Hvad Betyder ANDRE FORDØJELSESPROBLEMER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• autres problèmes digestifs
• autres troubles digestifs

Eksempler på brug af Andre fordøjelsesproblemer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Cholelithiasis* gastritis og andre fordøjelsesproblemer;
Cholélithiase; gastrite* et autres troubles digestifs;

Kolik og andre fordøjelsesproblemer er en af de vigtigste dødsårsager hos kaniner i fangenskab, ikke i naturen.
Les coliques et autres problèmes digestifs sont l'une des principales causes de décès chez les lapins en captivité, mais pas dans la nature.

Den er ideel til at bekæmpe forstoppelse og andre fordøjelsesproblemer.
Il est idéal pour lutter contre la constipation et d'autres problèmes digestifs.

Nogle mennesker med andre fordøjelsesproblemer, såsom irritabel tarmsyndrom(IBS), cøliaki og funktionelle gastrointestinale lidelser(FGD) kan også have svært ved at fordøje visse sukkerarter, såsom fructose og lactose.
Certaines personnes ayant d'autres problèmes digestifs, tels que le syndrome du côlon irritable(IBS), la maladie cœliaque et les troubles gastro- intestinaux fonctionnels(DGC) peuvent également avoir des difficultés à digérer certains sucres, tels que le fructose et le lactose.

De fremskynder din puls og kan forårsage opkast, diarré og andre fordøjelsesproblemer.
Ils accélèrent votre pouls et peuvent provoquer des vomissements, de la diarrhée et d'autres problèmes digestifs.

Det hjælper med at forhindre diarré og andre fordøjelsesproblemer, for at forbedre din immunitet samt din appetit.
Il aide à prévenir la diarrhée et d'autres problèmes digestifs, d'améliorer votre immunité ainsi que votre appétit.

De accelererer din puls og kan forårsage opkastning, diarré og andre fordøjelsesproblemer.
Ils accélèrent votre pouls et peuvent provoquer des vomissements, de la diarrhée et d'autres problèmes digestifs.

Jern kosttilskud kan forårsage forstoppelse og andre fordøjelsesproblemer, selv om der er"mavesensitive" formuleringer til rådighed.
Les suppléments de fer peuvent causer de la constipation et d'autres problèmes digestifs, bien qu'il existe des formulations«sensibles au ventre».

Lycopodium: Tidlig grånende, der er forbundet med udmattelse, oppustethed, og andre fordøjelsesproblemer.
Lycopodium: Grisonnement précoce, associée à l'épuisement, les ballonnements et autres problèmes digestifs.

Mange mennesker bruger probiotika til forstoppelse, IBS, diarré og andre fordøjelsesproblemer, og disse anvendelser er blevet studeret i det videnskabelige samfund.
Beaucoup de gens utilisent des probiotiques pour la constipation, le SCI, la diarrhée et d'autres problèmes digestifs, et ces utilisations ont été étudiées dans la communauté scientifique.

Acne i læberne- det kan være en indikation af forstoppelse, fordøjelsesbesvær og andre fordøjelsesproblemer.
L'acné dans la zone des lèvres- cela peut être un indicateur de la constipation, l'indigestion et d'autres problèmes digestifs.

Hvis du tager store doser pyruvat, kan du forværre tilfælde af diarré og andre fordøjelsesproblemer og kan forværre symptomerne på IBS.
Prendre de fortes doses de pyruvate pourrait aggraver les cas de diarrhée et d'autres problèmes digestifs et peut aggraver les symptômes du SCI.

Grøn te har en mild afførende virkning som kan bidrage til at forebygge og behandle forstoppelse, samt har egenskaber til at reducere gas, oppustethed og andre fordøjelsesproblemer.
Le thé vert a un effet laxatif doux qui peut aider à prévenir et à lutter contre la constipation, ainsi que des propriétés ayant pour réduire le gaz, ballonnements et autres problèmes digestifs.

Den berømte Kong Hammurabi af Babylon(1700 århundrede f.kr.) anbefalede mynte til at helbrede forstoppelse og andre fordøjelsesproblemer.
Le célèbre roi Hammourabi de Babylone au 18e siècle avant Jésus avait recommandé la menthe pour soigner la constipation et autres troubles digestifs.

Jeg anbefaler at tage et supplement til alle, der kæmper med overskydende kilo, tilbagevendende forstoppelse eller diarré, oppustethed eller andre fordøjelsesproblemer.
Je recommande de prendre un supplément à quiconque souffre d'excès de kilos, de constipation récurrente ou de diarrhée, de ballonnements ou d'autres problèmes digestifs.

