Hvad Betyder AT KOMME TILBAGE I FORM på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

de se remettre en forme
at komme tilbage i form
at få tilbage i form
revenir en forme
at komme tilbage i form
at komme i form
retrouver la forme
à revenir en forme

Eksempler på brug af At komme tilbage i form på Dansk og deres oversættelser til Fransk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Hvordan at komme tilbage i form.
Comment se remettre en forme.
Jeg har købt Ultrarade for at komme tilbage i form.”.
J'ai acheté Ultrarade pour me remettre en forme plus rapidement.».
At komme tilbage i form hjalp meget.
Déjà être en forme aide beaucoup.
Løb, hun skal bruge på at komme tilbage i form.
Cherel, il a besoin de courir pour revenir en forme.
Hvordan at komme tilbage i form efter fødslen.
Comment faire pour se remettre en forme après laccouchement.
Folk også translate
Men det appetit har ligeledes undgået mig i at komme tilbage i form.
Pourtant, que la faim m'a aussi empêché de revenir en forme.
Løb for at komme tilbage i form.
Courir pour se remettre en forme.
Men det appetit har ligeledes undgået mig i at komme tilbage i form.
Pourtant, cet appétit a effectivement m'a évité de revenir en forme.
Han ønsker at komme tilbage i form hurtigst muligt efter levering.
Il veut se remettre en forme le plus rapidement possible après la livraison.
Men det appetit har faktisk desuden forhindrede mig i at komme tilbage i form.
Cependant que la faim a fait m'a aussi empêché de revenir en forme.
Jeg ønsker virkelig at komme tilbage i form så hurtigt som muligt.
Je voulais absolument retrouver la forme le plus rapidement possible.
Men det appetit har faktisk desuden forhindrede mig i at komme tilbage i form.
Pourtant, cet appétit a effectivement m'a évité de revenir en forme.
Mange nye mødre har ofte et ønske om at komme tilbage i form og tabe barnet vægt indlæg graviditet.
Beaucoup de nouvelles mamans ont souvent le désir de se remettre en forme et perdre du poids bébé après la grossesse.
Kost er også en vigtig faktor, der kan hjælpe dig med at komme tilbage i form.
Une bonne alimentation est tout aussi importante pour t'aider à reprendre la forme.
Madonna begyndte at praktisere ashtanga yoga for at komme tilbage i form efter fødslen af hendes datter, Lourdes, i 1996.
Madonna a commencé à pratiquer le yoga ashtanga(le style Vinyasa) à se remettre en forme après la naissance de sa fille, Lourdes, en 1996.
Ofte postpartum mave droops, huden bliver løs, svække det muskulære system,jeg ønsker at komme tilbage i form.
Souvent ventre post- partum affaisse, la peau devient lâche, ce qui affaiblit le système musculaire,je veux me remettre en forme.
Løs 10 pund om 30 dage","10 dage af detox for at komme tilbage i form","Lær at spise bedre i to uger"….
Perdez 10 kilos en 30 jours»,« 10 jours de détox pour retrouver la forme»,« Apprenez à manger mieux en deux semaines»….
Nylige mødre -Hvis du for nylig var gravid og nu har lidt at passe på,kan det være meget svært at komme tilbage i form.
Si vous ont été récemment enceinte et avoir maintenant un peu pour prendre soin de,il peut être très difficile de se remettre en forme.
Løs 10 pund om 30 dage","10 dage af detox for at komme tilbage i form","Lær at spise bedre i to uger"….
Perdez 10 kilos en 30 jours»,« 10 jours de détox pour retrouver la forme»,« Apprenez à manger mieux en deux semaines»… Chaque début de saison.
Nylige mødre- Hvis du for nylig var gravid og nu har lidt at passe på,kan det være meget svært at komme tilbage i form.
Mères récentes- Si vous étiez récemment enceinte et que vous en avez maintenant un petit à prendre en charge,il peut être très difficile de se remettre en forme.
Men da jeg havde mit barn 3 år siden forsøgte jeg virkelig svært at komme tilbage i form, og regnede jeg skulle kaste omkring 16 pund.
Néanmoins, quand j'eu mon bébé il y a trois ans, j'essayé vraiment difficile de se remettre en forme et pensé que je devais perdre environ 16 LBS.
Hvordan hun formåede at komme tilbage i form,“Mobiliserede mig vise Victoria' s Secret, som blev kommer til at tage to og en halv måned efter fødslen.
Comment elle a réussi à revenir en forme,« Mobilisé moi, le show Victoria's Secret, qui allait assister à deux mois et demi après l'accouchement.
Men det appetit har faktisk desuden forhindrede mig i at komme tilbage i form.
Mais que les envies ont en fait plus m'a empêché de revenir en forme.
Så konsultere din læge,tilføje en normal ordning for at hjælpe med at komme tilbage i form og Bestil AcaiBerry™ i dag og lade sin naturlige kosttilskud reducere appetitten og tabe.
Alors consultez votre médecin,ajouter un régime normal pour aider à se remettre en forme et commandez dès aujourd'hui les Phen375™ et laisser ses suppléments naturels réduire votre appétit et perdre du poids.
Du har lige lavet den modige beslutning om at slutte op med din lokale træningscenter ogstarte nogle regelmæssige vægttræning med målet om at komme tilbage i form.
Vous avez juste pris la décision courageuse pour rejoindre votre salle de gym locale etcommencer quelques exercices de musculation régulièrement dans le but de se remettre en forme.
Ikke desto mindre, når jeg havde min baby for tre år siden forsøgte jeg virkelig svært at komme tilbage i form, og regnede jeg havde brug for at tabe omkring 16 LBS.
Néanmoins, quand j'eu mon bébé il y a 3 ans j'ai essayé en fait difficile de se remettre en forme et pensé que je devais perdre environ 16 LBS.
Hvis du ønsker at komme tilbage i form, så husk at det er vigtigt at følge en kost lavt fedt, sukker og salt for at undgå, at fedt er lokaliseret i din mave og få bedre resultater.
Si vous désirez vous remettre en forme, rappelez- vous qu'il est important de suivre un régime pauvre en graisses,en sucre et en sel pour éviter que la graisse ne se localise dans votre ventre et pour obtenir de meilleurs résultats.
Tea eller urteafkog med dette krydderi hjælper med at komme tilbage i form efter fødslen.
La décoction de thé ou de fines herbes avec cette épice aidera à se remettre en forme après l'accouchement.
Gå først og fremmest til din dyrlæge, hvis du mener, atdin kat har brug for at tabe sig, så han anbefaler dig den bedste måde at komme tilbage i form gradvist.
Parlez- en à votre vétérinaire si vous pensez que votre chat devrait perdre du poids,il pourra ainsi vous donner des conseils sur la manière de l'aider à retrouver la forme progressivement.
Muay Thai er en kamp sport i Thailand, som kan hjælpe dig med at komme tilbage i form, fordi når du praktiserer det dagligdags, det virker som en perle og begynde at reducere de ekstra fedt fra kroppen.
Muay Thai est un sport de combat de la Thaïlande qui peut vous aider à revenir en forme parce que lorsque vous pratiquez tous les jours, il fonctionne comme un joyau et commencer à réduire la graisse supplémentaire de votre corps.
Resultater: 260, Tid: 0.0479

