Eksempler på brug af Andre færdigheder på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Andre færdigheder og interesser.
Autres aptitudes et intérêts.Jeg har ingen andre færdigheder.
Je n'ais pas d'autres compétences.Sammen med styrkelsen af deres autonomi drives også andre færdigheder.
Parallèlement à l'autonomisation de leur autonomie, d'autres compétences sont également développées.Hvilke andre færdigheder har du?
Der er ingen stor nysgerrighed i andre færdigheder.
Il n'y a pas de grande curiosité dans d'autres compétences.Men der er nogle andre færdigheder, du måske vil overveje.
Mais il y a d'autres compétences que vous pourriez vouloir considérer.Hver har sine egne funktioner og forskellige fra andre færdigheder.
Chacun a ses propres fonctions et différent des autres compétences.Personer med andre færdigheder, som lederne har identificeret.
Les personnes ayant d'autres compétences identifiées par les dirigeants.Men i denne periode må hunden erhverve andre færdigheder.
Mais au cours de cette période, le chien doit acheter et d'autres compétences.Personer med andre færdigheder, som Menighedsledere har identificeret.
Personnes ayant d'autres compétences connues par les dirigeants.TOEFL forberedelse, GMAT forberedelse og andre færdigheder er til rådighed.
Préparation au TOEFL, GMAT préparation et d'autres compétences sont disponibles.Sammen med andre færdigheder, vil hver elev have nået kapacitet finde en beskæftigelse i udlandet nemt.
Ensemble avec d'autres compétences, chaque élève aura atteint la capacité de trouver un emploi à l'étranger facilement.Fjedrende kardiovaskulære system: Andre færdigheder, Viden og færdigheder. .
Système cardio- vasculaire résiliente: autres compétences, Connaissances et Men for andre færdigheder er det sandsynligt, at børnene har brug for mere end blot at flytte blokke rundt.
Mais pour d'autres compétences, il est probable que les enfants doivent faire plus que simplement déplacer des briques de construction compatibles Cobi.Har hun været nødt til at udvikle andre færdigheder. Fordi hun er lidt stor.
Elle a été obligée de développer d'autres compétences. Je veux dire, à cause du fait qu'elle est un peu lourde.Det kræver andre færdigheder som stress modstand, flydende indstilling i tale og ikke kun skriftligt eller endog høj koncentration.
Cela nécessite d'autres compétences, telles que la force pour le stress, une publicité fluide dans la parole, et pas seulement dans l'écriture ou beaucoup d'attention.Barnet lærer at kontrollere urinprocessen sammen med andre færdigheder og livsprocesser.
L'enfant apprend à contrôler le processus de miction avec d'autres aptitudes et processus de la vie.Du vil også udvikle andre færdigheder, som arbejdsgiverne er på udkig efter.
Vous pourrez également développer d'autres compétences que recherchent les employeurs.Selvfølgelig, vi har brug for og organisatoriske evner, og andre færdigheder, herunder diplomatiske.
Bien sûr, nous avons besoin de la capacité d'organisation, et d'autres compétences, notamment diplomatiques.Hvis du har nogen af disse færdigheder, kan du markedsføre dem til websteder såsom 99Designs(som hovedsageligt er grafisk design)og Upwork for andre færdigheder.
Si vous possédez l'une de ces Men der er en lang række andre færdigheder, der kan bruges på lignende måde.
Mais il existe une grande variété d'autres compétences pouvant être utilisées de la même manière.Derudover vil programmet også omfatte aktiviteter til fremme af samarbejde, tillid,kommunikation og mange andre færdigheder, som arbejdsgiverne søger.
En outre, le programme comprendra également des activités visant à promouvoir le travail d'équipe, la confiance en soi,la communication et de nombreuses autres compétences recherchées par les employeurs.Træk som multitasking, tale,lytte og andre færdigheder er tilknyttet din kognitive locale.
Comme multitâches des traits, parler,écouter et d'autres compétences sont associées à votre région cognitive.Grundskole lærere bliver bedt om at undervise i læsning, skrivning, matematik, videnskab, ingeniørvidenskab, samfundsstudier,kunst og andre færdigheder og praksis.
Les enseignants du primaire sont invités à enseigner la lecture, l'écriture, les mathématiques, les sciences, l'ingénierie, les études sociales,les arts et d'autres compétences et pratiques.Sporten kan hjælpe med at lære sportsånd og andre færdigheder- som hånd/ øje koordination.
Le sport peut aider à apprendre l'endurance et d'autres compétences comme la coordination main/regard.Ud over den essentielle alliance er andre færdigheder, der gavner oprettelsen af et terapeutisk forhold, også nødvendige.
Outre l'alliance essentielle, d'autres compétences favorisant la création de l'alliance sont nécessaires.Selv om disse ting ikke kan synes relateret til økonomi,grundlæggende madlavning og andre færdigheder kan spare dig for en masse penge.
Bien que ces choses ne semblent pas liées aux finances,la cuisine de base et d'autres compétences peuvent vous faire économiser beaucoup d'argent.Ligesom der er teknikker til at forbedre dit skriftlige engelsk,forståelse eller andre færdigheder, er der også teknikker, du kan bruge til at forbedre dit mundtlige engelsk på en målrettet måde.
Tout comme pour améliorer votre expression écrite,votre écoute ou toute autre compétence, il existe des techniques à utiliser pour améliorer votre anglais parlé de façon ciblée.Den impulsive og konstante ændring af digital teknologi, ogsamtidig sameksistens af andre typer medier, der kræver andre færdigheder og kreative kompetencer.
Le changement impulsif et constant de la technologie numérique, et en même temps,la coexistence Hvis vi tænker over hvilke studier vi skal vælge,lad os tænke på andre færdigheder såvel som om mulighederne for at udvikle et godt erhverv.
Si nous réfléchissons aux études à choisir,réfléchissons aussi à d'autres compétences et à la possibilité d'obtenir un bon métier.
