anden parameter i de forudgående 3 år, eller 2 proceduren omfatter analytisk teknologi, som ikke løbende er blevet anvendt i forbindelse med en given analysand eller en anden parameter på fællesskabsmarkedet i de forudgående 3 år.
Producto nuevo: Se considerará que un producto es nuevo si: Durante los tres años anteriores no ha habido de modo permanente en el mercado comunitario ningún producto de este tipo para el analito de que se trate u otro parámetro; o el procedimiento implica una tecnología analítica que, durante los tres años anteriores, no se haya utilizado de modo permanente en el mercado comunitario en relación con un analito determinado u otro parámetro dado.

En anden parameter, der påvirker stabilitetenFilm- dette er placeringen af den nedre understøtningsrulle.
Otro parámetro que afecta la estabilidadsierras- es la ubicación del rodillo de soporte inferior.

I denne artikel er udstyr»nyt«: a hvis det ikke permanent har været til rådighed på fællesskabsmarkedet for den relevante analysand eller en anden parameter i de forudgående tre år, eller b hvis proceduren omfatter analytisk teknologi, som ikke løbende er blevet anvendt i forbindelse med en given analysand eller en anden parameter på fællesskabsmarkedet i de foregående tre år.
Se considerará que un producto es nuevo si: Durante los tres años anteriores no ha habido de modo permanente en el mercado comunitario ningún producto de este tipo para el analito de que se trate u otro parámetro; o el procedimiento implica una tecnología analítica que, durante los tres años anteriores, no se haya utilizado de modo permanente en el mercado comunitario en relación con un analito determinado u otro parámetro dado.

En anden parameter til at overveje, er dens enkeltumættet fedtindhold, som er ideel for at undgå og forebygge oxidation.
Otro parámetro a considerar es su contenido de grasa monoinsaturada que es ideal para prevenir y prevenir la oxidación.

Force er en anden parameter, der kan hjælpe med at bestemme den stærkeste muskel i kroppen.
Músculo más fuerte con relación a su grupo La fuerza es otro parámetro que puede ayudar a determinar el músculo más fuerte del cuerpo.

En anden parameter at overveje er dens mono-umættede fedtindhold, som er ideel til forebyggelse og forebyggelse af oxidation.
Otro parámetro a considerar es su contenido de grasa monoinsaturada que es ideal para prevenir y prevenir la oxidación.

En anden parameter vigtigt at overveje, når oprettelse af en fluorescens anisotropi eksperiment er absorptionen af de løsninger, der anvendes.
Otro parámetro importante a tener en cuenta al configurar un experimento de anisotropía de fluorescencia es la absorción de las soluciones utilizadas.

En anden parameter til måling af sammenhængen mellem økonomisk vækst og globalisering er relateret til gavn afledt af mobiliteten af den menneskelige kapital, som ikke kan adskilles fra den enkelte.
Otro parámetro para la medición de la relación entre crecimiento económico y la globalización se relaciona con los beneficios derivados de la movilidad del capital humano, que no puede separarse de la persona.

Men der er også et andet parameter, nemlig tiden, der løber fra os.
Pero existe otro parámetro, el tiempo, cuya arena se está agotando.

Skriv et udtryk og eventuelle andre parametre, der er nødvendige for graftypen.
Escriba una expresión y cualquier otro parámetro requerido para el tipo de gráfico.

Vælg andre parametre.
Seleccione otros parámetros.

Højde, vægt og andre parametre af skuespiller Tom Cruise.
La altura, el peso y otros parámetros del actor Tom Cruise.

Vækst og andre parametre i figuren Kate Moss.
Crecimiento y otros parámetros de la figura Kate Moss.

Andre parametre, som skal fastlægges af medlemsstaterne.
Otros criterios que determinen los Estados miembros.

Andre parametre og deres standardværdier er anført i tabel 1.
En el cuadro 1 se indican otros parámetros y sus valores por defecto.

Vækst og andre parametre hos skuespilleren Alexander Skarsgard.
Crecimiento y otros parámetros del actor Alexander Skarsgard.

Normal størrelse og andre parametre af mandlige testikler.
El tamano normal y otros parametros de los testiculos masculinos.

Ændret og andre parametre af multiplex ved frekvensen 11,233 GHz.
Cambiado y otros parámetros del múltiplex a la frecuencia 11,233 GHz.

Du kan tilpasse andre parametre eller lade dem være standard.
Puede personalizar otros parámetros o dejarlos predeterminados.

Andre parametre i vores Solar Air Conditioner.
Otros Parámetros de nuestro Aire Acondicionado Solar.