Hvad Betyder AT SLAPPE AF MUSKLERNE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• à détendre les muscles

Eksempler på brug af At slappe af musklerne på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Øvelser til at slappe af musklerne i nakken.
Exercices pour détendre les muscles du cou.

At slappe af musklerne også behov for niveauer.
Pour détendre les muscles ont également besoin de niveaux.

Stramt hals: 3 teknikker til at slappe af musklerne.
Cou tendu: 3 techniques pour détendre les muscles.

Periodisk massage til at slappe af musklerne i dag er ekstremt nødvendig og meget nyttig.
Un massage périodique pour détendre les muscles est aujourd'hui extrêmement nécessaire et très utile.

Varme bade, på nøgle øjeblikke, for at slappe af musklerne.
Des bains chauds, à des moments clés, pour détendre les muscles.

Det hjælper med at slappe af musklerne og lette smerten.
Cela aide à détendre les muscles et à soulager la douleur.

Stretching hjælper med at lindre stress ved at slappe af musklerne.
Les étirements aident à soulager le stress en relaxant les muscles.

Det hjælper godt med at slappe af musklerne, så du kan sove dybere.
Il aide bien à détendre les muscles, vous permettant de dormir plus profondément.

Det er vigtigt at tage et hurtigt ånde og på udånder- for at slappe af musklerne.
Il est important de prendre une respiration rapide et d'exhaler pour détendre les muscles.

Endelig curare for at slappe af musklerne og lade kirurgen fungere let.
Enfin, curare pour détendre les muscles et permettre au chirurgien de fonctionner facilement.

Hvis du har et lavt magnesiumindhold, tager du et tilskud eller bruger en magnesiumolie eller spray kan hjælpe med at slappe af musklerne og lindre smerter i nakke.
Si vous avez une faible teneur en magnésium, prendre un supplément, utiliser une huile de magnésium ou un aérosol peut aider à détendre les muscles et à soulager les douleurs au cou.

For at slappe af musklerne i munden, kan du med jævne mellemrum forlade spidsen af tungen mellem dine tænder.
Pour détendre les muscles de la bouche, vous pouvez périodiquement laisser le bout de la langue entre vos dents.

Selv en lysmassage hjælper med at slappe af musklerne og lindre smertepasmer.
Même un léger massage aidera à détendre les muscles et à soulager les spasmes douloureux.

For at slappe af musklerne kan en læge fremsætte anbefalinger om brug af muskelafslappende midler eller topiske produkter(salver eller cremer).
Pour détendre les muscles, le médecin peut recommander l'utilisation de relaxants musculaires ou de produits topiques(onguents ou crèmes).

Følgende stretchøvelser hjælper med at slappe af musklerne og roe nerverne.
Les exercices suivants d'étirement aideront à détendre les muscles et à calmer les nerfs.

At slappe af musklerne, forbedre søvn, lindre konstant smerte, reducere stress- det anbefales at anvende om aftenen i 15-30 minutter.
Pour détendre les muscles, améliorer le sommeil, soulager la douleur constante, réduire le stress- il est recommandé de l'appliquer le soir pendant 15 - 30 minutes.

Moderne medicin indebærer at tage medicin for at slappe af musklerne inde i prostata.
La médecine moderne consiste à prendre des médicaments pour détendre les muscles de la prostate.

Hvis en person med fibromyalgi føler smerte i brystet, hvilket forårsager vanskeligheder med at trække vejret dybt, kan han anvende fugtig varme i brystet for at slappe af musklerne.
Si une personne atteinte de fibromyalgie a mal à la poitrine, ce qui rend la respiration difficile, vous pouvez lui appliquer une chaleur humide pour détendre les muscles.

Uden massage er det umuligt hurtigt at slappe af musklerne, lindre spændinger, smerter.
Sans massage, il est impossible de relâcher rapidement les muscles, soulager les tensions, la douleur.

Hvis en person med fibromyalgi føler smerte i brystet, hvilket forårsager vanskeligheder med at trække vejret dybt, kan han anvende fugtig varme i brystet for at slappe af musklerne.
Si une personne souffrant de fibromyalgie ressent une douleur dans sa poitrine, ce qui provoque des difficultés à respirer profondément, elle peut appliquer une chaleur humide sur sa poitrine pour détendre les muscles.

Få minutter om dagen på matten hjælper med at slappe af musklerne, lindre træthed og lette smerten betydeligt.
Quelques minutes par jour passées sur le tapis aident à détendre les muscles, soulagent la fatigue et soulagent considérablement la douleur.

Hvis en person med fibromyalgi føler smerte i brystet, hvilket forårsager vanskeligheder med at trække vejret dybt, kan han anvende fugtig varme i brystet for at slappe af musklerne.
Si une personne atteinte de fibromyalgie ressent des douleurs à la poitrine, ce qui entraîne des difficultés à respirer profondément, il peut appliquer une chaleur humide sur sa poitrine pour détendre les muscles.

