Hvad Betyder ANDRE TROMMER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• autres batteries

Eksempler på brug af Andre trommer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Holde en cabasa rytme, mens dine hænder spille conga eller andre trommer.
Gardez un rythme cabasa tandis que vos mains jouent les congas ou autre batterie.

Mindre påvirket af sympatiske vibrationer fra andre trommer og instrumenter.
Moins influencée par des vibrations sympathiques d'autres Batteries et instruments.

De har været specielt designet til at arbejde sammen med slagtøj Plus bas værdiskalaer for stål pander, men egner sig til andre trommer.
Ils ont été spécialement conçus pour travailler aux côtés de la Percussion Plus haute et étui basseseroles ténor en acier mais conviennent aux autres Batteries.

Monteret med Remo trommeskind en jævn og nøjagtig reaktion, DW Titanium Snare tromme tilbyder fremragende præstation i forhold til andre trommer i prisklasse og er ideel til et stort udvalg af trommespil stilarter, genrer, og spille teknikker.
Équipé de Remo peaux pour une réponse douce et précise, le titane DW Caisse Claireoffre des performances exceptionnelles par rapport aux autres batteries dans la fourchette de prix et est idéal pour un large éventail de styles, genres, en batterie et de techniques de jeu.

Stænger funktion 5mm tråde i stedet for 12/24, er standard på de fleste andre trommer.
Les tiges comportent 5mm filets plutôt que les 12/24 qui& rsquo; s standard sur la plupart des autres batteries.

Med høj kvalitet Remo trommeskind, 3.0mm stål sande tøndebånd og sand-Pitch spænding stænger, Collectors serie messing Snare tromme overgår mange andre trommer i den prisklasse, ideel til live og optagelse tromme applikationer.
Avec la qualité Remo peaux, 3,0 mm acier cerceaux True et True- Pitch tension rods, série Cuivre Collector Caisse Clairesurpasse de nombreux autres batteries dans la fourchette de prix, idéale pour les applications de percussions live et d'enregistrement.

Stænger funktion 5mm tråde i stedet for standarden 12 mm eller 24 mm tråde der er på de fleste andre trommer.
Les tiges fonctionnalité 5mm fils au lieu de la norme 12 mm ou 24 mm filets qui sont sur la plupart des autres batteries.

For at bruge den frække underkop placere du blot den over bækken eller tromme, ingen yderligere tilknytning kræves, hvilket gør det nemt at bytte den rundt til andre trommer og bækkener mens du spiller.
Pour utiliser la soucoupe coquine vous simplement Placez sur la Cymbale ou Batterie, aucun accessoire supplémentaire requis, rendant facile à échanger autour d'autres Batteries et de Cymbales, tout en jouant.

Pakken også udstyret med den nyeste True-Pitch tuning stang system, der bruger 10/32 tråde i stedet for de konventionelle 10/24 findes på de fleste andre trommer.
Le pack contient également le dernier vrai - Pitch réglage tige système qui utilise 10/32 threads plutôt que le classique 10/24 trouvés sur la plupart des autres batteries.

Sådan er alsidigheden af denne mikrofon, det er også fantastisk til mic-ing op guitar kabinetter og andre trommer.
Telle est la polyvalence de ce microphone, c'est aussi formidable pour mic- ment vers le haut des armoires de guitare et autres Batteries.

Hvis du vil sammenligne, er der 1 tråd hver 0,8 mm på deres True-Pitch® stænger(ca. 20 flere tråde), versus 1 tråd hver 1,05 mm på de fleste andre trommer.
Pour comparer, il y a 1 fil tous les 0,8 mm sur leurs tiges de True-Pitch®(environ 20 threads supplémentaires), par rapport à 1 fil tous les 1,05 mm sur la plupart des autres batteries.

Stortrommen har matchet træ bøjler med spænding beslag, mens trykket tredobbelt flange hoops med nøgle-stil spænding bolte er inkluderet for alle andre trommer.
La basse a des cerceaux en bois assortis avec crochets de tension, alors que des triples cerceaux à bride pressée avec des boulons de tension de style clé sont inclus pour toutes les autres batteries.

Med høj kvalitet Remo trommeskind, 3.0mm stål sande tøndebånd og sand-Pitch spænding stænger, Collectors serie Aluminium Snare tromme overgår mange andre trommer i prisklasse.
Avec la qualité Remo peaux, 3,0 mm acier cerceaux True et True- Pitch tension rods, Aluminium de série de la collection Caisse Clairesurpasse de nombreux autres batteries dans la fourchette de prix.

Supportgrupper Hjælp, når dit hjerte slår til en anden tromme.
Les groupes de soutien aident lorsque votre cœur bat à un autre tambour.

Fokuseret på"højfrekvent" handel på aktie-, futures- og optionsmarkederne er Reverb et ejendomsmæglerfirma, der slår til en anden tromme.
Concentré sur la négociation à haute fréquence dans les marchés des actions, des contrats à terme et des options, Reverb est une société de négoce propriétaire qui bat à un autre tambour.

