Hvad Betyder AT BEHANDLE ANDRE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• de traiter les autres

Eksempler på brug af At behandle andre på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Prøv at behandle andre….
Essayez de traiter les autres….

Når den udtrykkes, er kærlighed at behandle andre.
Dans son expression, l'amour traite les.

At behandle andre godt.
Traiter les autres correctement.

Jeg afgrænser mig fra at behandle andre aspekter i denne rapport.
Je ne souhaitais pas traiter d'autres parties de ce document.

At behandle andre som ligemænd og med respekt.
De traiter les autres avec respect, en égaux.

Alle er ansvarlige for, hvordan de vælger at behandle andre.
Chacun est responsable de la façon dont il choisit de traiter les autres.

Det er skammeligt at behandle andre mennesker som en slags udskud.!
C'est honteux de traiter les personnes comme du bétail!

Forkæl dine børn den måde, som du vil have dem til at behandle andre.
Offrez à vos enfants la façon dont vous voulez traiter les autres.

At behandle andre retfærdigt er et af dine grundlæggende principper.
Traiter les gens équitablement est l'un de vos principes permanents.

Så vil du være i stand til at behandle andre på samme måde. Så vær venlig.
Vous pourrez alors traiter les autres de la même manière. Alors, soyez gentil.

Aries granater bliver venligere og undgå konflikter, undervise med kærlighed at behandle andre.
Grenades Bélier deviendront kinder et éviter les conflits, enseigner avec amour à traiter les autres.

Prøv at behandle andre, som du ønsker, de skal behandle dig.
Essayez de traiter les autres comme vous voudriez qu'ils vous traitent..

Det er så frygteligt hvordan mennesker kan finde på at behandle andre mennesker.
C'est terrible, épouvantable de voir comment des êtres humains peuvent traiter d'autres êtres humains.

Min grundlæggende værdi er at behandle andre som jeg selv ønsker at blive behandlet”.
Ma philosophie est de traiter les autres comme j'aimerais être traité.".

Konservativ brystkirurgi er ofte parret med stråling af brystet for at behandle andre tumorer.
La chirurgie mammaire conservatrice est souvent associée à un rayonnement de la poitrine pour traiter toute autre tumeur.

Da hun fortalte dig at behandle andre, som du gerne vil blive behandlet..
Quand elle vous a dit de traiter les autres comme vous aimeriez être traité..

Personligt tror jeg, at der, når alt kommer til alt, kun er en vej at gå: At behandle andre, som man selv vil behandles..
Personnellement, je pense qu'il n'y a qu'une solution: traiter les autres comme on aimerait être traité..

Gør en ekstra indsats for at behandle andre med respekt, selv om du selv føler dig dårligt behandlet..
Faites un effort supplémentaire pour traiter les autres avec respect, même si vous vous sentez mal traité..

Råber vi efter dem, fordi vi er stressede, vil det kun lære dem, at vrede er en god undskyldning for at behandle andre dårligt.
Crier à cause du stress que nous ressentons leur montre que la colère est une motivation suffisante pour mal traiter les autres.

Vi kan også øve retfærdighed ved at behandle andre som Jehova behandler os.
N'oublions pas que pratiquer la justice, c'est traiter les autres comme Jéhovah nous traite.

At behandle andre med respekt er afgørende for at kunne samarbejde effektivt om at bygge en encyklopædi.
Traiter les autres avec respect est la clé pour collaborer efficacement dans la construction d'une encyclopédie.

Vi kan også øve retfærdighed ved at behandle andre på samme måde som Jehova behandler os.
N'oublions pas que pratiquer la justice, c'est traiter les autres comme Jéhovah nous traite.

At være i stand til at gifte sig med en person med Pluto i den syvende skal lære, at det har fejl og forsøge at behandle andre på lige fod.
Pour pouvoir épouser une personne avec Pluton au septième, il doit apprendre qu'il a ces défauts et essayer de traiter les autres également.

