Hvad Betyder ANDRE FÆRDIGHEDER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• muita taitoja
• muihin taitoihin

Eksempler på brug af Andre færdigheder på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hvilke andre færdigheder har du?
Mitä muita taitoja sinulla on?

De havde ikke nødvendigvis andre færdigheder.
Heillä ei ollut välttämättä muita taitoja.

Du vil også udvikle andre færdigheder, som arbejdsgiverne er på udkig efter.
Voit myös kehittää muita taitoja, että työnantajat etsivät.

Men i denne periode må hunden erhverve andre færdigheder.
Mutta tänä aikana koira on hankittava ja muita taitoja.

Men der er en lang række andre færdigheder, der kan bruges på lignende måde.
Mutta on olemassa laaja valikoima muita taitoja, joita voidaan käyttää samalla tavalla.

Spillet kræver en grundlæggende viden om et spil kort og nogle andre færdigheder.
Peli vaatii perustiedot korttipakan ja joitakin muita taitoja.

Det samme sker med andre færdigheder: Hvis vi ikke udøver dem, så ender de med at stagnere.
Sama voi tapahtua myös muiden taitojen kanssa: jos emme harjoita niitä, ne heikentyvät.

Barnet lærer at kontrollere urinprocessen sammen med andre færdigheder og livsprocesser.
Lapsi oppii hallitsemaan virtsaamisprosessia yhdessä muiden taitojen ja elämän prosesseja.

Det kræver andre færdigheder som stress modstand, flydende indstilling i tale og ikke kun skriftligt eller endog høj koncentration.
Se vaatii muita taitoja, kuten voimaa stressiin, sujuvaa puhetta puheessa, eikä vain kirjallisesti tai suurta keskittymistä.

Professionelle og andre færdigheder.
Ammatilliset ja muut taidot.

Hver gang, de ville aldrig lade dig ned til noget på grund af deres manerer, viden og mange andre færdigheder.
Joka kerta, he eivät koskaan petä mitään, koska niiden tapojen, tietämyksen ja monia muita taitoja.

Studerende vil sigte mod at bruge sproget og andre færdigheder, som de har opnået ved at overføre som en 2. eller 3.
Opiskelijat pyritään käyttämään kieltä ja muita taitoja, joita he ovat saaneet siirtämällä kuin 2. tai 3.

Det kræver andre færdigheder som stress modstand, flydende indstilling i tale og ikke kun skriftligt eller endog høj koncentration.
Se vaatii muita taitoja, kuten voimaa stressiin, sujuvaa keskustelua puheessa, eikä vain kirjallisesti, vaan myös suurta huomiota.

Selv om disse ting ikke kan synes relateret til økonomi, grundlæggende madlavning og andre færdigheder kan spare dig for en masse penge.
Vaikka nämä asiat eivät ehkä tunnu talouteen liittyvät, perus ruoanlaitto ja muita taitoja voi säästää paljon rahaa.

I virkeligheden havde han andre færdigheder såsom at af træ Gravørens, som han underviste selv, og han var også en faglært tegneren.
Itse asiassa hän oli muita taitoja, kuten puun kaivertajan nimikirjaimet, jossa hän opetti itse, ja hän oli myös ammattitaitoisen pilapiirtäjä.

Men de fleste jobsøgende er uvidende om, at deres ansøgninger er vant til at evaluere andre færdigheder, styrker og potentielle svagheder.
Kuitenkin useimmat työnhakijat eivät tiedä, että heidän sovelluksia käytetään arvioimaan muita taitoja, vahvuuksia ja mahdolliset heikkoudet.

Iværksættere, der har andre færdigheder og erfaring i gæstfrihed rige kan endda vælge at åbne deres egen vinbutik, vinbar, eller restaurant.
Yrittäjät, jotka ovat muita taitoja ja kokemusta vieraanvaraisuus valtakunnassa jopa valita avata oma viinikauppa, viinibaari, tai ravintolan.

