Hvad Betyder ANTIBAKTERIEL TERAPI på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• traitement antibactérien
• thérapie antibactérienne
• antibiothérapie
• traitement antibiotique

Eksempler på brug af Antibakteriel terapi på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Antibakteriel terapi udføres.
La thérapie antibactérienne est réalisée.

Basis for behandling hos voksne er antibakteriel terapi.
La base du traitement chez l'adulte est la thérapie antibactérienne.

Antibakteriel terapi: typer af stoffer.
Thérapie antibactérienne: types de médicaments.

Behandling udføres ved lymfatisk dræning, antibakteriel terapi.
Le traitement comprend le drainage lymphatique, la thérapie antibactérienne.

Forskelle i antibakteriel terapi hos børn og voksne.
Différences dans la thérapie antibactérienne chez les enfants et les adultes.

Behandling udføres ved lymfatisk dræning, antibakteriel terapi.
Le traitement est effectué par drainage lymphatique, thérapie antibactérienne.

Antibakteriel terapi varer længere end med den akutte form.
Le traitement antibactérien dure plus longtemps qu'avec la forme aiguë.

I vanskelige tilfælde kombineres Canephron med antibakteriel terapi.
Dans les cas graves, Canephron est associé à un traitement antibactérien.

Antibakteriel terapi er indiceret til tilsætning af en infektion.
Un traitement antibactérien est indiqué pour l'ajout d'une infection.

Resultaterne er påvirket af antibakteriel terapi i lang tid.
Les résultats sont influencés par la thérapie antibactérienne pendant une longue période.

Antibakteriel terapi skal nødvendigvis suppleres med immunterapi.
L'antibiothérapie doit nécessairement être complétée par une immunothérapie.

Den vigtigste behandling for smitsom arthritis er antibakteriel terapi.
Le traitement principal de l'arthrite infectieuse est la thérapie antibactérienne.

Antibakteriel terapi, som udføres under hensyntagen til testen for følsomhed;
Traitement antibactérien, qui prend en compte les tests de sensibilité;

Den vigtigste behandling for smitsom arthritis er antibakteriel terapi.
Le traitement principal de l'arthrite infectieuse est le traitement antibactérien.

Antibakteriel terapi(hvis sygdommens årsagsmidler er bakterier).
Traitement antibactérien(si les agents responsables de la maladie sont des bactéries).

Til dette formål anvendes antibakteriel terapi med bredspektret antibiotika.
À cette fin, une thérapie antibactérienne avec des antibiotiques à large spectre est utilisée.

Antibakteriel terapi er også uønsket- det ordineres ekstremt sjældent.
Le traitement antibactérien est également indésirable- il est prescrit extrêmement rarement.

For en patient, der lider af blærebetændelse, ordinerer lægen antibakteriel terapi.
Pour un patient souffrant d'une inflammation de la vessie, le médecin prescrit un traitement antibactérien.

Sammen med antibakteriel terapi tage stoffer, der øger immuniteten.
En association avec un traitement antibactérien, prenez des médicaments qui augmentent l'immunité.

Lægemidlet Polydex anvendes udelukkende i tilfælde, hvor antibakteriel terapi er nødvendig.
Le médicament Polydex est utilisé exclusivement dans les cas où une thérapie antibactérienne est nécessaire.

Antibakteriel terapi er indiceret for lacunar angina's mikrobielle etiologi.
Un traitement antibactérien est indiqué pour l'étiologie microbienne de l'angor lacunaire.

Når cellulitis, abscesser, sår åbnes kirurgisk, hvorefter antibakteriel terapi udføres.
Lorsque la cellulite, les abcès, les ulcères sont ouverts chirurgicalement, un traitement antibactérien est ensuite administré.

Antibakteriel terapi ifølge resultaterne af bakteriologisk undersøgelse af urin.
Traitement antibactérien en fonction des résultats de l'examen bactériologique de l'urine.