Hvis et menneske ikke holder trit med hans venner, måske er det fordi han hører en anden tromme spiller.
Quand un homme ne marche pas du même pas que ses compagnons, c'est peut- être parce qu'il entend battre un autre tambour.

Stavtaske Fusion Beat er også udstyret med en række af lommer og lommer til opbevaring af trommestikker, trommenøgler og andre tromme essentials.
Le sac de bâton Fusion battre comporte également un certain nombre de poches et pochettes pour ranger les bâtons, clés de batterie et autres percussions essentials.

En Velcro lomme hat kan også findes på indersiden af tasken er perfekt til opbevaring af andre tromme tilbehør såsom tangenter og paler, samt filt og produkter til behandling.
Un Velcro chapeau de poche se trouvent à l'intérieur du sac est parfait pour stocker d'autres Batteries accessoires tels que les clés et les cliquets, ainsi que les feutres et les produits de traitement.

Uanset om du kan finde en formel uddannelse eller ej, få al den instruktion, du kan fra din instruktør, andre tromme majors, og alle andre i din gruppe, der kan hjælpe.
Que vous trouviez des formations officielles ou non, demandez autant de conseils que possible à votre directeur, à d'autres tambours- majors ou bien à n'importe quel membre du groupe capable de vous aider.

Der marcherede i takt til en andens tromme.
Marcher au rythme du tambour d'un autre.

Supportgrupper Hjælp, når dit hjerte slår til en anden tromme.
Les groupes de soutien aident quand votre coeur bat à un tambour différent.

Hvis et menneske ikke holder trit med sine venner, er det måske fordi han hører en anden tromme spille.
Si un homme ne suit pas le rythme avec ses compagnons, c'est peut- être parce qu'il entend un autre batteur.

Hvis et menneske ikke holder trit med hans venner, måske er det fordi han hører en anden tromme spiller.
Si un homme ne suit pas ses compagnons, c'est peut- être parce qu'il entend un autre batteur.

Hvis et menneske ikke holder trit med hans venner, måske er det fordi han hører en anden tromme spiller.
Si un homme n'avance pas à la même vitesse que ses compagnons, peut- être que c'est parce qu'il entend un joueur de tambour différent.

Så jeg skal nok komme tilbage med en anden tromme og bas rekord, Jeg vil holde gør Drum og Bass, Jeg mener, det er hvad jeg elsker, det er hvad jeg DJ ud i aften, det er hvad jeg rejser verden forsøger at uddanne folk til at gøre, du ved hvad jeg mener.
Ensuite, je vais revenir avec un autre morceau de Drum and Bass, je veux continuer de faire de la Drum and Bass, parce que c'est ce que j'aime, c'est ce que j'ai joué ce soir, c'est ce qui me fait parcourir le monde pour essayer de sensibiliser les gens, tu vois ce que je veux dire.

Siden antikken har trommer og andre slaginstrumenter været en meget vigtig del af menneskelivet.
Depuis l'Antiquité, les tambours et autres percussions ont joué un rôle très important dans la vie humaine.

Har lange trommer og andre percussion instrumenter var en meget vigtig del af menneskets liv.
A longs tambours et autres instruments de percussion sont une partie très importante de la vie humaine.

RTBEN Bendir er konstrueret som mange andre ramme trommer dog, et greb hul i den tværgående støtte adskiller denne tromle.
Le Bendir RTBEN est construit comme de nombreux autres batteries sur cadre, cependant, un trou de la poignée dans le support transversal distingue ce batterie..

Klaver, guitar, fløjte, trommer eller andre instrumenter til rådighed for dig til læring og mastering.
Piano, guitare, flûte, des percussions ou tout autre instrument à votre disposition pour l'apprentissage et la maîtrise.

AC903 byder på nem opsætning og installation, samt en enkel stramning mekanisme, som er ideel til at holde alt fra tung bækkener til toms og andre små trommer.
Proposant l'installation et une installation facile, le AC904 dispose d'un mécanisme de serrage simple qui est idéal pour la ensemble de quoi que ce soit lourds toutes sortes de toms et autres petits batteries.

Sådan bruges "andre trommer" i en sætning

Sammenlign lyden fra trommen med andre trommer.

Du skal være opmærksom på; ■ at bundskindet på lilletrommen er væsentligt tyndere en bundskindene på de andre trommer.

Dog virker det som om det store (?) crashbækken kommer lidt ekstra frem iforhold til de andre trommer.

Hvad sker der? (Forklaring: Lydbølgerne fra slaget løber igennem flasken – og får hår, fjer eller lys til at blafre.) Prøv andre trommer af.

En cajon lyder ikke så kraftigt - og fylder ikke så meget som mange andre trommer.

Han trakterer tønderne med alt andet end trommestikker: Fingrene, en paraply, andre trommer, et dyrt udseende stykke musikelektronik.

Stængerne har 5mm tråde i stedet for 12/24, & rsquo; s standard på de fleste andre trommer.

Trommen er håndlavet i gammel stil og er fine at hænge på en gren, mikse med andre trommer, sætte i dekorationer eller sammen med nisser.

Stængerne har 5mm tråde i stedet for den standard 12/24 opstår der på de fleste andre trommer, hvilket er en mere krævende proces, tuning.