Hvad Betyder ANLÆGSARBEJDE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• génie civil
• travaux
• construction
• ouvrage

Eksempler på brug af Anlægsarbejde på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hvis et anlægsarbejde ikke bliver.
Si les travaux de construction ne sont.

Navigering Sektorer: Bygge- og anlægsarbejde.
Secteurs: Bâtiment et génie civil.

Anlægsarbejde fortsætter trods klage.
La construction repart malgré les recours.

Udføres et bygge- eller anlægsarbejde.
Laquelle sont réalisés une constrution ou des travaux.

Anlægsarbejde og vejbygning| Wacker Neuson.
Génie civil et construction routière| Wacker Neuson.

Vi har fået udført et anlægsarbejde i vores have.
J'ai fait réaliser des travaux dans mon jardin.

Det er i hvert fald ikke i overensstemmelse med normer for anlægsarbejde.
Ne correspond pas du tout aux normes de construction.

Læge i filosofi i anlægsarbejde(ved forskning).
Docteur en philosophie en génie civil(par Research).

Anlægsarbejde er afgørende for at hjælpe med at danne vores moderne verden.
Le génie civil est essentiel pour contribuer à construire notre monde actuel.

Mange kompetencer inden for anlægsarbejde.
Multiples compétences dans le domaine de la construction.

Andre Bygge- og anlægsarbejde, træ, møbler og træprodukter Supplier.
Bâtiment et génie civil, matériels et équipements Supplier.

Olie og gas selskaber bruger dem til udforskning og anlægsarbejde.
Les compagnies pétrolières et gazières les utilisent pour l'exploration et la construction.

Bygge- og anlægsarbejde, udstyr og instrumenter til måling og afprøvning.
Autre Bâtiment et génie civil, matériels de mesure et d'essai.

Knytte's grad i udarbejdelsen landmåling konstruktion management anlægsarbejde eller et relateret område.
DEUG de s dans la rédaction d'arpentage construction gestion génie civil ou un domaine connexe.

Bygge- og anlægsarbejde, maskineri og udstyr, udstyr og instrumenter til måling og afprøvning.
Autre Bâtiment et génie civil, matériels et équipements, matériels de mesure et d'essai.

Det rustfrie stålbånd bruges ofte til bilindustrien, industriel anvendelse, arkitektonisk, anlægsarbejde osv.
La bande en acier inoxydable est couramment utilisée dans les applications automobiles, industrielles, architecturales, de génie civil, etc.

Firmaprofilmere» Kina Bygge- og anlægsarbejde, træ, møbler og træprodukter leverandør.
Taiwan Industries d'extraction, Bâtiment et génie civil, matériels et équipements fournisseur.

Dette ikke vil medføre ekstraomkostninger, herunder på grund af yderligere forsinkelser, for det oprindeligt planlagte anlægsarbejde.
N'entraîne pas de coûts disproportionnés, y compris en raison de retards supplémentaires, pour les travaux de génie civil envisagés initialement;

Sådan bygger et bad af skum blokke? anlægsarbejde for bygninger af dette materiale har følgende sekvens: Foundation.
Travaux de construction de bâtiments de ce matériau a la séquence suivante: Fondation.

(ex) er en Producent Handel Enterprise, og hovedsagelig fremstiller entreprenører, bygge- og anlægsarbejde, barrer, stænger, profiler, facondele.
(ex) est une entreprise Fabricant Commerce, et fabrique principalement des travaux pour le bâtiment et le génie civil, barres, profilés, sections.

Vi ved alle sammen, at et anlægsarbejde i den størrelsesorden ikke kan gøres ugjort, efter at det er udført.
Nous savons tous que des travaux de cette ampleur sont irréversibles une fois qu'ils sont construits.

Hvilke regler gælder der, når der er tale om blandede kontrakter, der omfatter såvel udførelse af bygge- og anlægsarbejde som levering af en eller flere tjenesteydelser?
Comment définir le régime applicable lorsque l'on est en présence de contrats mixtes qui supposent la réalisation de travaux et la prestation d'un ou plusieurs services?

Mio. ECU til anlægsarbejde, inkl. forbedring afspor, signaler, elektrificering og andet udstyr.
Millions à 500 millions d'écus pour les travaux de construction, y compris l'amélioration de la voie, la signalisation, l'électrification et les autres équipements;

Støtten til enkeltundersøgelser kan være på op til 50% og til undersøgelser og bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med projekter på tværs af grænserne på op til 40%.
L'aide pourra aller jusqu'à 50% pour des études individuelles et 40% pour des études et des travaux de construction dans le cadre de projets ferroviaires transfrontaliers.

