Hvad Betyder AT FORETAGE INDKØB på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• effectuer des achats
• de faire des achats
• réaliser les achats

Eksempler på brug af At foretage indkøb på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Vi inviterer dig til at foretage indkøb hos os.
Nous vous invitons à faire du shopping avec nous.

At foretage indkøb i vores webshop er sikkert(SSL).
Faire des achats dans notre boutique en ligne est sécurisé(SSL).

Vi inviterer dig til at foretage indkøb hos os i dag!
Nous vous invitons à faire des achats avec nous aujourd'hui!

Spørg om dagligdags emner i en butik, og hvordan til at foretage indkøb…[-].
Renseignez- vous sur des objets du quotidien dans un magasin et la façon de faire des achats.

Vi inviterer dig til at foretage indkøb hos os i dag!
Nous vous invitons à faire des emplettes dans notre magasin dès aujourd'hui!

Disse licenser vil åbne døren til merchandising, ellers du ikke ville være i stand til at foretage indkøb fra.
Ces licences ouvriront la porte aux marchands qui, autrement, ne seraient pas en mesure d'effectuer des achats.

Dette er nødvendigt for at foretage indkøb i iShops.
Ceci est nécessaire pour effectuer des achats dans les iShops.

Det er bedre at foretage indkøb på steder, der har licens til at sælge dette produkt.
L'achat est fait de mieux sur les sites web qui ont une licence pour commercialiser ce produit.

Kreditkort, som giver kortindehaveren mulighed for at foretage indkøb op til et vist maksimumbeløb.
La carte de crédit, qui permet au porteur d'effectuer des achats jusqu'à concurrence d'un montant prédéterminé.

De kan bruges til at foretage indkøb i de fleste butikker, selv over telefonen og internettet.
Ils peuvent être utilisés pour effectuer des achats dans la plupart des magasins, même par téléphone et par Internet.

Endelig når julen shopping online, er det vigtigt kun at foretage indkøb fra hæderlige detailhandlere.
Enfin lors de l'achat de Noël en ligne, il est important de ne faire des achats à partir de honorable détaillants.

Hvis du vælger at foretage indkøb på hjemmesiden, vil vi anmode om alle de oplysninger, der kræves til levering.
Si vous souhaitez réaliser un achat sur notre site internet nous vous demanderons de fournir toutes les informations requises pour la livraison.

Og ved hjælp af dit kreditkort til at foretage indkøb på nettet er sikkert også.
Et l'utilisation de votre carte de crédit pour faire des achats est sûre en ligne aussi.

Det giver de lokale love, der gør det uhensigtsmæssigt for dig at bruge denne hjemmeside eller at foretage indkøb fra det.
Permet lois locales qui le rendent impropre à l'utilisation de ce site ou faire des achats de lui.

Det giver dig mulighed for at foretage indkøb i app helt gratis at forbedre spillet.
Il vous permet d'effectuer des achats en application entièrement gratuite pour améliorer le jeu.

Samsung kassen system giver kunder til at bruge deres web-forbundet fjernsyn for at foretage indkøb online.
Samsung système de caisse permet aux clients d'utiliser leur téléviseur connecté à Internet pour faire des achats en ligne.

Ligeligt, trods bliver fri, det kan kræve at foretage indkøb og betalinger for at forbedre arme.
Également, en dépit d'être libre, il peut exiger de faire des achats et des paiements pour améliorer les armes.

Platin- at foretage indkøb på mindst 1100 EURO og bliv en Platin medlem udnytter 10% rabat på alle produkter købt fra nu.
Platine- faire des achats au moins 1100 euros et de devenir un membre Platine profitant de rabais de 10% à n'importe quel produit acheté à partir de maintenant.

Kun få meter langs havet, og du har mulighed for at foretage indkøb og til at besøge cafeer og restaurantens.
A seulement quelques mètres le long de la mer et vous avez la possibilité de faire des achats et visiter les cafés et restaurants de.

Ben er rasende han forsøger at blive til en anden nybegynder at beskæftige sig med de skurke, som forhindrede ham i at foretage indkøb hjem.
Ben est furieux, il tente de se transformer en un autre nouveau venu de traiter avec les méchants, qui l'ont empêché de faire des achats à la maison.

Derudover kan du spare nogle penge som sædvanlig til at foretage indkøb på internettet er meget billigere end i butikkerne.
En outre, vous pouvez économiser de l'argent comme d'habitude pour faire des achats sur Internet est beaucoup moins cher que dans les magasins.

Medlem af Kommissionen.-(EN) Hr. formand! Kommissionen er til fulde bekendt med de vanskeligheder, som forbrugere, der afvises adgang til websteder eller forskelsbehandles på geografisk grundlag, står over for, når de forsøger at foretage indkøb på internettet.
Membre de la Commission.-(EN) La Commission est pleinement consciente des difficultés auxquelles sont confrontés les consommateurs qui se voient refuser l'accès à des sites internet ou qui font l'objet de discrimination géographique lorsqu'ils veulent faire des achats en ligne.

Typisk, kunder har tendens til at rode mellem forskellige kanaler for at foretage indkøb og gennemføre den sidste postering.
En général, Les visiteurs ont tendance à jouer entre les différents canaux pour faire des achats et de mener la transaction finale.

Du kan bruge afforditNOW at foretage indkøb øjeblikkeligt og vælge de tilbagebetaling vilkår, der er bedst egnet til dig.
Vous pouvez utiliser afforditNOW pour faire vos achats dès maintenant et choisir les modalités de remboursement les mieux adaptées pour vous.

Hvis du er under 18 år, kræves dine forældres eller værges samtykke for at foretage indkøb på denne webshop.
Si vous avez moins de 18 ans, le consentement de vos parents ou de votre tuteur est nécessaire pour effectuer des achats dans cette boutique en ligne.

Online butikker: det vil være umuligt at foretage indkøb online, vil være nødvendigt at ringe eller besøge den fysiske butik, hvis du har en.
Magasins en ligne: il sera impossible de faire des achats en ligne, vous devrez les faire par téléphone ou visiter le magasin physique si vous le pouvez.

Og selv på internettet har over en tredjedel af forbrugerne ikke tillid til at foretage indkøb over grænserne.
Même dans le domaine de l'internet, plus d'un tiers des consommateurs ne se sentent pas suffisamment en confiance pour faire des achats transfrontaliers.

Flere forbrugere er nu interesseret i at foretage indkøb på tværs af grænserne(52%+ 19) og rede til at bruge penge på tværs af grænserne(18%+ 5) end i 2006.
Davantage de consommateurs souhaitent désormais faire des achats transfrontières(52%, +19) et sont disposés à dépenser plus d'argent à l'étranger(18%, +5) qu'en 2006.

E-handel bør give forbrugerne et større udvalg af varer og tjenesteydelser samt mulighed for at foretage indkøb på tværs af grænserne.
Elle déclare que“l'e- commerce devrait offrir aux consommateurs un plus large choix de biens et de services, ainsi que la possibilité de faire des achats transfrontaliers.

Endelig, iNavX 5.0, at have indført muligheden for at foretage indkøb af kort direkte fra programmet(achat i-app), tilbyder priser i højeste i euro 5 til 16% denne pris omregnet til euro på webstedet Fugawi/diagrammer.
Enfin, iNavX 5.0, ayant introduit la possibilité de réaliser les achats des cartes directement depuis l'application(achat in- app), propose des prix en euros plus élevés de 5 à 16% que les prix convertis en euros sur le site Fugawi/Charts.