Hvad Betyder ANDRE PARTNERE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• autres partenaires
• autres associés

Eksempler på brug af Andre partnere på Dansk og deres oversættelser til Fransk

EU og andre partnere.
L'UE et autres partenaires.

Andre partnere og venner Kontakt.
Autres partenaires et amis Contact.

MacLeish har andre partnere.
MacLeish a d'autres partenaires.

Andre partnere(kun lande).
Autres partenaires(uniquement nationalité).

Kommuner og andre partnere.
Municipalités et d'autres partenaires.

Andre partnere hjælper Google med at beskytte vores tjenester.
D'autres partenaires nous aident à sécuriser nos services;

Men jeg har også en række andre partnere.
Et j'ai aussi d'autres partenaires.

Der er tre andre partnere i det her.
Entreprise. trois autres partenaires impliqués dans cette.

Samarbejde med NATO og andre partnere.
Coopération avec l'OTAN et d'autres partenaires.

Medlemsstaterne og andre partnere vil kunne bidrage med yderligere midler.
Les États membres et d'autres partenaires pourraient fournir des fonds supplémentaires.

Lokalt samarbejde- andre partnere.
Partenaires locaux- Les autres partenaires.

Andre partnere omfatter reklamenetværket BBDO og det førende målingsfirma Nielsen.
Parmi les autres partenaires figurent le réseau d'agences de publicité BBDO et la société d'analyse Nielsen.

Din partner har andre partnere.
Votre partenaire a d'autres partenaires.

Virksomheden blev startet af Paul Van Doren, der gav sit navn til selskabet sammen med tre andre partnere.
La compagnie a été commencée par Paul Van Doren qui a donné son titre à l'organisation conjointement avec trois autres associés.

Jeg elsker mine andre partnere, som jeg elsker dem.
J'aime mes autres partenaires à ma façon aussi.

Leverandører, serviceudbydere og andre partnere.
Fournisseurs, prestataires de services et autres partenaires.

Andre partnere havde etableret tætte arbejdsforbindelser gennem eksisterende strukturer(f. eks. euroregioner).
D'autres partenaires ont noué des relations de travail étroites par le biais de structures existantes, comme les euroregions.

Leverandører, internetudbydere og andre partnere.
Fournisseurs, prestataires de service et autres partenaires.

En meget vigtig partner, men der er også andre partnere i regionen, og naturligvis skal vi samarbejde med dem.
Un partenaire très important, mais il y a également d'autres partenaires dans la région, et, bien entendu, nous devons coopérer avec eux.

Samtykke til at vise dine personoplysninger til andre partnere.
Consentement autorisant à montrer vos données à caractère personnel à d'autres partenaires.

Forbindelserne med andre partnere, herunder Brasilien, Sydafrika og, inden for Europa, Norge og Schweiz, har fået større betydning siden 2003.
Les relations avec les autres partenaires, y compris le Brésil, l'Afrique du Sud et, en Europe, la Norvège et la Suisse, ont progressé depuis 2003.

Strategien er åben for andre partnere i området.
Cette stratégie reste ouverte aux autres partenaires de la région.

Samtidig tog EU-institutionernes repræsentanter kontakt til andre partnere.
Parallèlement, les représentants des institutions européennes se sont tournés vers les autres partenaires.

Blandt andre partnere finder man ad hoc-udvalg med repræsentanter fra regeringerne samt de NGO'er, der arbejder med at bekæmpe racismen.
Parmi les autres partenaires figurent la commission ad-hoc, qui se compose des gouvernements représentatifs et des ONG oeuvrant dans le domaine de la lutte contre le racisme.

Så det er meget nemt for eventuelle partnere at finde andre partnere.
Il est donc très facile pour tous les partenaires pour trouver d'autres partenaires.

Vi er dog sammen med dig og andre partnere og venner vil fortsat i høj grad bevæge sig fremad i fredsprocessen i fred.
Cependant, nous avons avec vous et les autres partenaires et les amis allons continuer fermement à avancer dans le fait, le processus de paix au profit de la réalisation de la paix.

Kommissionen vil i tæt samarbejde med ECDC, medlemsstaterne, nabolande og andre partnere arbejde på.
En collaboration étroite avec le CEPCM, les États membres, les pays voisins et les autres partenaires, la Commission.

Jeg ønsker at understrege betydningen af samarbejdet med andre partnere, herunder ngo'er og den private sektor.
Je souhaite souligner l'importance de la coopération avec les autres partenaires, y compris les ONG et le secteur privé.

Et tilbud om køb af aktier, som skyldneren er skyldig i andre virksomheder, skal først fremsættes til andre partnere.
Une offre d'achat des parts détenues par le débiteur dans d'autres sociétés doit en premier lieu être faite auprès des autres associés.

ESO er ansvarlig for det videnskabelige program, og sammen med adskillige andre partnere står ESO for foredragsholdere og studiemateriale.
L'ESO sera responsable du programme scientifique et, avec les autres partenaires, fournira les enseignants et les matériaux.

Hvordan man bruger "andre partnere" i en Dansk sætning

Allerede om lørdagen mødtes jeg med de andre partnere og arbejdede videre på den plan, som jeg havde lagt i bilen på vej hen til branden.

Og i projektet Deleby har Dansk Arkitektur Center i samarbejde med forskere, syv kommuner og en række andre partnere undersøgt og testet forskellige deleøkonomiske initiativer.

At være i uformel (og daglig) kontakt med kunder, kollegaer, kon-kollegaer, myndigheder og andre partnere er en selvfølgelig del af hans ekstroverte personlighed.

Din rolle eksternt bliver derfor at indgå i samarbejde med kunder, underleverandører og andre partnere.

Det betyder, at følgende forsikringer ikke fremgår på 'Min side' vi udbyder disse i samarbejde med andre partnere.

Da han når frem til Holmen, er flere af hans medarbejdere og de andre partnere også nået frem.

Der er åbent kærlighedsaffærer med andre partnere er ikke velkommen.

En af firmaets to andre partnere, Gitte Nedergaard, siger i anledning af optagelsen: - Vi er virkelig glade for at kunne knytte Ruth endnu tættere til os.

På disse møder kunne politifolkene sammen med de retlige myndigheder, Europol og andre partnere planlægge og koordinere operationen, i takt med at den udviklede sig.

Du kan også besøge vores andre partnere i koncernen herunder: H.C.

Hvordan man bruger "autres associés, autres partenaires" i en Fransk sætning

Les autres associés de la SCIA ont une capacité d’emprunt excédentaire.

Les deux autres associés ont pris en charge un volume d'archives moins important.

Tout dépend également de l’identité des autres associés (conjoint, enfants, etc.).

Le contrat désigne alors les autres associés comme bénéficiaires du capital décès.

Les autres associés pourraient s'opposer à votre entrée dans la société.

Les autres associés sont médecin, ancien directeur d'établissement de santé, ex-banquier, pharmacien.

Dans ce dernier cas, les autres associés n'en ont pas

Clients, fournisseurs et autres associés du monde des affaires.

Nos autres partenaires renouvelleront leur soutien.

Découvrez nos autres partenaires en cliquant ici.