Eksempler på brug af Andre har på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Og andre har vist.
Et d'autres ont montré.Men hvad med de forventninger andre har til dig?
Andre har også købt.
D'autres ont également acheté.Hvad er det der gør, at andre har tillid til dig?
Qu'est- ce qui fait que les gens ont confiance en vous?Andre har forsøgt at hjælpe.
D'autres ont essayé de l'aider.
Folk også translate
Måske flere, hvis andre har spist af det honning.
Peut-être plus si quelqu'un d'autre a ingéré de ce miel.Andre har aftaler med hinanden.
D'autres disposent d'accords mutuels.Nogle er flyttet væk, men andre har valgt at forblive.
Certains sont partis, d'autres ont choisi de rester.At andre har skrevet, ikke læse!
Que d'autres ont écrit, pas lu!Det er hårdt at vide, at andre har ondt af ens far.
C'est dur pour elle de savoir que les gens ont pitié de son père.Nogle andre har klippet det her ud.
Quelqu'un d'autre a coupé cette partie.Nogle måneder har 30 dage, andre har 31 dage.
Certains mois Nu andre har tiltrådte min korstog.
D'autres ont maintenant rejoint ma croisade.Lad mig selv vurdere, hvad andre har betegnet som ægte.
Laisse-moi juger par moi-même la vérité que d'autres ont proclamée.Andre har hørt om hans bedrifter.
D'autres ont entendu le récit de ses exploits.Mange mennesker vælger telefon ud fra hvad andre har.
En fait la plupart des gens s'en tape du téléphone que les autres possèdent.Andre har måske bedre ideer….
Peut - être que d'autres ont de meilleures idées….Nogle af suiterne tilbyder tekøkken, mens andre har 2 soveværelser og 2 badeværelser.
D'autres possèdent 2 chambres et 2 salles de bains.Andre har sluttet sig til mit felttog.
D'autres ont maintenant rejoint ma croisade.At være magtudøver kræver, at andre har tillid til dig og til, at du tager ansvar.
Responsabilisé implique que d'autres aient confiance en vous et vous respectent.Andre har et hygrometer og automatisk.
D'autres ont un hygromètre et automatiquement.Napoleon, Hitler og forskellige andre har forsøgt det, og det ender tragisk.
Hvis andre har set den video, bliver der kaos.
Si d'autres ont vu ça, c'est le bordel.Napoleon, Hitler og forskellige andre har forsøgt det, og det ender tragisk.
Napoléon, Hitler, diverses personnes ont essayé de le faire et cela finit tragiquement",….Andre har antydet, at vi allerede er i den.
D'autres ont suggéré que nous y sommes déjà.Napoleon, Hitler og forskellige andre har forsøgt det, og det ender tragisk.
Napoléon, Hitler, plusieurs personnes ont déjà tenté cela et cela s'est terminé tragiquement.Andre har fundet det effektive mod bronkitis.
D'autres ont jugé efficace contre la bronchite.Nogle af værelserne har egen balkon, og andre har udsigt over Arno-floden.
Certaines comprennent un balcon, tandis que d'autres bénéficient d'une vue sur le fleuve Arno.Måske andre har slettet filerne.
Peut-être que quelqu'un d'autre a supprimé les fichiers.De fleste af værelserne har brusekabine, mens andre har badekar.
La plupart des chambres disposent d'une douche à l'italienne, tandis que d'autres sont dotées d'une baignoire.
