Hvad Betyder AT VÆLGE DEN BEDSTE LØSNING på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• de choisir la meilleure option
• le choix de la meilleure option
• de choisir la meilleure solution

Eksempler på brug af At vælge den bedste løsning på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hvordan at vælge den bedste løsning.
Comment choisir la meilleure option.

Som følge heraf kan det være svært at vælge den bedste løsning.
En conséquence, il peut être difficile de choisir la meilleure option.

For at vælge den bedste løsning, du har brug for at konsultere en læge.
Afin de choisir la meilleure option, vous devez consulter un médecin.

Læs anmeldelser for at vælge den bedste løsning.
Lisez les avis pour choisir la meilleure solution.

Lad os prøve at beskrive i detaljer hver type finish til at hjælpe dig med at vælge den bedste løsning.
Essayons de décrire en détail chaque type de finition pour vous aider à choisir la meilleure option.

Deres bredt udvalg tillader alle at vælge den bedste løsning til dine behov og mål.
Leur vaste sélection permet à chacun de choisir la meilleure option pour vos besoins et objectifs.

Dette værktøj har mange former for frigivelse, som gør det muligt for lægen at vælge den bedste løsning.
Cet outil a de nombreuses formes de libération, ce qui permet au médecin de choisir la meilleure option.

Under høringen vil hjælpe dig med at vælge den bedste løsning til fodring et kæledyr.
Au cours de la consultation vous aidera à choisir la meilleure option pour l'alimentation d'un animal de compagnie.

Vi ser på nogle anbefalinger valg af vinkelslibere, som vil hjælpe dig med at vælge den bedste løsning.
Nous regardons quelques recommandations le choix des meuleuses d'angle, qui vous aidera à choisir la meilleure option.

At vælge den bedste løsning afhænger afklimatiske forhold, fra krympningen af fugt og jord tæthed.
Le choix de la meilleure option dépend de lades conditions climatiques, de la contraction de l'humidité et de la densité du sol.

Derfor er det vanskeligt for patienten at vælge den bedste løsning.
Par conséquent, il est difficile pour le patient de choisir la meilleure option.

For at vælge den bedste løsning skal du fortsætte med driftsbetingelserne og de reelle muligheder for budgettet.
Pour choisir la meilleure option, vous devez vous baser sur les conditions de fonctionnement et les possibilités réelles du budget.

I"notesbogen" kan du lære forskellige elementer og lag at vælge den bedste løsning.
Dans le"cahier", vous pouvez vous familiariser avec différents éléments et couches pour choisir la meilleure option.

Der er også en mulighed for at vælge den bedste løsning for at løse problemet med den heroin, og for at vise deres kunstneriske smag.
Il ya aussi une possibilité de choisir la meilleure option pour résoudre le problème de son héroïne, et de montrer leur goût artistique.

Set fra Netflix, men alt, hvad de skulle gøre, var at vælge den bedste løsning.
Du point de vue de Netflix, cependant, tout ce qu'ils avaient à faire était de choisir la meilleure solution.

Når det er klart, skal Nova imidlertid forsøge at vælge den bedste løsning og foreslå det helt øverst, hvilket gør at du behøver at rulle gennem tusindvis af ikoner for at finde den nøjagtige, du leder efter.
Une fois qu'il est prêt, Nova devrait essayer de choisir la meilleure option et la suggérer tout en haut, ce qui vous évite d'avoir à faire défiler des milliers d'icônes pour trouver exactement celle que vous recherchez.

Forskellige modeller i alle priskategorier giver dig mulighed for at vælge den bedste løsning for hver forbruger.
La variété des modèles dans toutes les catégories de prix vous permet de choisir la meilleure option pour chaque consommateur.

I denne artikel finder du anmeldelser af de bedste eksterne kommentarsystemer, der vil hjælpe dig med at vælge den bedste løsning.
Dans cet article, vous trouverez des critiques des meilleurs systèmes de commentaires externes qui vous aideront à choisir la meilleure solution.

Sådan en bred vifte af varmeanlæg giver dig mulighed for at vælge den bedste løsning for hver enkelt værelse med en visning af dets funktionelle formål.
Une telle variété d'équipements de chauffage vous permet de choisir la meilleure option pour chaque chambre individuelle avec une vue de son but fonctionnel.

Du vil blive præsenteret med en masse forskellige muligheder, men det burde ikke være svært at vælge den bedste løsning for dig.
Vous serez présenté avec beaucoup d'options différentes, mais il ne devrait pas être difficile de choisir la meilleure option pour vous.

Et par tips om hvordan man kan forbedre ventilationen i lejligheden for at hjælpe dig med at vælge den bedste løsning for budgettet, skyldes som dit hjem vil blive fyldt med ren frisk luft og liv i det vil være behageligt og komfortabelt.
Quelques conseils sur la façon d'améliorer la ventilation dans l'appartement pour vous aider à choisir la meilleure option pour le budget, en raison de laquelle votre maison sera remplie d'air propre et fraîche et de la vie, il sera agréable et confortable.

Her er en liste over de forskellige muligheder der er for partnerskaber vi tilbyder, for at hjælpe dig med at vælge den bedste løsning for din virksomhed.
Voici une liste des différentes possibilités de partenariats que nous avons pour vous aider à choisir la meilleure option pour votre entreprise.

