Hvad Betyder AT LÆSE DEN IGEN på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• de la relire
• lire à nouveau

Eksempler på brug af At læse den igen på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Muligvis behov for at læse den igen.
Vous pourriez avoir besoin de la relire.

Du kan få brug for at læse den igen, eller give den videre til fremtidigt sundhedspersonale.
Vous pourriez avoir besoin de la relire, ou fournissez-la à d'autres professionnels de la santé.

De får muligvis behov for at læse den igen.
Vous pourriez avoir besoin de la relire.

En god bog, du elsker at læse den igen, og her finder du også den gode vin, du vil smage igen og igen….
Un bon livre que vous aimez lire à nouveau. Ici aussi, vous trouvez le bon vin que vous voulez goûter encore et encore….

Du kan få brug for at læse den igen.
Vous pourriez avoir besoin de la lire à nouveau.

Du kan få brug for at læse den igen.• Spørg lægen eller på apoteket, hvis der er mere, du vil vide.• Lægen har ordineret Arixtra til dig personligt.
Vous pourriez avoir besoin de la relire.• Si vous avez d'autres questions, adressez -vous à votre médecin ou votre pharmacien.• Ce médicament vous a été personnellement prescrit.

De kan få brug for at læse den igen.
Vous pourriez avoir besoin de la relire plus tard.

Du kan få brug for for at læse den igen.• Spørg lægen eller på apoteket, hvis der er mere, du vil vide.• Lægen har ordineret KIOVIG til dig personligt.
Vous pourriez avoir besoin de la relire.- Si vous avez toute autre question, si vous avez un doute, demandez plus d'informations à votre médecin ou votre pharmacien.- Ce médicament vous a été personnellement prescrit.

De får muligvis behov for at læse den igen.
Il se peut que vous ayez besoin de la relire à nouveau.

Du kan få brug for at læse den igen.• Har du yderligere spørgsmål, så spørg din læge eller apoteket.• Denne medicin er udskrevet til dig.
Veuillez lire attentivement l'intégralité de cette notice avant d'utiliser ce médicament.• Gardez cette notice, vous pourriez avoir besoin de la relire.• Si vous avez toute autre question, si vous avez un doute, demandez plus d'informations à votre médecin ou votre pharmacien.• Ce médicament vous a été personnellement prescrit.

De får muligvis behov for at læse den igen.
Conservez cette notice, vous pourriez avoir besoin de la relire.

Du kan få brug for at læse den igen.• Spørg lægen eller på apoteket, hvis der er mere, du vil vide.• Lægen har ordineret Atriance til dig personligt.
Veuillez lire attentivement l'intégralité de cette notice avant d'utiliser ce médicament.• Gardez cette notice, vous pourriez avoir besoin de la relire.• Si vous avez d'autres questions, si vous avez un doute, demandez plus d'informations à votre médecin ou votre pharmacien.• Ce médicament vous a été personnellement prescrit.

Hvis I kender den, så prøv at læse den igen.
Si vous lisez ça, vous pouvez essayer encore.

Må prøve at læse den igen en dag.
Il faudra que je tente de nouveau de la lire, un jour.

Jeg har læst den og ønsker ikke at læse den igen.
Je l'ai lu et je ne veux plus le relire.

De kan få brug for at læse den igen.• Spørg lægen eller på apoteket, hvis der er mere, De vil vide.• Lægen har ordineret Rapinyl til Dem personligt.
Veuillez lire attentivement l'intégralité de cette notice avant de prendre ce médicament.• Gardez cette notice, vous pourriez avoir besoin de la relire.• Si vous avez d'autres questions, demandez plus d'informations à votre médecin ou à votre pharmacien.• Ce médicament vous a été personnellement prescrit.

De får muligvis behov for at læse den igen.
Gardez cette notice, vous pourriez avoir besoin de la lire à nouveau.

Du får muligvis behov for at læse den igen.• Spørg lægen eller på apoteket, hvis der er mere, du vil vide.• Hvis en bivirkning bliver alvorlig eller du bemærker nogen form for bivirkninger, som ikke er nævnt i denne indlægsseddel, bør du fortælle det til din læge eller apoteket.
Gardez cette notice; vous pourriez avoir besoin de la relire.• Si vous avez d'autres questions, adressez-vous à votre médecin ou pharmacien.• Si l'un des effets indésirables devient grave ou si vous remarquez un effet indésirable non mentionné dans cette notice, parlez en à votre médecin ou pharmacien.

