Eksempler på brug af Antiperspiranter på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Så hvordan virker antiperspiranter?
Comment fonctionnent les antiperspirants?Disse antiperspiranter er tilgængelige med en recept.
Prøv at bruge normale antiperspiranter regelmæssigt.
Essayez d'utiliser régulièrement les antisudorifiques normales.Antiperspiranter reducere mængden af sved du producerer.
Les antisudorifiques réduisent la quantité de sueur que vous produisez.Du kan bruge almindelige antiperspiranter på dine fødder.
Vous pouvez utiliser les antisudorifiques normales sur vos pieds.Høj pris sammenlignet med konventionelle deodoranter og antiperspiranter;
Le prix élevé, en comparaison des déodorants ordinaires et antitranspirant;Hvis du blokerer dem med antiperspiranter, hvor skal de hen?
Si vous les bloquez avec des antisudorifiques, où vont- ils aller?Aerosol antiperspiranter er beregnet til at fungere via en tynd film, der drives på huden.
Les anti-transpirants en aérosol sont conçus pour agir par l'intermédiaire d'un film fin, propulsé sur la peau.Anti-sved overgår andre antiperspiranter på mange måder.
Anti- Pot est supérieur aux autres antisudorifiques à bien des égards.Der er flere antiperspiranter, der indeholder aluminiumchlorid, som blokerer svedkirtler.
Il existe plusieurs antiperspirants contenant du chlorure d'aluminium, ce qui bloque les glandes sudoripares.Mange tror, at deodoranter og antiperspiranter er det samme.
Beaucoup de gens croient que les déodorants et les antisudorifiques sont la même chose.Brug faste antiperspiranter, der også indeholder en deodorant.
Utilisez antisudorifiques solides qui contiennent un déodorant aussi bien.Derudover kan man tester, om man kan bruges antiperspiranter med aluminiumklorid.
Vous pouvez commencer par utiliser des antiperspirants au chlorure d'aluminium.Deodoranter og antiperspiranter er blevet uundværlige følgesvende i lang tid folk.
Déodorants et antitranspirants sont devenus compagnons indispensables pour un peuple de longue date.Aluminiumchlorid- dette stof er normalt den vigtigste aktive ingrediens i antiperspiranter.
Le chlorure d'aluminium: Cette substance est habituellement le principal ingrédient actif dans les antisudorifiques.Både deodoranter og antiperspiranter bekæmper de bakterier, som er skyld i vores svedlugt.
Les déodorants et les antisudorifiques combattent tous les deux les bactéries responsables des odeurs de transpiration.Produktet efterlader ikke spor på tøj, ligesom mange"butik" antiperspiranter og deodoranter.
Le moyen ne laisse pas les traces sur les vêtements, comme plusieurs"de magasin" antitranspirants et les déodorants.Disse antiperspiranter er let tilgængelige og kan sagsøges som den første linje af behandlingen.
Ces antisudorifiques sont facilement disponibles et peuvent être poursuivies comme la première ligne de traitement.Nogle aviser ogonlineartikler advarer om, at antiperspiranter og deodoranter kan hænge sammen med brystkræft.
Certains journaux ouforums sur Internet avertissent que les antisudorifiques et les désodorisants peuvent être liés au cancer du sein.Antiperspiranter og deodoranter er effektive, gennemtestede og sikre at bruge på regelmæssig basis.
Les antisudorifiques et désodorisants sont efficaces, rigoureusement testés et sûrs pour une utilisation régulière.Efter at du har brugt cremen,skal du ikke bruge sæbe eller andre lotions, antiperspiranter, eller parfumer i 24 timer.
Après avoir utilisé la crème,n'utilisez pas de savon ou d'autres lotions astringentes, antisudorifiques ou parfums pendant 24 heures.Antiperspiranter og deodoranter er effektive, gennemtestede og sikre at bruge regelmæssigt.
Les anti - transpirants et les déodorants sont efficaces, rigoureusement testés et sans danger pour une utilisation régulière.Der er ingen videnskabelige undersøgelser, som viser,at ingredienser i antiperspiranter og deodoranter er sundhedsskadelige.
Il n'existe pas de preuve scientifique affirmant queles ingrédients utilisés dans les anti - transpirants et déodorants sont nocifs à la santé.Brug af over-the-counter antiperspiranter, der indeholder små mængder af aluminium eller andre metal salte.
Utilisation de gré à gré antisudorifiques contenant de faibles quantités d'aluminium ou d'autres sels métalliques.Antiperspiranter og deodoranter er effektive, gennemtestede og sikre at bruge på regelmæssig basis.
Les anti - transpirants et les déodorants sont efficaces, rigoureusement testés et sans danger pour une utilisation régulière.Nogle aviser og onlineartikler advarer om, at antiperspiranter og deodoranter kan hænge sammen med brystkræft.
De nombreuxarticles de presse ou diffusés sur Internet avertissent que les antitranspirants et déodorants destinés aux aisselles sont à l'origine du cancer du sein.Antiperspiranter er individuelle hygiejneprodukter beregnet til at kontrollere svedtendens og drengelugt.
Antiperspirants sont des produits d'hygiène personnelle conçus pour contrôler la transpiration et les odeurs corporelles.Til dette bruger patienter ofte moderne deodoranter, antiperspiranter og pulvere, men de giver ikke det ønskede resultat.
Pour ce faire, les patients utilisent souvent des déodorants, des antitranspirants et de la poudre modernes, mais ils n'apportent pas le résultat souhaité.Både antiperspiranter og deodoranter indeholder ofte dufte for at hjælpe med at maskere lugten for BO.
Les deux Antiperspirants et les désodorisants contiennent souvent des parfums pour aider à masquer l'odeur de l'odeur corporelle.Parfumer og dufte anvendes i de fleste deodoranter og antiperspiranter for at dække kroppens lugt og give brugeren en fyldning eller friskhed.
Du parfum- Les parfums sont utilisés dans la plupart des déodorants et anti-transpirants pour masquer vos odeurs corporelles et vous donner une sensation de fraîcheur.
