Hvad Betyder ANDRE FORDØJELSESPROBLEMER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• otros problemas digestivos
• otros trastornos digestivos

Eksempler på brug af Andre fordøjelsesproblemer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Den er ideel til at bekæmpe forstoppelse og andre fordøjelsesproblemer.
Es perfecto para combatir el estreñimiento y otros problemas digestivos comunes.

Kolik og andre fordøjelsesproblemer er en af de vigtigste dødsårsager hos kaniner i fangenskab, ikke i naturen.
Los cólicos y otros problemas digestivos son una de las principales causas de muerte en conejos en cautividad.

Drikkevand forurenet vand kan føre til maven og andre fordøjelsesproblemer.
Beber agua contaminada puede producir problemas en el estómago y digestivos de otra índole.

Fordøjelsesbesvær, dehydrering og andre fordøjelsesproblemer kan sætte en dæmper på de bedste ferier.
La indigestión, la deshidratación y otros problemas digestivos pueden perjudicar las mejores vacaciones.

Over-the-counter behandlinger kan forårsage sygdom og andre fordøjelsesproblemer.
Over-the-counter tratamientos pueden provocar enfermedades y otros problemas digestivos.

Jern kosttilskud kan forårsage forstoppelse og andre fordøjelsesproblemer, selv om der er"mavesensitive" formuleringer til rådighed.
Los suplementos de hierro pueden causar estreñimiento y otros problemas digestivos, aunque hay formulaciones"sensibles al abdomen" disponibles.

De accelererer din puls og kan forårsage opkastning, diarré og andre fordøjelsesproblemer.
Aceleran su pulso y pueden provocarle vómitos, diarrea y otros problemas digestivos.

Andre fordøjelsesproblemer, såsom mavesår eller gastroparese(forsinket mave tømning), kan bevirke en gentagen opstød, ifølge Mayo Clinic.
Otros trastornos digestivos, como úlceras pépticas o gastroparesia(retraso en el vaciamiento del estómago), pueden llevar a eructos repetidos, según la Clínica Mayo.

Lycopodium: Tidlig grånende, der er forbundet med udmattelse, oppustethed, og andre fordøjelsesproblemer.
Lycopodium: encanecimiento prematuro, asociado con el agotamiento, hinchazón y otros problemas digestivos.

Bændelorm: Bændelorm er ikke så almindelige som andre fordøjelsesproblemer, men de er værd at nævne for grovfaktoren.
Las tenias no son tan comunes como otros problemas digestivos, pero vale la pena mencionar su factor.

Det eliminerer toksiner fra tyktarmen og giver lindring af forstoppelse og andre fordøjelsesproblemer.
Elimina las toxinas del intestino grueso y proporciona alivio del estreñimiento y otros problemas digestivos.

Din læge vil spørge dig om dine symptomer, andre fordøjelsesproblemer du have haft, og eventuelle operationer eller procedurer, du' ve haft i det pågældende område.
El médico le hará preguntas acerca de sus síntomas, otros problemas digestivos que haya tenido y cualquier cirugía o procedimiento que haya tenido en esa área.

Acne i læberne- det kan være en indikation af forstoppelse, fordøjelsesbesvær og andre fordøjelsesproblemer.
Acné en el área de los labios: esto puede ser un indicador de estreñimiento, indigestión y otros problemas digestivos.

Mange mennesker bruger probiotika til forstoppelse, IBS, diarré og andre fordøjelsesproblemer, og disse anvendelser er blevet studeret i det videnskabelige samfund.
Muchas personas usan probióticos para el estreñimiento, el SII, la diarrea y otros problemas digestivos, y estos usos se han estudiado en la comunidad científica.

Almindeligvis er iskæmisk colitis misdiagnostiseret, fordi det let kan forveksles med andre fordøjelsesproblemer.
La colitis isquémica puede diagnosticarse de manera incorrecta porque es posible que se confunda fácilmente con otros problemas digestivos.

Mange mennesker bruger probiotika til forstoppelse, IBS, diarré og andre fordøjelsesproblemer, og disse anvendelser er blevet studeret i det videnskabelige samfund.
Muchas personas utilizan los probióticos para el estreñimiento, IBS, diarrea y otros problemas digestivos, y estos usos han sido ampliamente estudiados en la comunidad científica.

Selv om det kan virke harmløst, opfordrer dette mavesyrer til at bevæge sig mod munden og starter andre fordøjelsesproblemer.
Aunque parezca inofensivo, esto estimula que los ácidos estomacales se muevan hacia la boca y provoquen otros problemas digestivos.

Hvis du tager store doser pyruvat, kan du forværre tilfælde af diarré og andre fordøjelsesproblemer og kan forværre symptomerne på IBS.
Tomar grandes dosis de piruvato podría empeorar los casos de diarrea y otros problemas digestivos y puede empeorar los síntomas del SII.

Et lavement er en proces, hvor væske(i dette tilfælde, lunken kaffe) indsprøjtes i endetarmen og skyllet i at fjerne affald og forbedre forstoppelse og andre fordøjelsesproblemer.
Un enema es un proceso en el cual el fluido(en este caso, el café tibia) se inyecta en el recto y en enrojeció para eliminar los residuos y mejorar el estreñimiento y otros problemas de digestión.