Consignor platformen håndterer flere millioner forsendelser om året, og gør det muligt for vores mere end 10.000 kunder at vælge den bedste løsning til deres forsendelser, uafhængig af hvilke transportører, ERP-, WMS-systemer eller e-handelsløsninger de anvender.
En gérant des millions d'expéditions par an, la plateforme Consignor permet à nos plus de 10 000 clients de choisir la meilleure solution pour leurs envois, quel que soit le transporteur, le système ERP, WMS ou la boutique en ligne qu'ils utilisent.

Normalt i en produktlinje er der produkter til børn med forskellige smag, med et højt indhold af individuelle stoffer, som giver dig mulighed for at vælge den bedste løsning.
Habituellement, une gamme de produits comprend des produits pour enfants, avec des goûts différents, avec une teneur élevée en substances individuelles, ce qui vous permet de choisir la meilleure option.

Men de mange forskellige typer af byggeri negle Det giver dig mulighed for at vælge den bedste løsning til at løse forskellige problemer.
Cependant, la grande variété de types de clous de construction Il vous permet de choisir la meilleure option pour résoudre divers problèmes.

Det fremkommer ofte igen og igen på grund af, at forbedrede, nye varmeisoleringsmaterialer fremstår på byggemarkedet, og denne mangfoldighed gør det vanskeligt at vælge den bedste løsning.
Cela apparaît souvent à cause du fait que de nouveaux matériaux d'isolation thermique améliorés apparaissent sur le marché de la construction, et cette diversité rend difficile le choix de la meilleure option.

Før du bruger ortopædiske indlægssåler, anbefales det at konsultere en læge på forhånd for at vælge den bedste løsning, der er ideel til at korrigere uregelmæssigheder i barnets fod.
Avant d'utiliser des semelles orthopédiques, il est conseillé de consulter au préalable un médecin afin de choisir la meilleure option, idéale pour corriger les irrégularités du pied de l'enfant.

Find det mest egnede dokument, der støtter dit arbejde, med manualer, tekniske brochurer og informationsark, der dækker alle vores produkter, samt dokumenter, der hjælper dig med at vælge den bedste løsning.
Trouvez le document le plus approprié pour vous aider dans votre travail: manuels, brochures techniques et fiches d'information couvrant toute la gamme de nos produits, ainsi que des documents pour vous aider à choisir la meilleure solution.

Consignor platformen håndterer flere millioner forsendelser om året, og gør det muligt for vores mere end 10.000 kunder at vælge den bedste løsning til deres forsendelser, uafhængig af hvilke transportører, ERP-, WMS-systemer eller e-handelsløsninger de anvender.
Permettant la manutention de millions d'envois chaque année, la plateforme Consignor fait en sorte que nos dix milliers de clients puissent choisir la meilleure solution pour leurs expéditions, quels que soient le fournisseur, l'ERP, le WMS ou la boutique en ligne qu'ils utilisent.

Vi benævner Style Se efter de forskellige muligheder for at skjule eller for at sløre ansigtet i fotografier af delvis eller total form, og vi udsætter derefter varianterne for at vælge den bedste løsning i dit tilfælde.
Nous nous dénotons Style Look aux différentes possibilités de cacher ou de flou le visage dans les photographies de forme partielle ou totale, puis exposons les variantes à choisir la meilleure option dans votre cas.

Hvordan man bruger "at vælge den bedste løsning" i en Dansk sætning

Intuitivt kan vi godt lide at have valgmuligheder, men også at blive guidet til at vælge den bedste løsning. 3.

Det vil give dig god mulighed for at vælge den bedste løsning til netop din restaurant eller café.

Den viden, som vi har tilegnet os igennem de 10 år, kommer vores kunder til gode, når vi skal rådgive dem i at vælge den bedste løsning.

Ud fra jeres liste arbejder I jer i fællesskab frem mod at vælge den bedste løsning – evt.

Samtidig vil du blive præsenteret for mange forskellige muligheder, bør det ikke være svært at vælge den bedste løsning for dig.

Men for at vælge den bedste løsning, har du brug for en omfattende løsning.

Så er det jo op til Generalforsamlingen at vælge den bedste løsning for foreningen.

For at vælge den bedste løsning i hvert tilfælde vil lægen hjælpe efter en detaljeret undersøgelse af typen og størrelsen af ​​ardannelse.

På den måde er du sikret, at du ender med at vælge den bedste løsning for dig.

Hvordan man bruger "de choisir la meilleure option" i en Fransk sætning

Ce qui vous permettra de choisir la meilleure option possible pour vous.

Donc c’est à vous de choisir la meilleure option selon votre heure d’arrivée et de départ.

Cela nous permettra de choisir la meilleure option pour l’achat du produit.

Le souci de choisir la meilleure option d’assurance habitation pousse beaucoup de locataires et propriétaires à engager un intermédiaire.

Cette étape vous permettra de choisir la meilleure option pour vous.

La gamme permet aux vendeurs au détails de choisir la meilleure option correspondant à leurs besoins visuels.

Cela vous donnera la possibilité de choisir la meilleure option qui convient à votre esprit et les poches.

Il suffit de choisir la meilleure option qui vous convient.

A vous maintenant de choisir la meilleure option pour remplir cette nouvelle obligation document unique.

Cette analyse permet aux médecins de choisir la meilleure option thérapeutique pour la malade.