Hvad Betyder AT LEVERE DATA på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• fournir des données
• fourniture de données

Eksempler på brug af At levere data på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Ingen forpligtelse til at levere data.
Pas d'obligation de fournir des données.

At levere data i realtid over hele kloden uden kompleksiteten af flere datacentre.
Fournir des données en temps réel, partout dans le monde, sans la complexité liée à l'utilisation de plusieurs Datacenters.

Er der en forpligtelse til at levere data?
Y a- t- il une obligation de fournir des données?

CrowdBooster er fokuseret på at levere data i realtid, som du hurtigt kan få adgang til.
CrowdBooster se concentre sur la fourniture de données en temps réel auxquelles vous pouvez accéder rapidement.

Er der en forpligtelse til at levere data?
Est- il obligatoire de fournir vos données?

Det er valgfrit eller nødvendigt at levere data afhængigt af det specifikke formål, som dataene behandles.
La fourniture de données est facultative ou nécessaire en fonction de l'objectif spécifique pour lequel les données sont traitées.

Omfanget af din pligt til at levere data.
Étendue de vos obligations de fournir vos données.

Det sociale netværk vil derefter have mulighed for at levere data til tredjemand, såsom annoncenetværk og markedsføring agenturer, for målrettet annoncering.
Le réseau social aura alors la possibilité de fournir des données à des tiers, tels que les réseaux publicitaires et agences de marketing, pour la publicité ciblée.

Er der en forpligtelse til at levere data?
Ai- je une obligation de fourniture de données?

Enighed om dette krav til medlemsstaterne om at levere data efter en harmoniseret metodologi om miljøøkonomi er faktisk et positivt, konkret skridt i processen"BNP og mere".
L'accord des États membres pour fournir des données sur l'économie environnementale selon une méthodologie harmonisée constitue en réalité un premier pas concret dans le processus"le PIB et au- delà".

Der er ingen lovpligtig forpligtelse til at levere data.
Il n'y a aucune obligation légale de fournir les données.

Den kan også bruges til at levere data til andre databaseobjekter.
Vous pouvez également vous en servir pour fournir des données à d'autres objets de base de données..

Under dit besøg på denne hjemmeside kan FlightClaimDK indsamle personlige oplysninger om dig, enten direkte(hvor du bliver bedt om at levere data) eller indirekte.
Lorsque vous visitez ce site Web, Minkels peut collecter vos données personnelles, directement(lorsque vous êtes invité à fournir des données) ou indirectement.

InfoPath bruger dataene i cachen til at levere data til disse kontrolelementer.
InfoPath utilise les données dans ce cache pour fournir des données à ces contrôles.

Under dit besøg på denne hjemmeside kan FlightClaimDK indsamle personlige oplysninger om dig, enten direkte(hvor du bliver bedt om at levere data) eller indirekte.
Pendant votre visite sur ce site web, il se peut que FlightClaimEU collecte des données personnelles à votre propos, de manière directe(lorsqu'il vous est demandé de fournir des données) ou indirecte.

Der er fire finansielle indikatorer for at levere data på grundlag af hvilke den forudsigelse er lavet.
Il existe quatre indicateurs financiers pour fournir des données sur la base de.

Kommissionen bemærker, at den kinesiske regering synes at sammenblande argumenterne vedrørende dens praktiske mulighed for at levere data med andre spørgsmål.
La Commission fait observer que les pouvoirs publics chinois semblent faire l'amalgame entre des arguments relatifs à leur capacité pratique de fournir des données et d'autres questions.

Der er fire finansielle indikatorer for at levere data på grundlag af hvilke den forudsigelse er lavet.
Il existe quatre indicateurs financiers pour fournir des données sur la base de laquelle la prédiction est faite.

Du får også mulighed for en omkostningseffektiv overvågning af sikkerhedshændelser over længerevarende perioder, der er mere præcis, og for at levere data til sikkerhedsovervågninger.
Il vous permet également de surveiller de façon rentable les événements de sécurité sur de plus longues périodes afin d'obtenir plus de précision et de fournir des données pour les audits de sécurité critiques.

Vores avancerede database giver os mulighed for at levere data af højeste kvalitet til vores klient.
Notre base de données à la pointe de la technologie nous permet de fournir des données de la plus haute qualité à notre clientèle.

Løsningen er personlige besøg til bankkontoret og udarbejdelse af en ansøgning(formularen vil blive leveret på stedet) med en anmodning om at levere data om kredithistorie.
Pour résoudre le problème, il faut une visite personnelle dans une agence bancaire et la rédaction d'une demande(le formulaire sera fourni sur place) avec une demande de fourniture de données sur les antécédents de crédit.

Ændre overvågningssystemet, så det fortsætter med at levere data om programmerne indtil mindst tre år efter deres afslutning og.
Modifier le système de suivi afin qu'il continue à fournir des données sur les programmes jusqu'à trois ans au moins après la clôture de ces derniers; et.

Løsning af problemet er et personligt besøg hos en bankafdeling og udarbejdelse af en ansøgning(formularen vil blive leveret på stedet) med en anmodning om at levere data om kredithistorie.
Pour résoudre le problème, il faut une visite personnelle dans une agence bancaire et la rédaction d'une demande(le formulaire sera fourni sur place) avec une demande de fourniture de données sur les antécédents de crédit.