Hvorfor er det så svært at behandle andre, som vi selv gerne vil behandles?.
B Pourquoi est- il particulièrement important de traiter les autres qui sont accablés comme nous aimerions être traités?.

Dette er modstridende, fordi vi alle blev undervist i den gyldne regel som børn- for at behandle andre, som du vil blive behandlet..
C'est contre- intuitif parce que nous avons tous appris la Règle d'Or en tant qu'enfants- pour traiter les autres comme vous voulez être traité..

Alle har et ansvar for at behandle andre ens, uanset deres køn, tro eller baggrund.
Nous avons tous la responsabilité de traiter les autres sur un pied d'égalité, peu importe leur sexe, leurs croyances ou leurs antécédents.

Vejen til lykke har en overflod af værdifuld vejledning og bekræfter den gyldne regel- at behandle andre, som du selv ønsker at blive behandlet..
Le chemin du bonheur regorge de conseils précieux et donne la règle d'or: traiter les autres comme on veut être traité..

Prøv derfor dit bedste at behandle andre omkring dig som du håber de vil behandle dig- og led aktivt efter måder at hjælpe folk omkring dig på.
Faites de votre mieux pour essayer de traiter les autres comme vous aimeriez qu'ils vous traitent, et cherchez sans cesse à aider les gens autour de vous.

Uanset omstændighederne har Gud befalet folk at være tilgivende, aldrig at afvige fra retfærdighedens sti og at behandle andre med medfølelse og hengivenhed.
Peu importent les circonstances, Dieu enjoignit aux hommes d'être clément, de ne jamais dévier du chemin de la justice et de traiter les autres avec affection et compassion.

I etikkens kerne drejer det sig om, at behandle andre så humant, som man selv gerne vil behandles; altså ikke skade andre, nærmere hjælpe dem.
Le noyau de l'éthique, c'est de traiter les autres de la manière la plus humaine qui soit, de la manière dont on voudrait soi- même être traité, d'aider autrui, et de ne nuire à personne.

Hvordan man bruger "at behandle andre" i en Dansk sætning

At nyde at dominere på trods af afvisninger, at behandle andre som skidt.

Instruere dem vigtigheden af ​​lighed i hverdagen og hjælpe dem til at forstå, at det er vigtigt at behandle andre som du ønsker at blive behandlet.

Du opnår succes i forretninger ved at behandle andre med høflighed og respekt.

Partstatus og prøvelsens omfang Energitilsynet har bemærket, at det er op til Energiklagenævnet at vurdere, hvorvidt nævnet ønsker at behandle andre punkter i afgørelsen end de af klager anførte.

Elever lærer bedst at behandle andre med respekt, hvis de selv behandles med respekt og forståelse.

Det er et smukt ord, og det er smukt at behandle andre med værdighed.

Mit speciale er angst, stress og smerter, men jeg har også super god erfaring med at behandle andre lidelser.

Og despekt, at se det som en rettighed at behandle andre, især kvinder, som om de ikke var mennesker, men ting.

At mobbe på arbejdspladsen er at behandle andre som en genstand, et middel.

At behandle sin egen krop dårligt er jo lige så slemt som at behandle andre væsener dårligt, ifølge Martinus.

Hvordan man bruger "de traiter les autres" i en Fransk sætning

Shri Bou, Momo a interdit de traiter les autres de blaireaux ?

Je me permets seulement de traiter les autres d'égoiste, de sans coeur,...?

En plus de traiter les autres ignorants...Bref débat stérile avec certains

Vous avez beau jeu de traiter les autres d’imbéciles !

Il est alors bien plus simple de traiter les autres de poujadistes.

Puis l’arbre est parcouru afin de traiter les autres annotations.

Renseigne-toi avant de traiter les autres de naïfs.

Il n'est pas toujours utile de traiter les autres lapins.

Dès lors, gardez-vous de traiter les autres de "sombre crétin".

Notamment, elle permet de traiter les autres comme l’on voudrait être traité.