Hvad Betyder ANDENSTØRSTE BY på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• deuxième plus grande ville
• deuxième ville

Eksempler på brug af Andenstørste by på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Busan er Sydkoreas andenstørste by.
Busan est la deuxième ville de Corée du sud.

Portugals andenstørste by er måske ikke så festlig som Lissabon.
La deuxième plus grande ville d'Italie n'est pas aussi intéressante que Rome ou Florence.

Graz er Østrigs andenstørste by.
Graz est la deuxième plus grande ville d'Autriche.

Spaniens andenstørste by ligger kun ca. 2 timer med bil fra Font-Romeu.
La deuxième ville d'Espagne et capitale de la catalogne n'est qu'à 2 heures d'autoroute de Font- Romeu.

Mere Busan er Sydkoreas andenstørste by.
Plus Busan est la deuxième ville de Corée.

Mombasa er Kenyas andenstørste by, der ligger ud til det indiske Ocean.
Mombasa est la deuxième plus grande ville du Kenya et se situe au sud du pays sur l'océan Indien.

Thessaloniki er Grækenlands andenstørste by.
Thessaloniki est la deuxième plus grande ville de Grèce.

Men også Sveriges andenstørste by Göteborg er seværdig.
La deuxième plus grande ville de Suède, Göteborg, vaut également le détour.

Beijing er Kinas hovedstad og landets andenstørste by.
Beijing est la capitale de la Chine et deuxième plus grande ville du pays.

Rotterdam er Hollands andenstørste by og Europas største havneby.
Rotterdam est la deuxième plus grande ville des Pays-Bas et le premier port maritime d'Europe.

Herfra kører vi til Sokode, der er Togos andenstørste by.
Nous voici maintenant dans la ville de Sokodé, la deuxième ville du Togo.

Göteborg er Sveriges andenstørste by med en befolkning på omkring en million mennesker.
Göteborg est la deuxième plus grande ville de Suède avec environ un million d'habitants.

Milano er Italiens andenstørste by.
Milan est la deuxième plus grande ville d'Italie.

Spaniens andenstørste by vil imponere både arkitekter og historieinteresserede.
La deuxième plus grande ville d'Espagne impressionnera les amateurs d'architecture et d'histoire.

Det er trods alt Danmarks andenstørste by efter København.
Il s'agit de la deuxième plus grande ville du Danemark après Copenhague.

Lige nu er alt, de ser, at vi har mistet kontrollen over vores andenstørste by.
Là, tout ce qu'ils voient c'est que nous avons perdu le contrôle de notre deuxième plus grande ville.

Sisimiut er Grønlands andenstørste by(efter hovedstaden Nuuk) og har 5.500 indbyggere.
Sisimiut est la deuxième ville du Groenland, après la capitale Nuuk et compte environs 5 500 habitants.

Efter morgenmaden kører I i dag til Nepals andenstørste by, Pokhara.
Aujourd'hui, après le petit- déjeuner, vous partirez en direction de Pokhara, la deuxième plus grande ville du Népal.

County Cork huser landets andenstørste by, der hos de lokale er kendt som”Irlands ægte hovedstad”;
Le Comté de Cork abrite la deuxième plus grande ville d'Irlande considérée par les locaux comme la véritable capitale d'Irlande;

Det er imidlertid ikke alle, der ved at den græske by, Thessaloniki, er Grækenlands andenstørste by.
Bien que le nom de la ville ne semble pas familier, Thessalonique est la deuxième plus grande ville de Grèce.

Kystbyen Mombasa, Kenyas andenstørste by, er et oplagt sted at geare ned efter nogle oplevelsesrige dage.
La ville côtière de Mombasa qui est la deuxième plus grande ville du Kenya est un endroit idéal pour se détendre après avoir passé quelques jours pleins d'aventures.

Ankara er Tyrkiets hovedstad og landets andenstørste by efter Istanbul.
Ankara est la capitale de la Turquie et la deuxième plus grande ville du pays après Istanbul.

Den ene er naturligvis Barcelona og den anden er, lige så naturligt, Girona- også kaldet”Barcelonas lillesøster”, der er Cataloniens andenstørste by.
L'un est bien sûr Barcelone et l'autre est Gérone, également appelée"petite soeur de Barcelone", qui est la deuxième plus grande ville de Catalogne.