Den ukorrekte gennemførelse af dette anlægsarbejde vil i det mindste have positive virkninger for fremtiden, fordi den europæiske lovgivning vil blive formuleret tydeligere og ikke længere være så nem at omgå.
La mauvaise exécution de ces travaux de construction aura au moins un effet positif sur l'avenir, parce que le droit européen sera rédigé plus clairement et ne sera plus aussi facile à contourner.

Da vi ankom, men den faktiske vej blev lukket, fordi nettet er i øjeblikket udfører anlægsarbejde på sporene og i fremtiden formentlig også en vej langs fører bag huset.
Quand nous sommes arrivés, mais la route réelle a été fermé parce que le web est en train d'effectuer des travaux de construction sur les pistes et dans l'avenir probablement aussi une route mène le long derrière la maison.

I sommeren 2004 kom denne virksomhed under mistanke for i forbindelse med byggeprojektet at have beskæftiget arbejdskraft til en lavere løn end den, der var fastsat i den kollektive overenskomst»Offentligt bygge- og anlægsarbejde«.
Au cours de l'été de l'année 2004, cette entreprise a été soupçonnée d'avoir employé sur le chantier de la main- d'œuvre à un salaire inférieur à celui prévu par la convention collective«Bâtiments et travaux publics».

Under efterbehandling, reparation eller anlægsarbejde til at undvære er umuligt fastsættelse enheder.
Pendant la finition, la réparation, ou les travaux de construction à faire sans dispositifs de fixation est impossible.

Anlægsarbejde": anskaffelse og levering af komponenter, systemer og tjenesteydelser, udførelse af bygge- og anlægsarbejder vedrørende projektet, herunder overtagelse og ibrugtagning af det færdige anlæg.
Travaux»: l'achat et la fourniture des composants, des systèmes et des services et réalisation des travaux de construction et d'installation relatifs au projet, y compris la réception des installations et la mise en service du projet;

Vi håber at samarbejde med flere entreprenører, bygge- og anlægsarbejde, barrer, stænger, profiler, facondele købere til gensidig udvikling og fordele. Kontaktoplysningermere».
Nous espérons coopérer avec plus d'acheteurs travaux pour le bâtiment et le génie civil, barres, profilés, sections pour le développement mutuel et des avantages sociaux.

Hvordan man bruger "anlægsarbejde" i en Dansk sætning

Få 3 gratis tilbud på anlægsarbejde I samarbejde med 3byggetilbud kan du få hele 3 gratis og uforpligtende tilbud på anlægsarbejde.

Der har i år været et meget stor anlægsarbejde med hensyn til forbindelsen mellem Nybøl og Stenderup, ligesom der er sket store ringledningsarbejder i Stenderup.

Et arealudlæg anses for udnyttet, når det fysiske anlægsarbejde er påbegyndt.

Vi har også noget reparationsarbejde, laver prototyper til virksomheder på vores CNC-maskiner og holder nogle beskæftiget med have- og anlægsarbejde, fortæller beskæftigelsesvejleder Lars Kure.

Udgifter til behovsanalyse og programoplæg for et bygge- eller anlægsarbejde kan henføres til driften.

Hvad enten du skal ligge en ny flisegang, lave en ny indkørsel, lave en sandkasse til børnene, så har vi alt hvad du skal bruge til dit anlægsarbejde.

Anlægsarbejde i Asnæs | flisebelægning nær Vig og Odsherred - få pris!

Faunus Anlægsgartner- og Brolæggerfirma tilbyder dig alt inden for traditionelt anlægsarbejde.

Levering af sand til alle typer brancher Sand og grus er nogle af de mest populære materialer i forbindelse med et anlægsarbejde og byggeprojekter.

Under et var Expo 92 årtiets største offentlige anlægsarbejde i Europa, og den nye bydel på La Cartuja udgjorde kun en tiendedel af den samlede investering.

Hvordan man bruger "construction" i en Fransk sætning

L’église est d'une construction très ancienne.

Ceci dit, dans Elevated Construction Ltd.

Construction (d'un édifice, spécialement d'une église).

Construction des abris pour coucher dehors.

Construction des locaux actuels jusqu’en 2002.

Même construction que l'Industrie 10,5 mm.

logiciel plan construction maison cuisine naturelle.

Une construction théorique utile pour l’anthropologieL’intr...

C’est une construction pragmatique parce qu’inter-étatique.

Construction neuve pour occupation printemps-été 2017.