Hvad Betyder ANSOLABEHERE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• ansolabehere

Eksempler på brug af Ansolabehere på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Ansolabehere and Rivers 2013.
Et Ansolabehere and Rivers 2013.

Figur 3.13: Skematisk af undersøgelsen af Ansolabehere and Hersh(2012).
Figure 3.13: Schéma de l'étude réalisée par Ansolabehere and Hersh(2012).

Derfor Ansolabehere og Hersh.
Par conséquent Ansolabehere et Hersh.

Endvidere kom alt dette tilføjede omfang uden fald i estimaternes kvalitet(Ansolabehere and Rivers 2013).
De plus, toute cette échelle ajoutée est venue sans diminution de la qualité des estimations(Ansolabehere and Rivers 2013).

Derfor Ansolabehere og Hersh kontrollere hvert af disse trin omhyggeligt.
Par conséquent, Ansolabehere et Hersh vérifier chacune de ces étapes avec soin.

Med deres kombinerede datafil kom Ansolabehere og Hersh til tre vigtige konklusioner.
Avec leur fichier de données combiné, Ansolabehere et Hersh sont arrivés à trois conclusions importantes.

Ansolabehere og Hersh tog to forskellige tilgange til at behandle data kvalitet bekymring.
Ansolabehere et Hersh ont deux approches différentes pour répondre à la préoccupation de la qualité des données.

Fra et tidligere projekt, havde Ansolabehere og Hersh indsamlet vælgere optegnelser fra Florida.
D'un projet antérieur, Ansolabehere et Hersh avaient recueilli les dossiers des électeurs de la Floride.

Se Berent, Krosnick, and Lupia(2016) for et mere skeptisk billede af resultaterne præsenteret i Ansolabehere and Hersh(2012).
Voir Berent, Krosnick, and Lupia(2016) pour une vision plus sceptique des résultats présentés dans Ansolabehere and Hersh(2012).

Ud over denne matching konkurrence, Ansolabehere og Hersh skabt deres egen matchende udfordring for Catalyst.
En plus de ce concours de correspondance, Ansolabehere et Hersh ont créé leur propre défi d'adaptation pour Catalist.

Ansolabehere og Hersh indgået partnerskab med et af disse selskaber-Catalyst LCC-for at kunne bruge deres herre stemme fil til at udvikle et bedre billede af vælgerne.
Ansolabehere et Hersh en partenariat avec une de ces sociétés- Catalist LCC- pour utiliser leur dossier de vote maître pour aider à développer une meilleure image de l'électorat.

Således opfordrer empiriske fund af Ansolabehere and Hersh(2012) til nye teorier til at forstå og forudsige at stemme.
Ainsi, la découverte empirique d'Ansolabehere and Hersh(2012) appelle de nouvelles théories pour comprendre et prédire le vote.

Ansolabehere og Hersh samarbejdede med et af disse selskaber-Catalyst LCC-for at kunne bruge deres stammeafstemning for at hjælpe med at udvikle et bedre billede af vælgerne.
Ansolabehere et Hersh en partenariat avec une de ces sociétés- Catalist LCC- pour utiliser leur dossier de vote maître pour aider à développer une meilleure image de l'électorat.

På trods af muligheden for fejl i katalistmesterdatafilen og fejl i rekordforbindelsen kunne Ansolabehere og Hersh skabe tillid til deres estimater gennem flere forskellige typer af checks.
Malgré le potentiel d'erreurs dans le fichier de données maître Catalyst et les erreurs dans le couplage d'enregistrements, Ansolabehere et Hersh ont pu établir la confiance dans leurs estimations grâce à différents types de contrôles.

Så Ansolabehere og Hersh indsamlede de data, de ønskede som en stor social undersøgelse, CCES, nævnt tidligere i dette kapitel.
Donc, Ansolabehere et Hersh ont recueilli les données qu'ils voulaient comme une vaste enquête sociale, le CCES, mentionnée plus tôt dans ce chapitre.

Ligesom mange af de digitale spor kilder i kapitel 2, har Catalyst master file omfatter ikke meget af den demografiske, holdningsmæssige og adfærdsmæssige oplysninger, som Ansolabehere og Hersh behov.
Comme beaucoup de sources d'oligo- numériques dans le chapitre 2, le fichier maître Catalist n'a pas inclus la plupart des informations démographiques, des attitudes et des comportements que Ansolabehere et Hersh nécessaires.

Ansolabehere og Hersh samarbejdede med et af disse selskaber-Catalyst LCC-for at kunne bruge deres stammeafstemning for at hjælpe med at udvikle et bedre billede af vælgerne.
Ansolabehere et Hersh se sont associés à l'une de ces sociétés, la LCC catalane, afin d'utiliser leur fichier de vote principal pour aider à développer une meilleure image de l'électorat.

Ligesom mange af de store datakilder i kapitel 2 indeholdt den katalanske hovedfil ikke meget af demografiske, holdningsmæssige og adfærdsmæssige oplysninger, som Ansolabehere og Hersh havde brug for.
Comme beaucoup de sources d'oligo- numériques dans le chapitre 2, le fichier maître Catalist n'a pas inclus la plupart des informations démographiques, des attitudes et des comportements que Ansolabehere et Hersh nécessaires.

Med andre ord kombinerede Ansolabehere og Hersh stemmeret data med undersøgelsesdata for at gøre forskning, der ikke var muligt med hver enkelt datakilde individuelt.
En d'autres termes, Ansolabehere et Hersh ont combiné les données des enregistrements de vote avec les données d'enquête afin de faire des recherches qui n'étaient pas possibles avec l'une ou l'autre source de données individuellement.