Formålet er ikke længere udelukkende at sælge- vi ønsker også at levere data, der bringer værdi til distributørerne, grossisterne og mekanikerne i eftermarkedet.
Le but n'est plus seulement de vendre à leurs clients- ils veulent également fournir des données qui apportent une valeur ajoutée aux distributeurs, aux grossistes et aux mécaniciens.

Udover at levere data om omfanget af bioøkonomien og de bioøkonomiske sektorer skal observationscentret overvåge en række målbare resultater, herunder indikatorer for økonomi og beskæftigelse, innovation, samt tal for produktivitet, social velfærd og miljøkvalitet.
Parallèlement à la fourniture de données sur la taille de la bioéconomie et de ses secteurs constitutifs, l'observatoire doit réaliser un certain nombre de mesures de la performance, y compris à l'aide d'indicateurs économiques et d'emploi, d'indicateurs d'innovation et de mesures de la productivité, du bien-être social et la qualité de l'environnement.

De private værtsorganisationer har i øvrigt bemyndigelse til efter anmodning at levere data fra databaser, hvortil der ikke er online-adgang.
Les serveurs privés sont par ailleurs habilités à fournir des données à la de mande, à partir de bases de données qui ne sont pas diffusées en ligne.

Når det er valgfrit at levere data, og du vælger ikke at dele personlige data, fungerer funktioner som f. eks. personlige indstillinger, der benytter disse data, ikke for dig.
Si la fourniture de données est facultative, et que vous choisissez de ne pas partager vos données personnelles, vous ne pourrez pas accéder à certaines fonctionnalités qui les utilisent, telles que la personnalisation.

I samspil med anden ny kommunikationsteknik vil Galileo give øgede muligheder for at levere data til positionsbestemmelse og udbyde kombinerede tjenester af meget høj kvalitet.
Couplé à d'autres nouvelles technologies de communication, Galileo démultipliera les possibilités de fournir des données de positionnement et d'offrir des services combinés de très haut niveau.

Når det er valgfrit at levere data, og du vælger ikke at dele personlige data, fungerer funktioner som f. eks. personlige indstillinger, der benytter disse data, ikke for dig.
Si la fourniture de données est facultative et que vous choisissez de ne pas partager vos données personnelles, vous ne pourrez pas accéder à certaines fonctionnalités qui les utilisent, comme par exemple la personnalisation qui ne fonctionnera pas pour vous.

Dette partnerskab er et perfekt match, fordi det er vores mission at hjælpe vores kunder med at træffe bedre beslutninger, og Eventbrite fokuserer også på at levere data, der kan handles efter, til deres brugere,” sagde Dave Goldberg, direktør for SurveyMonkey.
Ce partenariat est idéal car nous souhaitons aider nos clients à prendre de meilleures décisions, et Eventbrite cherche également à fournir des données exploitables à ses utilisateurs» a déclaré Dave Goldberg, PDG de SurveyMonkey.

Hvordan man bruger "at levere data" i en Dansk sætning

Producenter og importører har pligt til at levere data om stofferne, og alle virksomheder har pligt til at følge leverandørens anvisninger og håndtere kemikalier forsvarligt.

Patientombuddet kan indgå en aftale om at levere data til et partnerskab, når der foreligger en konkret og detaljeret projektbeskrivelse.

I vandløb med dataalder > 6 år, hvor tilstanden ikke med sikkerhed medfører målopfyldelse At levere data, der dokumenterer effekten af vandområdeplaner og andre forvaltningsmæssige tiltag.

Det sker, efter at mange delstater har afvist at levere data til kommissionen, oplyser Det Hvide Hus.

Camilla står for administrativt arbejde og står bag algoritmerne og sørger for at levere data til virksomhederne.Allan står for salget.

Når tranerne begynder deres træk fra Tyskland over Østersøen vil vi få mobilsenderne til at levere data så hyppigt som cirka hvert halve minut.

Kommunikation på tværs af forskellige netværkshardware bruger softwareprotokoller eller instruktioner, som en computer eller router kan følge for at levere data til dets destination.

Du kan også tilpasse brugerfladen med præinstallerede indstillinger, der hjælper med at levere data, så du bliver en god sparringspartner i enhver beslutningssituation.

Her betaler du altså et mobilselskab for at levere data og dækning til din mobiltelefon.

Hvordan man bruger "fourniture de données, fournir des données" i en Fransk sætning

Cette fourniture de données vous amène nécessairement des économies.

La fourniture de données personnelles par l’utilisateur/trice s’effectue sur base volontaire.

Les plus populaires : fourniture de données report posée sur le corps.

sont susceptibles de fournir des données localisées.

L'utilisateur s'engage par ailleurs à fournir des données sincères exactes.

Suite à l’Adhésion, la fourniture de données personnelles Vous concernant a un caractère contractuel.

Vous êtes dans l’incapacité de fournir des données imprimables ?

L'acquéreur est tenu de fournir des données valides et complètes.

Maintenance préventive grâce à la fourniture de données de diagnostic fiables (par ex.

Elle vise à fournir des données indépendantes