Hvad Betyder AT FORESPØRGE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• demander
• pour interroger

Eksempler på brug af At forespørge på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Klik her for at forespørge på en.
Cliquez ici pour demander un.

Beskriv prædikatlogik og undersøge dets applikation for at forespørge SQL Server.
Décrire la logique de prédicat et examiner son application pour interroger SQL Server.

Oprettelse søgemapper at forespørge kun specifikke budskaber.
Création de dossiers de recherche pour interroger des messages spécifiques seulement.

Det forbinder til eksterne servere drives af andre Electrum brugere at forespørge blockchain data.
Il se connecte à des serveurs externes gérés par d'autres utilisateurs Electrum pour interroger les données blockchain.

Din anden løsning er at forespørge til at blive ringet op af en Wix supportagent.
Votre seconde option est de demander un rappel par un agent de support technique Wix.

I sådanne scenarier, kan du starte online søgning ved at forespørge på forskellige måder.
Dans de tels scénarios, vous pouvez lancer la recherche en ligne en interrogeant diverses manières.

Nogle gange har du brug for at forespørge i tabeller eller andre datakilder, der ikke er relaterede, og som ikke deler en joinforbindelse.
Vous devez parfois interroger des tables ou d'autres sources de données qui ne sont pas liées et qui ne partagent pas de jointure.

Så i sådanne situationer, kan du få bekymrede og begynde at forespørge"Er det muligt at fastsætte Archive. pst?
Donc, dans de telles situations, vous pouvez obtenir inquiets et commencer à interroger"Est- il possible de fixer archive. pst?

ESP bør gøre det muligt at forespørge i SLTD og TDAWN ved hjælp af en persons identitetsoplysninger og rejsedokumentoplysninger.
L'ESP centralisé devrait permettre l'interrogation des bases de données SLTD et TDAWN à l'aide des données d'identité ou des données du document de voyage d'une personne.

Vis elementer fra alle websteder i denne gruppe af websteder Marker denne indstilling for at forespørge i hele gruppen af websteder.
Afficher les éléments de tous les sites de cette collection de sites Sélectionnez cette option pour interroger la collection de sites entière.

Oracle Big Data SQL giver mulighed for at forespørge efter alle data- i Hadoop, NoSQL-datalagre eller Oracle Database- i en enkelt sætning.
Oracle Big Data SQL offre la possibilité d'interroger toutes les données(dans Hadoop, les banques de données NoSQL ou Oracle Database) dans une instruction unique.

En idioma-testkonto, så du kan programmere opkald fra dit system til din idioma-konto for at forespørge på leveringsbetingelser, priser osv. i systemet.
Un compte test idioma, vous permettant de développer des appels de votre système à votre compte idioma pour interroger le système en ce qui concerne les échéances, les prix, etc.

Hvis du har brug for at forespørge om data fra flere datakilder, kan du oprette sekundære dataforbindelser forespørgsel dataene fra de pågældende datakilder.
Si vous avez besoin pour interroger des données à partir de sources de données supplémentaires, vous pouvez créer des connexions de données secondaire qui demandent des données de ces sources de données.

Kontakt kundeservice for at forespørge til refundering.
Contactez le service client pour demander votre remboursement.

Hvis du ønsker at forespørge på og vise ekstra værdier, som brugerne kan vælge som en mulighed kan du binde et kontrolelement som f. eks. en listeboks til forespørgselsfelterne.
Si vous voulez interroger et afficher des valeurs supplémentaires que les utilisateurs peuvent sélectionner comme choix, vous pouvez lier un contrôle comme une zone de liste de champs de la requête.

Opret en simpel 404-skabelon der undgår at forespørge databasen om muligt, hvis det er muligt.
Créez un modèle de 404 simple qui évite si possible d'interroger la base de données.

Virksomhedens administrator kan implementere Monitoring Server-standardrapporter eller oprette brugerdefinerede rapporter ved at forespørge Monitoring Server-databasen.
L'administrateur peut déployer les rapports de Serveur de surveillance standard ou créer des rapports personnalisés en interrogeant la base de données du serveur de surveillance.

Føj en regel til formularskabelonen om at forespørge på datakilden ved brug af denne dataforbindelse.
Ajoutez au modèle de formulaire une règle d'interrogation de la source de données utilisant cette connexion de données.

Når du begynder at bruge webdatabasen over kontakter til at håndtere dine kontakter, finder du helt sikkert på nye måder at forespørge på eller filtrere dine data.
Étapes suivantes Lorsque vous commencerez à utiliser la base de données Web Contacts pour gérer vos contacts, vous envisagerez très probablement d'autres façons d'interroger ou de filtrer vos données.

