Hvad Betyder AT KNUSE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• pour écraser
• écrasement
• anéantir
• casser
• broyer
• à détruire
• à briser
• émietter
• à anéantir
• piler
• à croquer

Eksempler på brug af At knuse på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Uden at knuse ægget.
Sans casser d'oeufs.

Og hjerter at knuse.
Et des cœurs à briser.

At knuse med alle midler.
Casser par tous les moyens.

Pas på ikke at knuse tænderne.
Attention de ne pas casser de dents.

For at knuse stenene og gøre dem flade.
Pour broyer les pierres et les aplatir.

Myter er svære at knuse›.
Les mythes sont très difficiles à détruire.

Så jeg prøver at knuse glasset og befri ham.
J'essaie de casser la vitre pour le libérer.

Alt dette er foregået nænsomt, uden at knuse æggene.
Tout vient à point sans casser des oeufs.

En chance for at knuse den gamle verdensorden.
Une chance d'anéantir l'ancien ordre mondial.

Nu er Perseus på vej fra Argos for at knuse mig.
Persée a quitté Argos en toute hâte pour m'anéantir.

Er du kommet for at knuse mig, Obi-Wan?
Tu as l'intention de m'anéantir, Obi-Wan?

Jeg vil besejre Oozaru, og jeg er her for at knuse dig.
Je vais vaincre Oozaru et je suis là pour t'anéantir.

Forskellige måder at knuse dine kugler 00:52.
Différentes façons pour écraser vos boules 00:52.

Jeg har planer at lægge, hjerter at knuse.
J'ai des projets à faire Des cœurs à briser.

Du behøvede ikke at knuse mit vindue.
Pas besoin de casser mes vitres.

Derfor skaber vi endnu en gang forventninger for blot at knuse dem.
Une fois encore donc, nous suscitons des attentes uniquement pour les anéantir.

Og vi der ude på at knuse dette system.
Nous sommes résolus à anéantir ce système.

Med sin hjælp kan vi starte eller afslutte processen med at knuse rester.
Avec son aide, nous pouvons commencer ou terminer le processus d'écrasement des restes.

Målet er at knuse hjernen indeni kraniet.
Mais le but, c'est de broyer le cerveau à l'intérieur du crâne.

Hvordan kom de ind uden at knuse glasset?
Comment ils aurait fait pour la fermer sans casser le verre?

Vi er besluttede at knuse Hitler og hvert spor af nazistregimet.
Nous sommes résolus à détruire Hitler et tous les vestiges du régime nazi.

Mænd som brugte dagene på at knuse sten.
Des hommes qui passaient leurs journées à casser des cailloux.

Nu har du chancen for at knuse de pyntefigurer, du hader.
C'est ta chance de casser les figurines que tu détestes.

Når du har fattet det, er det intet problem at knuse fjenden.
Une fois que tu l'as saisi, aucun problème pour écraser l'ennemi.

Bare fordi du elsker, at knuse hans valnødder, betyder det ikke at jeg gør.
Vous aimez lui broyer les noix, mais c'est pas mon cas.

Det tog tyskerne måneder at knuse opstanden.
Il a fallu un mois aux allemands pour écraser le soulèvement.

At knuse fjendens kampvilje betyder således ikke nødvendigvis at knuse fjenden.
Anéantir la volonté de l'ennemi à se battre, cela ne signifie pas nécessairement écraser l'ennemi.

Det tager ca. 500 pund at knuse et menneske kranie.
Il faut environ 225 kilos pour écraser un crâne humain.

Skulle Octonal købe rørledningen uden hærens løfte om at knuse os?
Vous croyez qu'Octonal a racheté l'oléoduc sans que l'armée s'engage à nous anéantir?

Men endnu større er behovet for at knuse ham fuldstændigt.
D'autant plus grande est la nécessité de l'anéantir.

Hvordan man bruger "at knuse" i en Dansk sætning

Hvis ikke landmanden blev beordret til at knuse hele lortet med en braklægger, ville der opstå en smuk skov. #10 Ebbe Holleris Petersen 6.

Et vigtigt tip er dog (har jeg opdaget) at huske at KNUSE flødebollebundene!

Når han ikke arbejder på at knuse tal for Centralforbundet, elsker han at bruge tid på sine to store passioner: sushi og haiku-digte.

De keltiske sprogs historieRediger De keltiske sprog har været langt mere udbredte, og keltisk kultur var en overgang ved at knuse den romerske.

Pisk den igennem med en gaffel for at knuse iskrystallerne og frys den helt stiv.

Tanken var, at tape kunne hjælpe med at bøjle vinduer mod vindens virkninger eller i det mindste forhindre dem i at knuse i en million små stykker.

Processen med at knuse druer forekommer som et resultat af påvirkningen af ​​en rotor, der roterer med en hastighed på op til 500 o / min.

Hovedbetingelsen for en kvalitetsenhed er fremstilling af dele, der er involveret i processen med at knuse bær fra materialer, der ikke er modtagelige for oxidation.

Her kom en eller flere indbrudstyve ind i butikken ved at knuse en butiksrude.

For at laver denne te er alt, hvad du skal gøre at knuse nellikerne og koge det resulterende pulver i noget vand.

Hvordan man bruger "écrasement, pour écraser, anéantir" i en Fransk sætning

pour gypse écrasement L’installation de mines d’argent.

carbonate de calcium précipité projet pierre écrasement ...

Son campus, où quiconque se sentent écrasement si.

Personne n’était là pour écraser les autres.

écrasement dans les règles définition mobile ...

écrasement si escortes girles lyon paiement pour.

Celle-ci était faite pour anéantir XANA.

Enlever ma mahorité, c'est anéantir mon corps.

Mikheïl Saakachvili: Ecoutez, Il veut anéantir l’Ukraine.

Que peut faire un concasseur écrasement de cône--KFD.