Gem indlægssedlen på et sikkert sted, da du muligvis får behov for at læse den igen.
Gardez cette notice vous pourriez avoir besoin de la relire.

Du får muligvis behov for at læse den igen.• Hvis du har nogen yderligere spørgsmål, bedes du kontakte din læge eller apotek.• Hvis en bivirkning bliver alvorlig eller du bemærker nogen form for bivirkninger, som ikke er nævnt i denne indlægsseddel, bør du fortælle det til din læge eller apoteket.
Gardez cette notice; vous pourriez avoir besoin de la relire.• Si vous avez d'autres questions, adressez-vous à votre médecin ou pharmacien.• Si l'un des effets indésirables devient grave ou si vous remarquez un effet indésirable non mentionné dans cette notice, parlez en à votre médecin ou pharmacien.

Francine, der står her vær ikke bekymret behøver du at læse den igen.
Il est dit ici,"Ne vous inquiétez pas". Dois- tu relire encore la lettre Francine?

De kan få brug for at læse den igen.• Deres læge vil give Dem et' Patientkort', som indeholder vigtig sikkerhedsinformation, som De skal være opmærksom på, før og under behandlingen med Enbrel.• Spørg lægen eller på apoteket, hvis der er mere, De vil vide.• Lægen har ordineret Enbrel til Dem personligt.
Veuillez lire attentivement l'intégralité de cette notice(des deux côtés) avant d'utiliser ce médicament.• Gardez cette notice, vous pourriez avoir besoin de la relire.• Votre médecin vous donnera aussi une Carte de Surveillance qui comporte des informations importantes de sécurité d'emploi que vous devez connaître, avant et pendant votre traitement par Enbrel.• Si vous avez tout autre question, si vous avez un doute, demandez plus d'informations à votre médecin ou votre pharmacien.• Ce médicament vous a été personnellement prescrit.

Hvis det er en billedbog, kan du bære det, hvis et barn bad dig om at læse den igen og igen?.
S'il est un livre d'images, vous pouvez le supporter si un enfant vous a demandé de le lire encore et encore?.

Hvordan man bruger "at læse den igen" i en Dansk sætning

Parallellineal Linex A621 M 3Participatory Action Research 1Alice McIntyrePatologi og farmakologi 2Mogens VybergPensionsrettigheders behandling ved at læse den igen.

Gem informationen, du får måske brug for at læse den igen. Ønsker du mere information, så kontakt læge eller apotek.

Jeg har ikke helt givet op på den, og jeg kommer helt sikkert til at læse den igen senere for at se, om det gør en forskel.

Gem indlægssedlen, du får måske brug for at læse den igen. Ønsker du mere information, så kontakt lægen eller apoteket.

Jeg kunne helt sikkert godt finde på at læse den igen!

Concerta: anvendelser, dosering & bivirkninger Pseudoephedrin; Kemi; Nomenklatur; Syntese; Virkningsmekanisme; Medicinske anvendelser De pseudoephedrin få brug for at læse den igen.

Havde også lyst til at læse den igen bagefter bare for at få detaljerne helt med.

Jeg har i hvert fald været glad for at læse den igen.

Spiriva bivirkninger, landmåler køge inhalationsvæske, opløsning 2,5 mikrogram Du kan få brug for at læse den igen.

Hvordan man bruger "lire à nouveau" i en Fransk sætning

Au plaisir de vous lire à nouveau dans l’avenir.

Heureux de vous lire à nouveau en tous cas.

S’il vous plaît lire à nouveau le poste.

J'espère de lire à nouveau sur ton site !

Hâte de vous lire à nouveau madame Blaine.

Content de lire à nouveau tes chroniques d'écoutes.

Quel plaisir de lire à nouveau tes aventures !

C'est encore moi pour lire à nouveau ta plume.

Excellent travail, j’espère vous lire à nouveau très bientôt.

Très heureux de vous lire à nouveau M.Brassard.