I mellemtiden tillader IP2Proxy Web Service udviklere at forespørge IP-adresse eksternt ved hjælp af REST API til proxy-detektion.
Parallèlement, IP2Proxy Web Service permet aux développeurs d'interroger à distance l'adresse IP à l'aide de l'API REST pour la détection de proxy.

Næste trin Når du begynder at bruge databasen Tjenester til at administrere din virksomhed, finder du helt sikkert på nye måder at forespørge på eller filtrere dine data.
Étapes suivantes Lorsque vous commencerez à utiliser la base de données Services pour gérer vos activités, vous envisagerez très probablement d'autres façons d'interroger ou de filtrer vos données.

Med WordPress er det meget sværere at forespørge data fra dem, når du dequeuer scripts i modsætning til forespørgsel af data fra post eller side metadata.
Avec WordPress, il est beaucoup plus difficile d'interroger des données à partir de WordPress lorsque vous retirez des scripts plutôt que d'interroger des données à partir des métadonnées de l'article ou de la page.

DtSQL er en universel database værktøj for udviklere og database administratorer at forespørge, Rediger, gennemse og Administrer database objekter.
DtSQL est un outil de base de données universelle pour les développeurs et les administrateurs de base de données pour interroger, Modifier, parcourir et gérer des objets de base de données.

Beskriv begreberne set-teori, en af de matematiske underlag i relationelle databaser, og for at hjælpe dig med at anvende det på, hvordan du tænker på at forespørge SQL Server.
Décrire les concepts de la théorie des ensembles, l'un des fondements mathématiques des bases de données relationnelles, et vous aider à l'appliquer à la façon dont vous envisagez d'interroger SQL Server.

Ud over disse stigninger vil ESP blive brugt af ETIAS til automatisk at forespørge Europols databaser til behandling af rejsetilladelser.
En plus de ces extensions, l'ETIAS utilisera l'ESP pour interroger automatiquement les données Europol afin de traiter les autorisations de voyage.

Eks. har Kautsky ikke ulejliget sig med at forespørge hos sine hjemmelsmænd som Stein i Berlin og Akselrod i Stockholm, hvornår spørgsmålet om at ændre navn fra bolsjevikker til kommunister og om sovjetternes betydning som statsorganisationer blev rejst.
Il n'a pas pris soin, par exemple, de demander à ses informateurs, tels que Stein de Berlin ou Axelrod de Stockholm, quand avaient été envisagés le changement de la dénomination de bolchéviks en celle de communistes, et le rôle des Soviets en tant qu'organisations d'État.

Når DNS resolver får en pointer(PTR) anmodning, det begynder ved at forespørge root-servere, hvilket resulterer i en autoritative svar.
Lorsque le résolveur DNS obtient un pointeur(PTR) demande, il commence par interroger les serveurs racine, ce qui entraîne une réponse faisant autorité.

I det i artikel 21 i forordning( EØF) nr. 574/72 omhandlede tilfælde anvender opholdsstedets Institution kun bestemmelsen i artikel 22, stk. 1, litra a i I forordning( EØF) nr. 1408/71, såfremt den pågældende har henvendt sig til institutionen forud for afslutningen af sit midlertidige ophold, enten for at fremlægge en attest( blanket E 111), udstedt af den kompetente institution, eller for at anmode Institutionen om ved hjælp af blanket E 107 at forespørge den kompetente institution om sin ret til ydelser.
L' institution du lieu de séjour n' applique la disposition de l' article 22, paragraphe 1, a, i, du règlement( CEE) n° 1408/71, dans le cas visé par l' article 21 du règlement( CEE) nu 574/72, que si l' intéressé s' est adressé à elle avant la fin de son séjour temporaire, soit pour lui présenter une attestation( formulaire E 111) délivrée par l' Institution compétente, soit pour lui demander d' interroger, au moyen du formulaire E 107, l' institution compétente sur son droit aux prestations.

Cornell Techs orie Masters er ideel til studerende med en passion for at forespørge data og bruge data-afledte indsigt til at forme forretningsmæssige beslutninger.
Cornell Tech interprétation Masters est idéal pour les étudiants avec une passion pour l'interrogation des données et en utilisant des idées dérivées des données à façonner les décisions d'affaires.

I SharePoint 2013 er Business Connectivity Services(BCS) en samling af teknologier, der gør det muligt at forespørge, se og interagere med data fra eksterne systemer.
Dans SharePoint 2013, Business Connectivity Services(BCS) est un ensemble de technologies qui vous permettent d'interroger, d'afficher et d'interagir avec des données provenant de systèmes externes.