Hvordan man bruger "at komme tilbage i form" i en Dansk sætning

Så hvad er det, du skal gøre, for at komme tilbage i form,?
Mange mennesker bruger det nye år til at komme tilbage i form, tabe sig eller øge deres atletiske præstation.
Han styrtede i åbningsweekenden, og det har taget ham lidt tid at komme tilbage i form.
Hvis vi ikke havde OBC tror jeg ikke det var muligt for mig at komme tilbage i form til graduering på bare 1 år.
okt Mange ønsker at komme tilbage i form og gå ned i vægt efter fødslen.
Hvis du køber mere vægt, er det i stedet meget sværere at komme tilbage i form.
Flexa Plus, hjalp mig med at komme tilbage i form.
Herefter guider jeg dig til at komme tilbage i form på den mest effektive måde.
Så kryds fingre for at min rygrad bliver lidt stærkere i november måned, så jeg kan nå at komme tilbage i form inden julens mange godter. ..

Hvordan man bruger "retrouver la forme, revenir en forme" i en Fransk sætning

Voici quelques petites astuces pour retrouver la forme !
Idéal pour retrouver la forme en toutes circonstances!
Que faire pour retrouver la forme rapidement...
Retrouver la forme naturellement c'est tout à fait possible.
J'espère que je vais vite retrouver la forme !!!
L’objectif est de revenir en forme avec de l’énergie.
Vous êtes motivé(e) pour retrouver la forme ?
J'espère revenir en forme le plus vite possible !
Retrouver la forme rapidement grâce au vélo semi-allongé.
Dommage il était en train de revenir en forme justement...

At komme tilbage i form på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Fransk