Hvad Betyder ANDRE PAKKER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• autres paquets
• autres packages
• autre paquet

Eksempler på brug af Andre pakker på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Alle andre pakker vil blive blokeret.
Tout autre paquet sera bloqué.

Den udføres normalt også fra andre pakker.
Cet outil est également couramment exécuté à travers d'autres paquets.

Alle andre pakker smides væk.
Tous les autres paquets sont discartés.

Der er også rettet fejl i andre pakker.
De nombreux autres bogues ont été corrigés dans les autres paquets.

To andre pakker blev ændret på samme måde.
Deux autres paquets ont été modifiés de la même manière.

OpenSSL-svaghed i Debian påvirker mange andre pakker.
La faiblesse d'OpenSSL dans Debian affecte de nombreux autres paquets.

Imidlertid, du kan gå til andre pakker også afhængigt af dine krav.
Cependant, vous pouvez aller pour d'autres paquets trop en fonction de vos besoins.

Pakken tilbyder også canonicalkopien af disse filer for andre pakker.
Il fournit la copie canonique de ces fichiers pour les autres paquets.

Andre pakker leveres med et andet sæt hardware og udbyder.
D'autres packages sont livrés avec un ensemble différent de matériel et de fournisseur.

Du kan ikke integrere andre pakker med den optagne video- eller lydfil.
Vous ne pouvez pas intégrer d'autres packages avec le fichier vidéo ou audio enregistré.

Her kan du ikke kun slukke for tjenester, men også lære mere om andre pakker.
Ici, vous pouvez non seulement désactiver les services, mais aussi en savoir plus sur les autres packages.

Alle andre pakker, som du måtte have lyst til at installere, skal hentes fra internettet.
Tous les autres paquets que vous voudrez installer devront être téléchargés depuis Internet.

Du kan så aktivere visse skind fra andre pakker til at blande og matche.
Vous pouvez ensuite activer certaines combinaisons d'autres packages pour les mélanger et les faire correspondre.

Du skal tjekke alle andre pakker og opdateringer ind manuelt, herunder servicepakker og programrettelser, i Hovedlageret.
Vous devez archiver manuellement tous les autres packages et mises à jour dans le référentiel maître, y compris les Service Packs et les patchs.

Det gøres på en måde, der sikrer at afhængigheder med andre pakker i testing altid er opfyldt.
Ils s'assurent que les dépendances des autres paquets de la distribution de test soient toujours préservées.

Udviklerne angiver, at to andre pakker foruden“acroread” er blevet manipuleret, en senere email nævnt“libvlc”.
Les développeurs affirment que deux autres paquets en plus“acroread” ont été manipulés, un e- mail plus tard mentionné“libvlc”.

Du kan tænke på hele systemet som en pakke, der indeholder alle andre pakker, diagrammer og elementer.
Vous pouvez considérer le système entier comme un paquet contenant tous les autres paquets, diagrammes et éléments.

Denne pakke kan anvendes af andre pakker ved at anvende formatet fra GIRepository til at fremstille dynamiske bindinger.
Ce paquet peut être utilisé par d'autres paquets en utilisant le format GIRepository pour créer des interfaces dynamiques.

Denne»git-core«-pakke er nu overflødig, og kan trygt fjernes fra systemet såfremt ingen andre pakker afhænger af den.
Le paquet« git- core» est désormais obsolète et peut être supprimé sans risque du système, si aucun autre paquet n'en dépend.

Biblioteket anvendes også af andre pakker som eksempelvis kopete, der bør genstartes for at kunne drage nytte af denne opdatering.
La bibliothèque est également utilisée par d'autres paquets comme kopete qui devront être redémarrés pour prendre en compte la mise à jour.

Denne regel viser, at selv om en pakke var accepteret af computeren, de to andre pakker, der var kasseret.
Cela indique généralement que, même si un paquet a été acceptée par l'ordinateur, les deux autres paquets ont été supprimés.

Skal installere andre pakker, der kræves af den pakke, du forsøger at installere, samt hvordan man henter pakkerne..
Les autres paquets nécessaires au bon fonctionnement du paquet que vous essayez d'installer, que récupérer les paquets à partir.

Endelig kan firewalls vurdere pakker baseret på deres lighed med andre pakker, der for nylig er sendt og modtaget.
Enfin, un pare- feu peut analyser les paquets d'après leur similitude avec d'autres paquets récemment envoyés et reçus.

