Hvad Betyder ARNE JACOBSENS på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• arne jacobsen
• arne jacobsens

Eksempler på brug af Arne jacobsens på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Design: Arne Jacobsens ikoniske 606 bliver pink.
Design: l'emblématique chambre 606 d'Arne Jacobsen devient rose.

Trods den minimalistiske form og det yndefulde stel er Arne Jacobsens Myren en yderst komfortabel stol.
Malgré sa forme minimaliste et svelte, Ameise de Arne Jacobsen est une chaise extrêmement confortable.

Arne Jacobsens stol, Myren™, har fået sit navn efter omridset af en myre med løftet hoved.
Le design de la chaise d'Arne Jacobsen doit son nom au contour d'une fourmi avec la tête relevée.

Fem nye farver fra arne Jacobsens farvepalet.
Cinq nouvelles nuances de couleurs de la gamme de couleurs d'Arne Jacobsen.

Arne Jacobsens bidrag til Georg Jensen og til internationalt modernistisk design er varige.
Arne Jacobsen a apporté une contribution durable à Georg Jensen et au design moderniste international.

Værelserne var meget moderne, men man kunne fornemme Arne Jacobsens ånd i enhver designbeslutning.".
Les chambres étaient très modernes, mais vous pouviez sentir l'esprit d'Arne Jacobsen dans chaque détail du design.».

Arne Jacobsens Myren er trods sin minimalistiske og yndefulde form en yderst behagelig stol.
Malgré sa forme minimaliste et svelte, Ameise de Arne Jacobsen est une chaise extrêmement confortable.

Når man snakker om moderne dansk design, så er det ikke til at komme udenom Arne Jacobsens Svanen stol.
Quand on parle de design danois moderne, il est impossible de ne pas tenir compte de la«Swan Chair» d'Arne Jacobsen.

Her er også udsigten til Arne Jacobsens rådhus og flere andre af byens markante bygninger.
On peut y admirer l'Hôtel de ville d'Arne Jacobsen parmi d'autres bâtiments aussi importants pour la ville.

Det har Danmarks største samling af stole fra det 20. århundrede, samt Arne Jacobsens unikke sommerhus.
Il possède la plus grande collection de chaises de designer du XXe siècle du Danemark et la maison de vacances unique Arne Jacobsens.

Modsat mange af Arne Jacobsens designs var hans 7-er stol ikke tegnet til et specifikt projekt eller en bestemt bygning.
Contrairement à nombre d'œuvres d'Arne Jacobsen, le fauteuil Oksen ne fut pas conçu pour un projet architectural précis.

Efter arkitektstudier på Kunstakademiet i København arbejdede han i to år på Arne Jacobsens tegnestue.
Après des études d'architecte à l'Académie des Beaux-Arts de Copenhague, il a travaillé pendant deux ans au bureau d'étude d'Arne Jacobsen.

Arne Jacobsens formgivning er en inspirerende lektion i geometri som udtrykt i hans forenklede formsprog.
Les créations d'Arne Jacobsen peuvent être interprétées comme une leçon de géométrie inspirante, se manifestant dans ses formes épurées.

Det huser Danmarks største kollektion af designer stole fra det 20. århundred samt Arne Jacobsens unikke feriehus.
Il possède la plus grande collection de chaises de designer du XXe siècle du Danemark et la maison de vacances unique Arne Jacobsens.

Både i indland og udlandt beundres Arne Jacobsens arkitektur stadig og mange af hans produkter er fortsat i produktion.
L'architecture d'Arne Jacobsen est toujours admirée à l'international et beaucoup de ses produits sont encore produits et commercialisés.

Personal Pencil Case fra Design Letters er udsmykket med store, iøjnefaldende bogstaver fra A-Z i Arne Jacobsens ikoniske typografi.
La Pencil Case Personal de Design Letters est un étui qui séduit grâce aux lettres de A à Z dans la typographie iconique d'Arne Jacobsen.

Både internationalt og nationalt beundres Arne Jacobsens arkitektur stadig og mange af hans produkter er fortsat i produktion.
L'architecture d'Arne Jacobsen est toujours admirée à l'international et beaucoup de ses produits sont encore produits et commercialisés.

Serie 3300 blev oprindeligt skabt til SAS Terminalen på Royal Hotel i København, der er ét af Arne Jacobsens arkitektoniske mesterværker.
La série 3300 ™ a été créé pour le Terminal SAS à l'Hôtel Royal de Copenhague, l'un des chefs- d'œuvre architecturaux d'Arne Jacobsen.

Pude- og dynebetrækket viser Arne Jacobsens blomstermønster, så dine små børn kan falde i søvn i et hav af blomster.
L'oreiller et la housse de couette arborent le motif floral d'Arne Jacobsen et permettent à votre petit de s'endormir dans un véritable océan de fleurs.

Moderniteten(med en drejning)- værelserne var meget moderne, men man kunne fornemme Arne Jacobsens ånd i enhver designbeslutning.
La modernité(avec du style): les chambres étaient très modernes, mais vous pouviez sentir l'esprit d'Arne Jacobsen dans chaque détail du design.

Farverne er tæt knyttet til Arne Jacobsens eget univers og er nøje udvalgt ud fra, hvordan farverne bedst fremhæver essensen af AJ-lampen.
Étroitement liées à l'univers d'Arne Jacobsen, les couleurs ont été minutieusement sélectionnées pour rehausser le design des lampes AJ.