Disse tre typer af intelligens hjælper hver person med at udvikle følelsesmæssige, kognitive og andre færdigheder i deres daglige liv.
Nämä kolme älykkyyden tyyppiä auttavat jokaista henkilöä kehittämään emotionaalisia, kognitiivisia ja muita taitoja heidän päivittäisessä elämässään.

Andre færdigheder som gør Tøjvask, stopning tøj og andre basale færdigheder kan hjælpe dig med at gøre dit tøj og andre genstande holder længere og spare penge.
Muita taitoja kuten pyykin, korjaukset vaatteita ja muita perustaidot voi auttaa tekemään vaatteita ja muita kohteita kestävät pidempään ja säästää rahaa.

De har også erhverve undervisning, skrivning, forskning og andre færdigheder, der giver dem et forspring for deres postdoc karriere.
He myös hankkivat opetusta, kirjoittaminen, tutkimusta ja muita taitoja, jotka antavat heille etumatkaa heidän post doc uran.

Grundskole lærere bliver bedt om at undervise i læsning, skrivning, matematik, videnskab, ingeniørvidenskab, samfundsstudier, kunst og andre færdigheder og praksis.
Peruskoulun opettajia pyydetään opettamaan lukemista, kirjoittamista, matematiikkaa, tiedettä, tekniikkaa, yhteiskuntatieteitä, taidetta ja muita taitoja ja käytäntöjä.

Den GRE(Graduate Record eksamen) er en test, der evaluerer engelsk, matematik og andre færdigheder og er ofte betragtes som en afgørende faktor i optagelsesprocessen til en uddannelse eller for tildeling af stipendier.
GRE(Graduate Record Kokeet) on testi, joka arvioi Englanti kieli, matematiikka ja muut taidot ja pidetään usein ratkaiseva tekijä sisäänkäynnille siinä määrin toteuttamiseen tai myöntämiseen stipendejä.

Det kan have væsentlige, livslange virkninger på udviklingen af hjerne og nervesystem hos et spædbarn og påvirke hukommelse, sprog, opmærksomhed og andre færdigheder.
Tällä voi olla merkittäviä ja elinikäisiä vaikutuksia lapsen kehittyviin aivoihin ja hermostoon ja sen myötä muistiin, kielen kehitykseen, tarkkaavaisuuteen ja muihin taitoihin.

Andre færdigheder, som du skal udvikle i løbet af kurset inkluderer evnen til at tænke logisk og kritisk, problemløsende ekspertise, kompetence i programmering og brug af passende software og effektiv kommunikation af resultater.
Muita taitoja, joita sinun tulee kehittää kurssin aikana, ovat kyky ajatella loogisesti ja kriittisesti, ongelmanratkaisuosaaminen, ohjelmointitaito ja sopivan ohjelmiston käyttö sekä tehokas tulosten kommunikointi.

Europa risikerer at miste konkurrenceevne, efterhånden som de nye vækstøkonomier i især Asien og Latinamerika hurtigt erhverver sig solide sprogkundskaber og andre færdigheder, man har brug for for at klare sig i konkurrencen.
Eurooppa on vaarassa menettää kilpailukykyään, kun lähinnä Aasian ja Latinalaisen Amerikan nousevissa talouksissa panostetaan hyvään kielitaitoon ja muihin taitoihin, joita menestyminen kilpailussa edellyttää.

Desuden tilbyder programmet generelle kurser forbedrer andre færdigheder, der kræves for en vellykket arbejde i et erhvervsklima Disse færdigheder er relateret til områder såsom teamwork, kommunikation, og evnen til at arbejde selvstændigt.
Lisäksi ohjelma tarjoaa yleiskurssia parantaa muita taitoja tarvitaan onnistuneesti työtä liiketoimintaympäristössä Nämä taidot liittyvät esimerkiksi tiimityöhön, viestintä, ja kyky työskennellä itsenäisesti.