Denne gruppe af stoffer er rettet mod at slappe af musklerne i prostata, hvilket bidrager til lettere fjernelse af urin.
Ce groupe de médicaments vise à détendre les muscles de la prostate, ce qui contribue à faciliter l'élimination de l'urine.

Hvis du har et lavt magnesiumindhold, tager du et tilskud eller bruger en magnesiumolie eller spray kan hjælpe med at slappe af musklerne og lindre smerter i nakke.
Si vous avez une faible teneur en magnésium, la prise d'un supplément, l'utilisation d'une huile de magnésium ou d'un aérosol peuvent aider à détendre les muscles et à soulager les douleurs au cou.

Alpha-blokkere- denne gruppe af stoffer hjælper med at slappe af musklerne i prostata og blære, hvilket gør det lettere for patienten at urinere.
Alpha- bloquants- ce groupe de médicaments aide à détendre les muscles de la prostate et de la vessie, facilitant ainsi l'urination du patient.

Hvis en person med fibromyalgi føler smerte i brystet, hvilket forårsager vanskeligheder med at trække vejret dybt, kan han anvende fugtig varme i brystet for at slappe af musklerne.
Si une personne atteinte de fibromyalgie ressent une douleur à la poitrine, ce qui lui cause des difficultés à respirer profondément, vous pouvez appliquer de la chaleur humide sur la poitrine pour détendre les muscles.

Udover at frigive endorfiner i hjernen hjælper fysisk aktivitet med at slappe af musklerne og lindre spændinger i kroppen.
En plus de libérer des endorphines dans le cerveau, l'activité physique aide à détendre les muscles et à soulager les tensions dans le corps.

De hjælper med at slappe af musklerne i prostata, hvilket giver en normal strøm af urin og forhindrer unormal blærekontraktion, hvilket fører til fremkomsten af imperativ inkontinens.
Ils aident à détendre les muscles de la prostate, fournissant ainsi un écoulement normal de l'urine et empêchant la contraction anormale de la vessie, ce qui conduit à l'émergence d'une incontinence impérative.

Kamagra er et penisstimulerende middel, der virker ved ikke kun at hjælpe med at slappe af musklerne omkring penis, men også ved at forbedre blodgennemstrømningen til penisvævene, hvilket muliggør en stærkere, hårdere og effektiv erektion.
Kamagra est un stimulant du pénis qui agit non seulement en aidant à détendre les muscles entourant le pénis, mais aussi en améliorant le flux sanguin vers les tissus du pénis, permettant une érection plus forte, plus dure et plus efficace.

Kravenes evne til at hjælpe med at slappe af musklerne i den cervicale rygsøjle og at udføre profylaktisk strækning af vertebrale strukturer er en af de afgørende faktorer, når man vælger en opustelig cervikal krave med det formål at forhindre smerter i den cervicale rygsøjle.
La capacité du collier à aider à détendre les muscles de la colonne cervicale et à procéder à un étirement prophylactique des structures vertébrales est l'un des facteurs décisifs lors du choix d'un collier cervical gonflable en termes de prévention de la douleur dans la colonne cervicale.

Hvordan man bruger "at slappe af musklerne" i en Dansk sætning

Viagra virker ved at tillade mere blod at strømme til penis, ved at slappe af musklerne i denne del af kroppen.

Dens mål er ikke kun at slappe af musklerne, der er spændt, men at arbejde på hele manden gennem fjernelse af belastninger eller låse inde i det.

For at slappe af musklerne kan du ligge på bolden i slutningen af ​​træningen for at lindre spasme og overskydende spænding.

Tidligere blev navnene på denne kategori kun brugt under kirurgisk behandling for at slappe af musklerne.

Blæreafslappende medicin Virkningen af ​​lægemidlet er baseret på at slappe af musklerne og øge tonen i sphincteren, hvis hovedopgave er kontrollen over fjernelsen af ​​urin fra kroppen.

Forberedelser af centrale og blandede muskelafslappende midler - en liste med priser At slappe af musklerne bruger specielle lægemidler fra gruppen af ​​muskelafslappende midler.

Det viste sig et middel til at slappe af musklerne.

Først slynges den ømme skulder, knead for at slappe af musklerne.

Disse procedurer giver dig mulighed for at slappe af musklerne, lindre hævelse og betændelse, fremskynde vævsreparation.

Hvordan man bruger "à détendre les muscles" i en Fransk sætning

Il aide à détendre les muscles du plancher pelvien.

Apprendre à détendre les muscles du périnée et du vagin.

Le massage aide à détendre les muscles du visage stressées.

Cela aidera également à détendre les muscles oculaires.

Il vise à détendre les muscles fessiers, cuisses, mollets et pieds.

Son action, puissante et stimulante, vise à détendre les muscles surchargés.

Cela aide à détendre les muscles de la zone lombaire.

facile pour aider à détendre les muscles de la .

Il aide à détendre les muscles lisses du tractus digestif.

Cet exercice contribue à détendre les muscles du cou.