AJ urene fra Rosendahl har en interessant diagonal form, der var helt unik for Arne Jacobsens design gennem 30 år.
Toutes les horloges AJ de Rosendahl Timepieces incarnent d'une façon unique une section intéressante du modernisme dans le design d'Arne Jacobsen sur une période de 30 ans.

I dag ses Arne Jacobsens alfabet på forskellige tekstiler, tilbehør til hjemmet og legetøj designet af Design Letter- til brug i alt fra børneværelset til køkkenet.
L'alphabet d'Arne Jacobsen a depuis trouvé sa place sur divers textiles, accessoires de maison et jouets pour enfants.

Verner Panton studerede på Det Kongelige Danske Kunstakademi i København, inden han gik på arbejde ved Arne Jacobsens arkitektoniske praksis.
Verner Panton a étudié à l'Académie royale des beaux-arts de Danemark à Copenhague avant de travailler pour le bureau d'architecte d'Arne Jacobsen.

Blandt andet begyndte tyske møbelsamlere at efterspørge Arne Jacobsens Myrestole i originalt teaktræ fra 1950'erne og med tre ben.
Des collectionneurs de meubles allemands, entre autres, se sont mis à demander des chaises Fourmis Arne Jacobsen à trois pieds en teck d'origine datant des années 50.

Arne Jacobsens Ægget og Jørn Utzons Operahus i Sydney ser stadig ud som om, de kunne have været designet i går, selv om det er mere end et halvt århundrede siden.
Une chaise Arne Jacobsen Egg ou l'opéra Jorn Utzon de Sydney semblent avoir été conçus hier, bien qu'il se soit écoulé plus d'un demi- siècle depuis leur création.

Denne specialudgave af Ægget™ er polstret med mørkeblåt Canvas-stof fra Kvadrat- inspireret af Arne Jacobsens begejstring for de blålige toner.
Ci- dessous, une édition spéciale de l'Œuf tapissé avec tissu sombre de toile bleu- inspiré par l'enthousiasme d'Arne Jacobsen pour les tons bleutés.

Betydningen af Arne Jacobsens bygninger var knap så værdsat, men hans møbler og andre designværker er blevet nationalt og internationalt folkeeje.
Si les constructions d'Arne Jacobsen n'ont pas toujours été estimées à leur juste valeur, ses meubles et autres produits design sont considérés comme un patrimoine national et international.

I den forbindelse lanceres serien i 5 douche farver inspireret af Arne Jacobsens originale farveprøver til Svanen og Ægget.
Afin de marquer l'occasion, une série de douches est lancée en 5 couleurs inspirées par des échantillons de couleurs originales de Arne Jacobsen pour le Swan et Egg.

Målebæger fremstillet af melamin Det dekorative målebæger fra Design Letters er en del af køkkenkollektionen, hvis redskaber er dekoreret med bogstaver og tal fra Arne Jacobsens vintage-alfabet.
Le verre doseur décoratif de Design Letters fait partie de la collection Cooking, dont les ustensiles sont décorés des lettres, chiffres et signes de l'alphabet Vintage d'Arne Jacobsen.

Hvordan man bruger "arne jacobsens" i en Dansk sætning

Et af Arne Jacobsens hovedværker, Bellavista, er motiv på plakaten, som er en reklame for møbelmagasinet Nolfi.

Udforsk Dråben™ Gryden blev designet som en del af indretningen af SAS Royal Hotellet i København, et af Arne Jacobsens største og mest berømte projekter.

Som de fleste af Arne Jacobsens design har spisestolen sit navn fra naturens verden, hvilket var en af designerens hovedinspirationskilder.

Deltag i konkurrencen om at vinde et eksemplar af hæftet "Arne Jacobsens eget hus - Gotfred Rodes Vej 2".

Stolen Tungen var den eneste stol fra Arne Jacobsens hånd i lamineret træ som ikke kan stables.

Arne Jacobsens Alle Levering op til Butik København S.

Det giver mening, da historien fortæller, at den var Arne Jacobsens personlige andenfavorit.

Tlf. 70 13 12 Arne Jacobsens Allé 12, København S.

Bordpladen er en staldport – Min kæreste er glad for lækkert dansk design og møbelklassikere som Arne Jacobsens læderpolstrede 7’er-stole, som han har haft i årevis.

Stolen Dråben™ siges at være Arne Jacobsens yndligsstol, da hans hustru brugte den foran spejlet ved sit toiletbord.

Hvordan man bruger "arne jacobsen" i en Fransk sætning

Vends arne jacobsen d’conditions Dans bonne état.

Design Arne Jacobsen pour Stelton, 1967.

Le Créateur du Egg, le ‘‘Corbusier danois’’ Arne Jacobsen Arne Jacobsen est un designer danois.

Poltrona egg chair arne jacobsen lana cashmere.

Investissement authentique Arne Jacobsen édition 2014 à céder.

Fritz hansen 3107 arne jacobsen avec finition.

Design Arne Jacobsen par Louis Poulsen, 2010.

Design Arne Jacobsen par Georg Jensen, 1957.

fauteuil arne jacobsen fauteuil egg arne jacobsen occasion fauteuil egg avec son ottoman fauteuil egg arne jacobsen histoire

Design Arne Jacobsen par Fritz Hansen, 1952.