Stress, en stillesiddende livsstil eller en dårlig kost kan forårsage forstoppelsesproblemer og andre fordøjelsesproblemer.
El estrés, un estilo de vida sedentario o una dieta deficiente pueden causar problemas de estreñimiento y otros problemas digestivos.

Den berømte Kong Hammurabi af Babylon(1700 århundrede f.kr.) anbefalede mynte til at helbrede forstoppelse og andre fordøjelsesproblemer.
El famoso rey Hammurabi de Babilonia(en el siglo 18 aC) recomendó la menta para curar el estreñimiento y otros trastornos digestivos.

Folk i Sydamerika brugte avocado frø til behandling af mavesår, svær diarré, akut diarré og andre fordøjelsesproblemer.
Las personas en América del Sur utilizaron las semillas de aguacate para tratar las úlceras gástricas, la diarrea severa, la diarrea aguda y otros problemas digestivos.

Den sikrer idyllisk funktion af flere interne systemer såsom cellegeneration og forhindrer forstoppelse og forskellige andre fordøjelsesproblemer.
Asegura el funcionamiento idílico de varios sistemas internos, como la generación de células y previene el estreñimiento y varios otros problemas digestivos.

Talrige abdominal problemer kan løses med denne frugt amalaki, såsom mavesmerter, diarré, opkastning, kramper, infektioner og andre fordøjelsesproblemer.
Numerosos problemas abdominales se pueden resolver con la fruta Amalaki, como dolor abdominal, diarrea, vómitos, calambres, infecciones y otros problemas digestivos.

Jeg anbefaler at tage et supplement til alle, der kæmper med overskydende kilo, tilbagevendende forstoppelse eller diarré, oppustethed eller andre fordøjelsesproblemer.
Recomiendo tomar un suplemento para cualquier persona que esté luchando con exceso de kilos, estreñimiento recurrente o diarrea, distensión abdominal u otros problemas digestivos.

Personer, der tager White Kidney Bean Extract Supplements har bemærket relativt milde fordøjelsesproblemer, såsom oppustethed, gas og andre fordøjelsesproblemer.
Las personas que toman suplementos de extracto de frijol blanco han notado problemas digestivos relativamente leves, como hinchazón, gases y otros problemas digestivos.

Cascara anvendes som et afføringsmiddel til uregelmæssighed, foruden en behandling for galdesten, lever betingelser, og også forskellige andre fordøjelsesproblemer blokeringer.
Cascara se utiliza como un laxante para irregularidad, además de un tratamiento para los cálculos biliares, condiciones hepáticas, y también varios otros bloqueos digestivos.

Nødder: uanset om de indeholder salt eller ej, anbefales det ikke, at katte spiser dem på grund af muligheden for at udvikle nyresvigt, opkast, diarré og andre fordøjelsesproblemer.
Frutos secos: independientemente, de que contengan sal o no, se desaconseja que los gatos los consuman ante la posibilidad de que desarrollen fallos renales, vómitos, diarreas y otros problemas digestivos.

Hvis din kat har dårlig mave eller et andet fordøjelsesproblem, er opkast og diarré nogle af de mest typiske symptomer.
Si tu gato presenta un malestar estomacal u otro problema digestivo, algunos de los síntomas más comunes son vómitos y diarrea.

Nogle mennesker oplever fordøjelsesproblemer eller andre ubehagelige symptomer efter at have spist visse fødevarer.
Algunas personas tienen problemas gastrointestinales u otros síntomas negativos después de consumir ciertos alimentos.

Sådan bruges "andre fordøjelsesproblemer" i en sætning

Sørg hellere for at få rettet op på problemet, så der ikke ad åre skabes andre fordøjelsesproblemer i kølvandet på mavesyreproblemet.

Store kornmåltider efter timers faste kan overbelaste et hestens følsomme fordøjelsessystem og forårsage mavesår, kolik og et utal af andre fordøjelsesproblemer.

Det kan komme sig af at du har taget antibiotika, altså pensalin, eller du har andre fordøjelsesproblemer.

Forbedring af din kost som en naturlig behandling for forstoppelse: En afbalanceret kost er afgørende, når du lider af forstoppelse og andre fordøjelsesproblemer.

Se mere under Laboratorieanalyser Jeg, Jytte Langkjær v/ Phytokost tilbyder behandling for irriteret tyktarm og andre fordøjelsesproblemer.

Fordøjelsesproblemer: De har længe været kendt som en effektiv behandling til at lindre forstoppelse og andre fordøjelsesproblemer.

Det hjælper med at forhindre diarré og andre fordøjelsesproblemer, for at forbedre din immunitet samt din appetit.

Spidskommen er et gammelt middel til fordøjelsesbesvær, gas og andre fordøjelsesproblemer.

Hvis du har utæt tarm og andre fordøjelsesproblemer, er det vigtig ikke at spise korn og sukker.

Diarré, oppustethed og andre fordøjelsesproblemer kan skyldes for hyppig forandring i madskålen.