Ligesom mange af de store datakilder i kapitel 2 indeholdt den katalanske hovedfil ikke meget af demografiske, holdningsmæssige og adfærdsmæssige oplysninger, som Ansolabehere og Hersh havde brug for.
Comme beaucoup des grandes sources de données du chapitre 2, le fichier principal cataliste n'incluait pas la plupart des informations démographiques, comportementales et comportementales dont Ansolabehere et Hersh avaient besoin.

Ud over disse oplysninger, Ansolabehere og Hersh var især interesseret i at sammenligne rapporterede vælgeradfærd til validerede vælgeradfærd(dvs. oplysningerne i Catalyst-databasen).
En plus de ces informations, Ansolabehere et Hersh ont été particulièrement intéressés à comparer le comportement de vote rapporté au comportement de vote validé(ie, les informations contenues dans la base de données Catalist).

Dette gjorde det vanskeligt, men ikke umuligt, for politologer at få et fuldstændigt billede af vælgerne og at sammenligne, hvad folk siger i undersøgelser om at stemme til deres faktiske stemmeadfærd(Ansolabehere and Hersh 2012).
Cela a rendu difficile, mais pas impossible, pour les scientifiques politiques d'avoir une image complète de l'électorat et de comparer ce que les gens disent dans les sondages sur le vote à leur comportement de vote réel(Ansolabehere and Hersh 2012).

Med andre ord, Ansolabehere og Hersh beriget de stemmeberettigede data med undersøgelsens data, og den resulterende fusionerede fil gør dem i stand til at gøre noget, som hverken fil aktiveret individuelt.
En d'autres termes, Ansolabehere et Hersh ont enrichi les données de vote avec des données d'enquête, et le fichier fusionné résultant leur permet de faire quelque chose que ni fichier activé individuellement.

Derefter vil jeg i senere kapitler fortælle dig om, hvordan regeringsindsamlede(Ansolabehere and Hersh 2012) blev brugt i en undersøgelse(Ansolabehere and Hersh 2012) og et eksperiment(Bond et al. 2012).
Ensuite, dans les chapitres suivants, je vais vous parler de la façon dont les dossiers de vote recueillis par le gouvernement ont été utilisés dans une enquête(Ansolabehere and Hersh 2012) et d'une expérience(Bond et al. 2012).

I deres papir går Ansolabehere og Hersh igennem en række trin for at kontrollere resultaterne af disse to trin- selv om nogle af dem er proprietære- og disse checks kan være nyttige for andre forskere, der ønsker at forbinde undersøgelsesdata til blackbox-store data kilder.
Dans leur article, Ansolabehere et Hersh passent par plusieurs étapes pour vérifier les résultats de ces deux étapes- même si certaines d'entre elles sont propriétaires- et ces vérifications pourraient être utiles pour d'autres chercheurs souhaitant lier les données d'enquête à la boîte noire. sources.

På trods af disse problemer kan beriget spørgsmålet imidlertid bruges til at udføre vigtig forskning, som det blev demonstreret af Stephen Ansolabehere og Eitan Hersh(2012) i deres forskning om stemningsmønstre i USA.
Malgré les préoccupations que ces deux problèmes introduisent, il est possible d'effectuer des recherches importantes avec cette stratégie comme cela a été démontré par Stephen Ansolabehere et Eitan Hersh(2012) dans leurs recherches sur les habitudes de vote aux États- Unis.

I kapitel 3 så vi, hvordan Stephen Ansolabehere og Eitan Hersh(2012) kombinerede brugerdefinerede undersøgelsesdata med færdige administrative data for at lære mere om egenskaberne hos de mennesker, der rent faktisk stemmer.
Dans le chapitre 3, nous avons vu comment Stephen Ansolabehere et Eitan Hersh(2012) combinée des données d'enquête sur mesure avec des données administratives gouvernementales ready- made pour en savoir plus sur les caractéristiques des personnes qui votent effectivement.

Nogle gange har forskere fundet ud af, at sandsynlighedsprøver og ikke-sandsynlighedsprøver giver estimater af tilsvarende kvalitet(Ansolabehere and Schaffner 2014), men andre sammenligninger har vist, at ikke-sandsynlighedsprøver bliver værre(Malhotra and Krosnick 2007; Yeager et al. 2011).
Parfois, les chercheurs ont constaté que des échantillons de probabilité et d'échantillons non probabilistes donnent des estimations de qualité similaire(Ansolabehere and Schaffner 2014), mais d'autres comparaisons ont montré que les échantillons non probabilistes font pire(Malhotra and Krosnick 2007; Yeager et al. 2011).

I kapitel 3, så vi, hvordan Stephen Ansolabehere og Eitan Hersh(2012) kombineret skræddersyede undersøgelsesdata med færdiglavede statslige administrative data for at lære mere om karakteristika for de mennesker, der rent faktisk stemme.
Dans le chapitre 3, nous avons vu comment Stephen Ansolabehere et Eitan Hersh(2012) combinée des données d'enquête sur mesure avec des données administratives gouvernementales ready- made pour en savoir plus sur les caractéristiques des personnes qui votent effectivement.

Nogle gange har forskere fundet ud af, at sandsynlighedsprøver og ikke-sandsynlighedsprøver giver estimater af tilsvarende kvalitet(Ansolabehere and Schaffner 2014), men andre sammenligninger har vist, at ikke-sandsynlighedsprøver bliver værre(Malhotra and Krosnick 2007; Yeager et al. 2011).
Parfois, les chercheurs ont trouvé que les échantillons probabilistes et les échantillons non probabilistes donnent des estimations de qualité similaire(Ansolabehere and Schaffner 2014), mais d'autres comparaisons ont montré que les échantillons non probabilistes sont plus mauvais(Malhotra and Krosnick 2007; Yeager et al. 2011).