Hvad Betyder AT VÆRE MERE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• à être plus
• avoir plus
• devenir plus
• etre plus
• être très

Eksempler på brug af At være mere på Dansk og deres oversættelser til Fransk

At være mere positiv?
Etre plus positif?

Jeg lærte at være mere åben.
Apprendre à être plus ouverte.

At være mere effektiv.
Être plus efficace.

Og du plejede at være mere diskret.
Et tu étais plus discret.

At være mere aktive".
À être plus actifs…”.

Jeg har lært at være mere fleksibel!
J'ai appris à être plus flexible!

At være mere motiveret.
Devenir plus motivé.

Jeg har lært at være mere fleksibel.
Et j'ai appris à être plus souple.

At være mere moden i mit spil.
Avoir plus de maturité dans mon jeu.

Vi skal lære at være mere autentiske.
On apprend à être plus authentique.

At være mere produktiv og effektiv.
D'être plus productif et plus efficace.

Det lærer mig at være mere tolerant.
Ça m'a appris à être plus tolérante.

Lære at være mere opmærksomme under installationen.
Apprendre à être plus attentifs lors de l'installation.

Den kan også lære at være mere lykkelig.
Sait bien aussi comment devenir plus heureux.

Eller at være mere præcis, fingrene.
Ou pour être plus précis, les doigts.

Har troen ikke lært dig at være mere åben?
La foi ne vous a pas appris à être plus ouvert?

Hvordan at være mere uafhængig?
Comment devenir plus indépendante?

I det mindste har ungen lært at være mere forsigtig.
Le petit spermophile a appris à être plus méfiant.

Vaner at være mere positive.
Des habitudes pour être plus positives.

Hvordan kan jeg lære at være mere tålmodig?
Comment puis- je apprendre à être plus patiente?

Begynd at være mere høflig overfor dig selv.
Commencez à être plus poli avec vous- même.

Udskiftningen har vist sig at være mere end nødvendig.
Son remplacement est plus que nécessaire.

Lære at være mere forsigtig med fri software.
Apprendre à être plus prudent avec les logiciels libres.

Film du skal gøre for at være mere succesfuld.
Films que vous devez regarder pour avoir plus de succès.

Hvordan at være mere social, hvis du er Indadvendt.
Etre plus sociable quand on est introverti.

Jeg anmoder Dem om næste gang at være mere påpasselig.
La prochaine fois, je vous invite à être plus diligent.

Du har bare at være mere pålidelig end din søster.
Tu as intérêt à être plus fiable que ta soeur.

Måder at lære din mand at være mere plejende.
Façons d'apprendre à votre homme à être plus nourrissant.

Han lovede at være mere forsigtig i fremtiden.
Il fraudait qu'il soit plus prudent à l'avenir.

Dette punkt vil uden tvivl give problemer, og for vores vedkommende drejer det sig om at være mere opmærksom på udførelsen.
Ce point posera sans doute quelques problèmes et il s'agira pour nous d'être très attentifs à la réalisation.

Hvordan man bruger "at være mere" i en Dansk sætning

Andre træner i en pause på arbejdet eller lige når de kommer hjem for at være mere friske om aftenen.

Det viste sig, at vi var nødt til at være mere frisindige end jeg havde sagt!

Spildevand i det åbne land: Arbejdet med forbedring af spildevandsrensningen i det åbne land har vist sig at være mere omfattende end hidtil antaget.

Når du søker om kundernes personlige bank ved at være mere samarbejdsvillige drømme uanset tid og.

Et andet område i hjernen, hvor kvindelige hjerner synes at være mere aktive, er de limbiske og følelsesmæssige områder, der involverer humør og angst.

Den sidste var en anderledes fotobog, og I Kinabogen var han forudseende, idet sidste linje lyder således: NU MÅ VI TIL AT VÆRE MERE GRØNNE END RØDE!

Det er selvfølgelig dig selv der får mest glæde af at være mere nærværende, men dine omgivelser kommer bestemt også til at mærke det.

I flere observationsundersøgelser ser kvinder ud til at være mere følsomme over for rygning end mænd.

Vi vil forsøge at være mere gennemsigtig på vores rejse som jeg ser det kan være en hjælp for andre og os selv.

I stedet synes det at være mere udbredt at 1.

Hvordan man bruger "à être plus, avoir plus" i en Fransk sætning

Ledit freinage gagnerait à être plus franc.

Cela vous oblige à être plus créatif.

Et avoir plus de membres signifie avoir plus d’argent… »

Les méditations m’aident à être plus présente.

Cela vous aidera à être plus performant.

Restaurant qui mérite à être plus connu!

Ils ont tendances à être plus exigeants.

Les enfants apprennent à être plus créatifs.

Consultez casinoonlinequebec.org pour avoir plus d’informations.

Elles nous invitent à être plus vigilance.