For at helbrede otitis, foreskrive antibakteriel terapi, vælg de mest effektive øredråber.
Pour soigner l'otite moyenne, prescrire un traitement antibactérien, sélectionner les gouttes auriculaires les plus efficaces.

Men antibakteriel terapi bør have en"basis" og udføres under tilsyn af en læge.
Mais le traitement antibactérien devrait avoir une"base" et être effectué sous la supervision d'un médecin.

Hvis patienten efter en tid føler sig dårlig, kan antibakteriel terapi fortsætte, ellers vil alle symptomerne komme tilbage.
Si le patient ne se sent pas bien après un certain temps, le traitement antibiotique peut être poursuivi, sinon tous les symptômes réapparaîtront.

Rettidig antibakteriel terapi reducerer risikoen for mulige komplikationer betydeligt.
Un traitement antibactérien opportun réduit considérablement le risque de complications possibles.

For at lindre den inflammatoriske proces anvendes antibakteriel terapi, og Norfloxacin, Verapamil, Ciprofloxacin er ordineret.
Afin de soulager le processus inflammatoire, un traitement antibactérien est utilisé et la norfloxacine, le vérapamil et la ciprofloxacine sont prescrits.

Foruden antibakteriel terapi foreskrevet hemodez, intravenøs infusion af glucoseopløsning.
En plus du traitement antibactérien prescrit hemodez, perfusion intraveineuse de solution de glucose.

Det er dog værd at vide, at faryngitis under graviditeten kan kræve antibakteriel terapi, som er kontraindiceret i denne periode.
Toutefois, il faut savoir que la pharyngite pendant la grossesse peut nécessiter un traitement antibiotique, ce qui est contre- indiqué pendant cette période.

Hvordan man bruger "antibakteriel terapi" i en Dansk sætning

Otitis behandling hos børn kan omfatte antibakteriel terapi (lokal og generel), fysioterapi, vask mellemøre, om nødvendigt paracentese af trommehinden, shunting af tympanisk hulrum.

Antiviral eller antibakteriel terapi til tiltrædelse af en sekundær infektion.

Efter operationen er patienten ordineret antibakteriel terapi og andre lægemidler rettet mod at stoppe de inflammatoriske processer i bugspytkirtlen.

Stekt, krydret, salt og krydret mad samt alkoholholdige drikkevarer er strengt forbudt; antibakteriel terapi.

I tilfælde af en bakteriel infektion gør inhalation med lægemidlet mere effektiv antibiotikabehandling og antibakteriel terapi.

Antibakteriel terapi er beregnet til patienter med infektion, men ikke til rutinemæssig administration.

Denne kombination af komponenter giver dig mulighed for at behandle bihulebetændelse og rhinitis i et kompleks, hvilket ikke kun giver symptomatisk, men også antibakteriel terapi.

Anvend om nødvendigt antibakteriel terapi ved hjælp af makrolider (Sumamed, Azithromycin), cephalospariner og penicilliner.

Hvis antibakteriel terapi er påkrævet, vælges stofferne fra gruppen af ​​makrolider (Sumamed, Azithromycin), cephalosporiner (Ephodox, Cefazolin) og Penicilliner (Augmentin, Amoxiclav).

I sådanne tilfælde vil den rigtige beslutning være at konsultere en læge, der kan svare, hvis der i hvert tilfælde er behov for antibakteriel terapi.

Hvordan man bruger "traitement antibactérien, antibiothérapie" i en Fransk sætning

Les modèles avec traitement antibactérien du tissu doivent être préférés.

Sciatique provoque une hémoculture mise dune antibiothérapie destinée.

Il faudra donc traiter par antibiothérapie orale.

Hémoculture mise dune antibiothérapie destinée, le sujet.

Une petite antibiothérapie peut être prescrite.

Une antibiothérapie vient en complément de cette dernière.

Une antibiothérapie doit être mise en place.

Traitement antibactérien afin d'éviter des mauvaises odeurs.

Un traitement antibactérien permet de lutter contre la formation d'odeurs corporelles.

La forme subaiguë est d’abord traitée par antibiothérapie