Der vil også være mulighed for at besøge Tysklands andenstørste by Hamborg, der byder på en markant historie og gamle kvarterer med en helt særlig arkitektur.
Vous aurez l'opportunité de visiter Hambourg, la deuxième ville d'Allemagne, à l'histoire marquante et aux vieux quartiers à l'architecture si particulière.

Glæd dig til fantastiske strande og betagende historiske seværdigheder i Kroatiens andenstørste by!
Attendez- vous à découvrir de superbes plages et des sites historiques époustouflants dans l'animation de la deuxième ville de Croatie!

Norges andenstørste by, Bergen, er kendt for sine fjeldhabitater og nåleskove, som kan udforskes uden at bevæge sig særligt langt væk fra bygrænsen.
La deuxième plus grande ville de Norvège, Bergen, est connue pour ses habitats montagneux et ses forêts de conifères, que l'on peut explorer sans quitter l'univers urbain.

Isil har erobret en række byer og områder nord og vest for Bagdad- heriblandt Iraks andenstørste by, Mosul.
L'EI a réussi à s'emparer de vastes pans de territoires à l'ouest et à l'est et au nord de Bagdad, dont la deuxième ville du pays, Mossoul.

Den fine by Porto, som er Portugals andenstørste by efter Lissabon, ligger på bredden af floden Douro, hvis dal er dækket af vinmarker.
La belle ville de Porto, la seconde ville du Portugal après Lisbonne, se trouve sur les berges de la rivière Douro dont la vallée est entièrement couverte de vignes.

I begyndelsen af 1952 oprettede Albert og Jean Maltby et missionærhjem i Indonesiens andenstørste by, Surabaya, som ligger på Østjava.
Au début de 1952, Albert et Jean Maltby ont ouvert une maison de missionnaires à Surabaya(Java- Est), la deuxième plus grande ville d'Indonésie.

I Plovdiv, landets andenstørste by, nedlagde byrådet veto mod en politisk gruppes forsøg på at lave ændringer i vedtægten om den offentlige orden og sikkerhed, hvilket ville have ført til et forbud mod Jehovas Vidners religion.
À Plovdiv, la deuxième ville du pays, le conseil municipal a exercé son droit de veto lorsqu'un groupe politique a tenté d'amender l'arrêté sur la sécurité et l'ordre public dans le but d'interdire les activités religieuses des Témoins de Jéhovah.

Hvordan man bruger "andenstørste by" i en Dansk sætning

Den andenstørste by i Georgien befinder sig på Sortehavets kyst og byder besøgende på fantastiske udforskningsmuligheder i Kaukasus bjergene.

Byen ligger på sydspidsen af den nordlige ø, og er New Zealands andenstørste by.

Christchurch - New Zealand Læs mere Christchurch er New Zealands andenstørste by og åbningen til South Island.

Margao er den andenstørste by i Goa, ved det Indiske Ocean.

Medellín er den andenstørste by i Colombia, og den ligger smukt i en smal dal, hvor den pga.

Dating i Aarhus I Danmarks andenstørste by Aarhus er der ingen, der behøver at være single ret længe.

Velkommen til Puerto Rico, Gran Canarias andenstørste by!

I Danmarks andenstørste by Aarhus er der ingen, der behøver at være single ret længe.

Hotel Aarhus | Scandic Hotels Går turen til Danmarks andenstørste by og har du brug for hotel i Aarhus, tilbyder vi tre hoteller i byen.

Barcelona, Spanien Foto: Presse Byen er hovedstaden i Catalonien og Spaniens andenstørste by.

Hvordan man bruger "deuxième ville" i en Fransk sætning

Aix-en-Provence est la deuxième ville des Bouches-du-Rhône.

Milan, c’est ma deuxième ville après Paris.

Cebu est la deuxième ville des Philippines.

Safaga est la deuxième ville après Hurghada.

Rotterdam est la deuxième ville des Pays-Bas.

Alexandrie Principal port et deuxième ville d'Égypte.

Route vers Plovdiv, deuxième ville en Bulgarie.

Deuxième ville d'Allemagne, troisième port européen...

Etape par Oran, deuxième ville d'Algérie.

Deuxième ville importante après Crystal Valley.