Hvad Betyder APPLE'S på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• apple

Eksempler på brug af Apple's på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Se bare på Apple's fremgang!
Regardez le succès d'Apple!

Apple's hovedsæde i Cupertino.
Le siège d'Apple à Cupertino.

Se bare på Apple's fremgang.
Observez le succès d'Apple.

Apple's anmodning skulle bare have været afvist.
L'injonction d'Apple a été rejetée.

Og det er ikke Apple's skyld….
C'est pas la faute d'Apple ça….

Apple's anmodning skulle bare have været afvist.
Mais la requête d'Apple a été refusée.

Jeg er totalt på Apple's side.
Je suis résolument du coté d'Apple.

Apple's første logo designet af Ronald Wayne.
Le premier logo d'Apple conçu par Ronald Wayne.

Lad os starte med Apple's egne apps!
A commencer par les propres datacenters d'Apple!

Apple's første logo designet af Ronald Wayne.
Le logo Apple a d'abord été conçu par Ronald Wayne.

IAIS kommunikerer med Apple's mobil WiFi.
IAIS communique avec les mobiles Apple en réseau WiFi.

Apple's øverste chef Tim Cook, har også for nyligt….
Le patron d'Apple, Tim Cook, vient récemment….

Det er også Samsungs svar på Apple's AirPower.
C'est également la réponse de Samsung face à l'AirPower d'Apple.

Men det er kun til Apple's fordel- ikke til forbrugernes!
C'est pour Apple qu'il y a un bénéfice, pas pour les consommateurs!

Foxconn samler allerede størstedelen af Apple's produkter.
Foxconn assemble actuellement la majorité des appareils Apple.

Så Apple's tilskyndelse til at gennemføre dette projekt er enorm.
Ainsi, l'incitation d'Apple à mener à bien ce projet est énorme.

Adobe Reader og Acrobat til Apple's OS X berøres ikke.
Adobe Reader et Acrobat pour OS X d'Apple ne sont pas affectés.

HomePod er Apple's svar på Amazon Echo og Google's Google Home.
Le HomePod est la réponse d'Apple à l'Echo d'Amazon et au Google Home.

Som et resultat vil du være fri, fordi du slippe af med Apple's kontrol.
En conséquence, vous serez libre parce que vous vous débarrassez du contrôle d'Apple.

Apple's nye Clips App er hentet en million gange indenfor 4 dage.
La nouvelle app Clips d'Apple téléchargée 1 million de fois en 4 jours.

Du kan ikke komme langt i Apple's verden uden et Apple ID.
Dans le monde d'Apple, vous ne pouvez aller nulle part sans un identifiant Apple.

Apple's computere har altid været kendt for deres fantastiske grafik.
Les smartphones d'Apple ont toujours été réputés pour leurs photos d'excellente qualité.

Filer beskyttet af DRM såsom Apple's Fairplay DRM understøttes ikke.
Les fichiers protégés par DRM tels que Fairplay DRM d'Apple ne sont pas pris en charge.

Apple's har planer om at begge modeller kan fås i over 100 lande ved udgangen af 2014.
Apple à fait sortir les deux modèles disponibles dans plus de 100 pays à la fin de 2014.

Hurtigt tip: For endnu hurtigere tilskæring, brug Apple's tastatur genveje.
Astuce: pour recadrer de façon encore plus rapide, utilisez les raccourcis clavier d'Apple.

Apple's App Store er stadig den største applikationsbutik med mere end 300.000 applikationer.
Apple et son App Store reste à ce jour le magasin d'application le plus fourni au monde avec plus de 800 000 applications.

Jeg har altid været enormt imponeret over Steve Jobs, selvom jeg ikke bruger bruger Apple's produkter.
J'aurais toujours une reconnaissance infini à Steve Job, car j'ai pris un plaisir infini à utiliser les produits Apple.

Meddelelserne sendes via Apple's push-service(iOS-enheder) eller via Google(for Android-enheder).
L'envoi de messages s'effectue par le biais des services push d'Apple(appareils iOS) ou de Google(pour appareils Android).

Dine oplysninger vil til enhver tid blive behandlet i overensstemmelse med Apple's Politik for Behandling af Personlige Oplysninger.
Votre information sera à tout moment traitée conformément à la Politique de Confidentialité de Apple Canada.

Denne proces vil blive lignende Apple's, og tager lidt længere tid at godkende for at sikre at alt bliver gjort lovligt og korrekt.
Ce processus sera probablement similaire à celui d'Apple, l'approbation demandant un peu plus de temps pour s'assurer que tout est fait correctement et légalement.