Cascara anvendes som et afføringsmiddel til uregelmæssighed, foruden en behandling for galdesten, lever betingelser, og også forskellige andre fordøjelsesproblemer blokeringer.
Cascara est utilisé comme laxatif pour irrégularité, en plus d'un traitement pour les calculs biliaires, maladies du foie, ainsi que divers autres blocages digestifs.

Personer, der tager White Kidney Bean Extract Supplements har bemærket relativt milde fordøjelsesproblemer, såsom oppustethed, gas og andre fordøjelsesproblemer.
Les personnes prenant des suppléments d'extrait de haricot blanc ont noté des problèmes digestifs relativement doux, tels que des ballonnements, des gaz, et d'autres problèmes digestifs.

Nødder: uanset om de indeholder salt eller ej, anbefales det ikke, at katte spiser dem på grund af muligheden for at udvikle nyresvigt, opkast, diarré og andre fordøjelsesproblemer.
Noix: qu'elles contiennent ou non du sel, il n'est pas recommandé aux chats de les consommer en raison du risque d'insuffisance rénale, de vomissements, de diarrhée et d'autres problèmes de digestion.

Alligevel kan din kanin være stoppet med at spise hø af andre årsager, for eksempel i lyset af en ændring i det sædvanlige brand, dets tørhed, tilstedeværelsen af hårboller i kaninens mave eller andre fordøjelsesproblemer.
Malgré tout, votre lapin peut avoir cessé de manger du foin pour d'autres raisons, par exemple face à un changement de marque habituelle, à sa sécheresse, à la présence de boules de poils dans son estomac ou à d'autres problèmes digestifs.

Sidstnævnte skal være perfekt tilpasset for at undgå hud- eller fordøjelsesproblemer blandt andre.
Cette dernière doit être parfaitement adaptée pour lui éviter des problèmes de peau ou digestifs entre autres.

Hvordan man bruger "andre fordøjelsesproblemer" i en Dansk sætning

Fennikel, spidskommen og anis er helt sikkert blandt de mest kendte og mest populære lægeplanter mod flatulens og andre fordøjelsesproblemer.

De lider af oppustet mave, ondt i maven eller andre fordøjelsesproblemer.

Er du oppustet, har forstoppelse eller andre fordøjelsesproblemer, så er tilskud med probiotika et must.

hvis du lider af forstoppelse eller andre fordøjelsesproblemer.

De havde sagt, at han måske fik sukkersyge eller andre fordøjelsesproblemer, men det gjorde han heldigvis ikke.

Fiber fremmer et væld af sundhedsmæssige fordele, såsom at lette vægttab og medvirken i forebyggelsen af ​​kræft, diabetes, divertikelsygdom og andre fordøjelsesproblemer.

Overraskende mange hunde lider af sart mave, forstoppelse, diarré, opkast eller andre fordøjelsesproblemer, som kan være forårsaget af både foderintolerance eller sygdom.

Og her er det altafgørende, at personer med afføringsvanskeligheder og andre fordøjelsesproblemer søger læge.

Over-the-counter behandlinger kan forårsage sygdom og andre fordøjelsesproblemer.

Hørfrø-te kan bruges til at modvirke forstoppelse Naturlig hørfrø-te er en af ​​de mest populære slags te til at behandle forstoppelse og andre fordøjelsesproblemer.

Hvordan man bruger "autres problèmes digestifs" i en Fransk sætning

Les gonflements sont liés au souci de transit, ballonnement et autres problèmes digestifs symptomatiques du 1er trimestre.

D autres problèmes digestifs qui peuvent provoquer des vomissements sont gastrite chronique cholécystite, pancréatite hépatite.

Le cycle d'occasionnelle de ballonnements, indigestion et autres problèmes digestifs mineurs commence.

Commence le cycle des occasionnels de ballonnements, indigestion et autres problèmes digestifs mineurs.

La technique DIGÈRE simple à faire pour supprimer aux ballonements et autres problèmes digestifs !!!

Les gaz ou autres problèmes digestifs sont les raisons pour lesquelles vous avez tendance...

Lansoprazole est un médicament recommandé pour alléger les brûlures d’estomac et autres problèmes digestifs comme les inflammations et les ulcères de l’œsophage.

Vomissements, diarrhées et autres problèmes digestifs peuvent en découler.

Parce que le froid incite souvent à manger davantage, les maux de ventre et autres problèmes digestifs sont légions en hiver.