Du kan rapportere aktive vindue, informative videoer, allerede spillede film, webcam, skype-opkald, skærme eller mange andre pakker.
Vous pouvez signaler la fenêtre active, vidéos d'information, déjà joué films, webcam, appels skype, affiche ou bien d'autres paquets.

Måske, at på denne måde"Tricolor" vil teste indførelsen af nye takster i fremtiden for andre pakker til potentielle visning i en periode på 3 Månedens.
Peut-être, que de cette manière« Tricolor» testera l'introduction de nouveaux tarifs à l'avenir pour d'autres paquets à vue prospective pour une période de 3 du mois.

Andre pakker giver evnen til at analysere forskellige platforme(windows, OSX, linux, mobiledevices, etc.) eller indeholde plugins der giver mulighed for ekstra funktionalitet(kryptoanalyse, interaktion med OllyDbg, den Ghidra Debugger).
D'autres packages offrent la possibilité d'analyser différentes plates- formes(Windows, OSX, Linux, etc.) ou d'inclure des plugins permettant des fonctionnalités supplémentaires(Cryptanalyse, interaction avec OllyDbg, le débogueur Ghidra).

Dette medfører en opgradering af de pakker, som kan opgraderes uden at kærve at andre pakker fjernes eller installeres.
Cette commande met à jour les paquets qui peuvent l'être sans entraîner l'installation ou la suppression d'autres paquets.

Bemærk at dette omfatter ændringer som skyldes at andre pakker(f. eks. mksh) har fået lov til at blive systemets standardskal ved at overtage symlinket til /bin/sh.
Notez que cela inclut les changements effectués pour autoriser d'autres paquets(par exemple mksh) à devenir l'interpréteur de commandes par défaut du système en récupérant /bin/sh.

Dette har tilbøjelighed til at ske, når en installering, direkte eller indirekte, vil få andre pakker til at holde op med at virke.
Cela peut se produire lorsque, directement ou indirectement l'installation du paquet empêche un autre paquet de fonctionner.

Det ligger også på et højere niveau, da det ved, hvordan det skal installere andre pakker, der kræves af den pakke, du forsøger at installere, samt hvordan man henter pakkerne fra din cd, netværket eller andre steder.
Ce dernier est un outil de plus haut niveau, car il sait aussi bien installer les autres paquets nécessaires au bon fonctionnement du paquet que vous essayez d'installer, que récupérer les paquets à partir d'un CD, du réseau, etc.

Hvordan man bruger "andre pakker" i en Dansk sætning

Dette fordi ggplot2 anvender andre pakker, der også skal installeres, for at pakken fungerer hensigtsmæssigt.

Også andre pakker med 2 nætter og 4-retters.

Her ligger et par andre pakker, der også fik en omgang samt et par der venter på "ompakning".

Men de har alligevel kunnet bruge del-elementer i andre pakker, forklarer han.

Du skal bruge andre pakker for at redigere (psgml), validere (opnsp) eller formatere (docbook-xsl, docbook-dssl) DocBook-dokumenter.

Nogle spiller computer og filmer det, mens andre pakker legetøj ud og leger med det.

Ligger ved Adams plads ved det dækkede morgenbord sammen med fem andre pakker.

Når du installerer ggplot2 vil du desuden opdage, at R også installerer en række andre pakker.

Magnetiske felter fra forkert pakkede magneter vil kunne påvirke og forårsage forstyrrelser i sortering maskiner samt skade skrøbelige varer i andre pakker.

Også andre afdelinger har opnået virkeligt flotte resultater med andre pakker.

Hvordan man bruger "autre paquet, autres paquets" i en Fransk sætning

Autre paquet de tailleur personnel comme votre demande

Un autre paquet contient des cartes de contrat.

Recommencer pour façonner les trois autres paquets restants.

Et un autre paquet d’encens évaporé pour les dieux.

un paquet nominatif renfermant un autre paquet nominatif ...ect...

Elle attrapa les autres paquets et les ouvrit.

De plus, cela vous garantira un autre paquet gratuit.

Chaque paquet indique de quels autres paquets il dépend.

Un autre paquet ouvert: une carte mère.

Les autres paquets contenaient divers cadeaux.