Eksempler på brug af Andre fly på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Der er andre fly.
Il y a d'autres vols.Men militærflyet ved, hvor alle andre fly er.
Tre andre fly vil følge efter.
Six autres avions suivent.Ligesom alle andre fly.
Comme sur les autres avions.Ingen andre fly har set noget.
Ligesom alle andre fly.
Comme tous les autres avions.Tre andre fly vil følge efter.
Une douzaine d'autres avions vont suivre.Det er ikke som andre fly.
Ce n'est pas comme les autres avions.Er der andre fly til Rio?
Y a-t-il d'autres vols pour Rio?Fjern filtrene for at se andre fly fra DKK.
Réinitialiser les filtres pour voir d'autres vols à partir de DH.Der er andre fly uden opvarmning.
Il y a d'autres avions sans chauffage.Som det er tradition blev inviteret andre fly Flokke Air Force.
Comme le veut la tradition ont été invités les autres aéronefs troupeaux Air Force.Er der andre fly til Haiti, i aften?
Il y a-t-il d'autres vols pour Haïti ce soir?Det amerikanske militærfly deltog i en øvelse med omkring 30 andre fly.
Ce militaire expérimenté participait à un exercice d'entraînement avec trois autres avions.Kontroller, om andre fly er forsinkede eller annuleret.
I spillet, forsøg at være først ved at tage gennem himlen, og overhale andre fly.
Dans le jeu, essayer d'être le premier de décoller dans le ciel et dépassement des autres avions.Der er ikke andre fly i bevægelse i luftrummet over lufthavnen.
Il n'y aucun autre aéronef dans la circulation d'aérodrome.Men vi cirkulere bare rundt, ogjeg kan også se andre fly ud af vinduet, mindst 8 eller 9.
Mais on ne fait quetourner en rond et je vois d'autres avions par le hublot, huit ou neuf, au moins.På alle andre fly tilbyder vi mad og drikkevarer på SAS Plus.
Sur les autres vols, nous offrons un service de restauration en classe SAS Plus.Comet havde et rent design ogvar meget mere komfortabelt og hurtigere end andre fly.
Le Comet avait une conception propre etétait plus confortable et plus rapide que les autres avions de ligne.Der var 52 andre fly med tusindvis af mennesker i samme situation.
Il y avait 52 autres avions avec des passagers exactement dans la même situation.Brændstofbesparelser på op til 20% pr. sæde sammenlignet med andre fly med smal fuselage.
Les économies de carburant peuvent atteindre 20% par siège, en comparaison avec les autres aéronefs à fuselage étroit.Andre fly, der ikke drives af Emirates, ankommer og afgår fra Terminal 1.
Les autres vols non opérés par Emirates arrivent et partent du Terminal 1.Der var allerede omkring 20 andre fly parkeret i lufthavnen, fra hele verden.
Il y avait déjà environ 20 autres avions au sol de partout dans le monde.Andre fly, der ikke drives af Emirates, ankommer og afgår fra Terminal 1.
Tous les vols en partage de code qui ne sont pas opérés par Emirates et Qantas décollent et atterrissent au Terminal 1.At der der ikke var beviser for andre fly, civile eller militære, i umiddelbar nærhed af MH17.
Il n'y a pas eu de preuve d'un autre aéronef, civil ou militaire, à proximité immédiate du vol MH17.Flyvende batteri" har altid været et kraftigt artilleri våben,som ikke drømt om i andre fly.
Le«flying batterie» a toujours été un puissant de l'artillerie de l'armement,qui n'a jamais rêvé d'aucune autre avion.Der er andre fly og køretøjer på lufthavnen så vær meget forsigtig.
Il n'y a d'autres avions et de véhicules sur l'aéroport, alors soyez très prudent.De var"kæmpemonstre", meget større end andre fly, som islændingene nogensinde havde brugt.
Ce sont des« monstres», beaucoup plus grands que n'importe quel autre avion utilisé par les Islandais jusqu'à ce jour.Alle andre fly var den 4. juni blevet forlagt ind i landet, da man anså de hidtidige flyvepladser for truede.
Tous les autres avions ont été déplacés le 4 juin vers l'intérieur des terres, car on considère les aérodromes utilisés alors comme trop menacés.
