Hvad Betyder AT UDVIKLE KRÆFT på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• développer un cancer

Eksempler på brug af At udvikle kræft på Dansk og deres oversættelser til Fransk

At udvikle kræft i huden senere i livet.
Développer un cancer plus tard dans la vie.

Reducer muligheden for at udvikle kræft.
Réduire les risques de développer un cancer.

Risikoen for at udvikle kræft stiger med strålingsdosis.
Le risque de cancer augmente quant à lui avec la dose de rayonnements.

Og hvad med risikoen for at udvikle kræft?
Qu'en est- il du risque de développer un cancer?

Risikoen for at udvikle kræft øges, når der ses cystiske ændringer.
Le risque de cancer augmente lorsque des changements kystiques sont observés.

Disse tre ingredienser vil forhindre dig i at udvikle kræft.
Ces trois composants vous éviteront le cancer.

De bør tale med lægen om risiciene for at udvikle kræft i blodet, og hvilke test, der skal udføres.
Vous devez parler à votre médecin de vos risques de développer un cancer du sang et des tests devant être effectués.

Disse tre ingredienser vil forhindre dig i at udvikle kræft.
Ces trois ingrédients vous empêcheront de développer un cancer.

En person har større chancer for at udvikle kræft, hvis et nært familiemedlem har sygdommen.
Un individu a plus de chances de développer un cancer si un membre de la famille proche a la maladie.

Af hunde over en alder af 10 år at udvikle kræft.
Des chiens âgés de plus de 10 ans pour développer un cancer.

I dette tilfælde vil sandsynligheden for at udvikle kræft i reproduktionssystemet være minimal.
Dans ce cas, la probabilité de développer un cancer dans le système reproducteur sera minime.

Ved du for eksempel, at alkohol øger risikoen for at udvikle kræft?
Savez- vous que l'alcool augmente le risque de cancer?

Denne skade har bidraget til en højere risiko for at udvikle kræft, samt andre alvorlige sundhedsproblemer.
Ce dommage a contribué à un risque plus élevé de développer un cancer, ainsi que d'autres problèmes de santé graves.

Tilstedeværelsen af HPV i den menneskelige krop øger risikoen for at udvikle kræft.
La présence de HPV dans le corps humain augmente le risque de développer un cancer.

En stillesiddende livsstil kan sætte dig på risikoen for at udvikle kræft som følge af giftige ophobning i kroppen.
Un mode de vie sédentaire peut vous mettre au risque de développer un cancer en raison de l'accumulation toxique dans le corps.

Generelt har en lavere melatonin og kan være mere tilbøjelige til at udvikle kræft.
Est généralement plus faible de la mélatonine et peut- être plus susceptibles de développer un cancer.

På denne baggrund er risikoen for at udvikle kræft højere.
Dans ce contexte, le risque de développer un cancer est plus élevé.

Som en del af en afbalanceret kost vil det have nogen indvirkning på din risiko for at udvikle kræft.
Dans le cadre d'un régime équilibré puisse avoir des effets sur votre risque de développer un cancer.

Sene graviditeter, hvor risikoen for at udvikle kræft er høj.
Grossesses tardives où le risque de développer un cancer est élevé.

Vægtøgning er en promotor for brystkræft, og fedme øger risikoen for at udvikle kræft.
Le gain de poids est un promoteur du cancer du sein et l'obésité augmente le risque de développer un cancer.

Tal med Deres læge om risikoen for at udvikle kræft i blodet.
Parlez à votre médecin de vos risques de développer un cancer du sang.

Ved at reducere de frie radikaler i kroppen reducerer det effektivt chancerne for at udvikle kræft.
En réduisant les radicaux libres dans le corps, il réduit efficacement les chances de développer un cancer.

Hvilke faktorer øger din risiko for at udvikle kræft?
Quels facteurs augmentent les risques de développer un cancer?

Også afsløret et negativt forhold mellem kronisk prostatitis og sandsynligheden for at udvikle kræft.
A également révélé une relation négative entre la prostatite chronique et la probabilité de développer un cancer.

Amning i mere end 6 måneder reducerer risikoen for at udvikle kræft med 2 gange.
L'allaitement pendant plus de 6 mois réduit le risque de développer un cancer de 2 fois.

Mennesker med denne mutation har større sandsynlighed for at udvikle kræft.
Les personnes atteintes de cette mutation sont davantage susceptibles de développer un cancer.

Brug af denne medicin i lang tid, kan øge din risiko for at udvikle kræft i blodet(leukæmi).
L'utilisation de ce médicament pendant une longue période peut augmenter votre risque de développer un cancer du sang(leucémie).

Desuden viste undersøgelsen, at disse lægemidler også øgede chancerne for at udvikle kræft med 35%.
En outre, l'étude a révélé que ces médicaments augmentaient également les chances de développer un cancer de 35%.

Undersøgelser har også vist, at denne p-piller kan reducere risikoen for at udvikle kræft i maven eller æggestokkene.
Des études ont également montré que la pilule pouvait réduire les risques de développer le cancer de l'utérus et des ovaires.

Beregning af prostata sundhed index- giver mulighed for at vurdere risikoen for at udvikle kræft hos mænd.
Le calcul de l'indice de la santé de la prostate- fournit une occasion d'évaluer le risque de développer un cancer chez les hommes.

Hvordan man bruger "at udvikle kræft" i en Dansk sætning

Folk i det laveste kvartil havde omkring dobbelt så stor risiko for at udvikle kræft i bugspytkirtlen som mennesker i nogen af ​​de tre øverste kvartiler.

En mands risiko for at udvikle kræft i hans levetid er en ud af to, mens en kvinde er en ud af tre [kilde: ABC News].

Men husk, at ilt faktisk er en giftig luftart, der får jern til at ruste og kroppen til at udvikle kræft!

Herudover er brandfolk meget mere udsatte, når det gælder risiko for at udvikle kræft på grund af farlig røg.

Det drejer sig blandt andet om hormonet insulin og væksthormonet IGF-1, som øger celledeling og derved risikoen for at udvikle kræft.

Hormonbehandling i og efter overgangsalderen øger risikoen for at udvikle kræft i: Hormonbehandling i overgangsalderen øger risikoen for brystkræft.

Et blivende vægttab kan derfor stærkt anbefales for at mindske risikoen for at udvikle kræft og andre livsstilssygdomme.

Forhøjede insulinniveauer er måske i sig selv en risikofaktor for at udvikle kræft.

I Derudover øger alkohol risikoen for at udvikle kræft i mund og hals, strubehoved, spiserøret og bugspytkirtlen.

Undersøgelser viser at jo mere alkohol man drikker, jo mere stiger risikoen for at udvikle kræft.

Hvordan man bruger "développer un cancer" i en Fransk sætning

Peut-on développer un cancer du sein à tout âge?

pour développer un cancer du sein triple négatif.

Les chiens peuvent développer un cancer du poumon.

Une femme sur 8 risque de développer un cancer du…

considérées plus susceptibles de développer un cancer du sein.

Les hommes peuvent également développer un cancer du sein.

Les hommes aussi peuvent développer un cancer du sein.

pylori finissent par développer un cancer gastrique.

Pour développer un cancer il faut être fortement exposé.

terme un risque accru de développer un cancer mammaire.