Europa risikerer at miste konkurrenceevne, efterhånden som de nye vækstøkonomier i især Asien og Latinamerika hurtigt erhverver sig solide sprogkundskaber og andre færdigheder, der er nødvendige i den internationale konkurrence.
Eurooppa on vaarassa menettää kilpailukykyään, kun lähinnä Aasian ja Latinalaisen Amerikan nousevissa talouksissa panostetaan hyvään kielitaitoon ja muihin taitoihin, joita menestyminen kilpailussa edellyttää.

En psykolog kan praktisere psykodiagnostik, engagere sig i psykokorrering, faglig vejledning, rådgivning, forskning, udvikling af kognitive evner, kommunikation og andre færdigheder og forebyggelse af negative konsekvenser af arbejdsprocessen og træningsaktiviteter.
Psykologi voi harjoittaa psykodiagnostiikkaa, osallistua psykokorrektointiin, ammatilliseen ohjaukseen, neuvontaan, tutkimukseen, kognitiivisten kykyjen kehittämiseen, viestintään ja muihin taitoihin sekä työprosessin ja koulutustoiminnan kielteisten seurausten ehkäisemiseen.

Ligesom enhver anden færdighed kan det til tider være en skræmmende opgave at lære at handle på Forex markedet.
Aivan kuten mikä tahansa muu taito, kaupan oppiminen Forex-markkinoilla voi olla toisinaan pelottava tehtävä.

Ja, ja, den oprindelige herre mode, nyt look, kræver en investering af tid, men som enhver anden færdighed, erfaring med at det bliver nemmere og hurtigere.
Kyllä, todellakin, alkuperäinen miesten muoti, new look, edellyttää investointeja aikaa, mutta kuten mikä tahansa muu taito, kokemus, se tulee helpompaa ja nopeampaa.

Hvordan man bruger "andre færdigheder" i en Dansk sætning

Det er, fordi den træner alle de andre færdigheder, der skal til, når man cykler.

Til gengæld får man oplevelser i rigt mål, og en svømmer der udvikler mange andre færdigheder end dem i vandet.

Bare husk, at når du når omkring level 70 i en færdighed, det bliver ekstremt kedeligt, så toget på andre færdigheder først.

Det er helt andre færdigheder og attituder, der skal opbygges.

Men alle de andre færdigheder kan de sagtens træne på en løbecykel.

Bogens Hovedopgave er at fremhæve Vigtigheden af Orden og Renslighed i Hjemmet samt den nationaløkonomiske Nytte af Husmoderens Lappe-, Stoppe- og andre Færdigheder til Bohavets og Klædernes Vedligeholdelse.

Hver har sine egne funktioner og forskellige fra andre færdigheder.

Her kan dé sagtens liste på kompromis medregne mobilens andre færdigheder, dernæst længe de fungerer, som de skal.

Som alle andre færdigheder, er der nogle, der falder os nemt, og nogle vi har meget svært ved.

Hvordan man bruger "muita taitoja" i en Finsk sætning

Noh muita taitoja sitten senkin edestä, köh köh… Aivan!

Mitä muita taitoja ekaluokkalaisen olisi osattava ensimmäisen kouluvuoden jälkeen?

Heillä voi olla paljon muita taitoja tai potentiaalia.

Suurperheen maatilalla harjoitellaan viljelyä ja muita taitoja tulevaisuutta varten.

Siksi muita taitoja ei saisi unohtaa arvostelusta.

Millaisia yleisiä työelämävalmiuksia ja muita taitoja minulla on?

Parhaimmillaan uimattomuus luo mahdollisuuden kehittää muita taitoja ja ominaisuuksia.

Työntekijänä sinun tulee hallita lukuisia muita taitoja sosiaalityön ohessa.

Siihen voit lisätä muita taitoja ja kartuttaa kokemuksiasi.

Näitä ja monia muita taitoja pääset harjoittamaan opintojesi aikana.