Hvad Betyder TIL AT VÆRE MERE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• à être plus
• prêter plus
• être davantage
• avoir plus
• devenir plus
• d'avoir plus
• s'avère plus
• faire plus

Eksempler på brug af Til at være mere på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Tips til at være mere positive.
Astuces pour devenir plus positif.

Leslie inspirerer Jess til at være mere modig.
Leslie inspire Jess à être plus courageux.

Lader til at være mere attraktive i teorien.
Semble plus attrayant en théorie.

De opfordrer ham til at være mere klar.
Nous devons l'inviter à être plus clair.

Du kom til at være mere positiv og også slags beslutningstager person.
Vous êtes venu à être plus positive et aussi sorte de décideur personne.

Tag små skridt til at være mere aktive.
Faites de petits pas à être plus actifs.

Ved at gøre en indsats for at anvende organisatorisk adfærd principper på arbejdspladsen, kan organisationerne hjælpe sig selv til at være mere succesfuld.
En faisant l'effort d'appliquer les principes de comportement organisationnel dans le milieu de travail, les organisations peuvent se permettent d'avoir plus de succès.

Jeg skal til at være mere forsigtig.
Je dois faire plus attention.

Hvordan du kan træne din hjerne til at være mere kreativ.
Comment entraîner votre cerveau à être plus créatif.

Hvordan til at være mere produktive på arbejdet?
Comment être plus productifs au travail?

Jeg har jeg fået mod til at være mere synlig!
Plus de courage pour être plus visibles!

Metoder til at være mere produktive på arbejdspladsen.
Façons d'être plus productif au travail.

Brug Pareto-princippet til at være mere produktiv.
Utiliser Cortana pour être plus productif.

Han så ud til at være mere rasende, end jeg nogensinde havde set ham før.
Il a l'air plus énervé que je ne l'ai jamais vu.

Ikke gav sig selv lov til at være mere lykkelig.
De ne pas s'être autorisé à être plus heureux.

Hvordan til at være mere produktiv, når du bruger email|?
Comment faire pour être plus productif lorsque vous utilisez lemail|?

Tip 1: Træn din hjerne til at være mere positiv.
Astuce 1: Entraînez votre cerveau à être plus positif.

Hvordan til at være mere produktive på arbejdet?
Comment faire pour être plus productif au travail?

Hvordan kan de overtale regeringerne til at være mere gennemsigtige?
Comment les inciter à être plus transparentes?

Permit hende til at være mere dejligt briefinger:! Ensretning.
Permit qu'elle soit plus belle des séances d'information: embrigadement.

Men pludselig ændres hans ansigtsudtryk, til at være mere alvorligt.
Puis, son expression change pour devenir plus sérieuse.

Lær folk til at være mere ydmyge.
Apprendre aux gens à être plus humble.

Ved at tjene MSc i Information Systems grader kandidater har redskaberne til at være mere succes i deres karriere.
À gagner MSc en systèmes d'information degrés, les diplômés possèdent les outils pour avoir plus de succès dans leur carrière.

Og det ser ud til at være mere bæredygtigt.”.
Cela nous paraît plus durable.».

Hyperthyreoidisme: Både en underaktiv og overaktiv skjoldbruskkirtel kan resultere i vægtøgning da mennesker med dette problem har en tendens til at være mere sulten end normalt.
Hyperthyroïdie: Une thyroïde sous- active ou hyperactive peut causer un gain de poids, car les personnes atteintes de cette pathologie ont tendance à avoir plus faim que d'habitude.

Opfordrer råd til at være mere proaktiv.
Recevez des conseils d'être plus actif.

De britiske erfaringer beviser, at enkeltmandskredse sikrer en tættere kontakt mellem medlemmer af Europa-Parlamentet og befolkningen end i de kontinentale systemer og tilskynder dem til at være mere opmærksomme på deres vælgere end på partibosserne.
L'expérience britannique démontre que les circonscriptions à membre unique permettent aux députés de rester plus proches des gens que dans les systèmes continentaux, et les encouragent à prêter plus attention à leurs électeurs qu'aux chefs de partis.

Du er nødt til at være mere kritisk.
Vous devriez être plus critique.

Men kroppen bestemmer, og der er hændelser, hvor du er nødt til at være mere forsigtig end tidligere.
Mais le corps gouverne et il y a des circonstances dans lesquelles vous devez faire plus attention qu'auparavant.

Jeg virker til at være mere følsom i de første løb end ved testen.”.
Il semble que je soit plus sensible lors des premières courses que lors des essais.

Hvordan man bruger "til at være mere" i en Dansk sætning

Samtidig går de meget op i, at deres produkter skal være miljøvenlige, så det kan hjælpe dig til at være mere miljøvenlig.

Mad påvirker os helt forskelligt, men generelt så giver den rigtige kost os mere energi og får os til at være mere velafbalancerede og fokuserede.

De billeder taget af kablede overvågningskameraer tendens til at være mere klar og pålidelig, dog.

Dermed får du en løsning, der hjælper dig til at være mere miljøvenlig.

Med tiden vil vi gerne kunne gå fra at være reaktive til at være mere proaktive på området.

Billige point – skøn mand Det har tvunget journalist og korrespondent, Rasmus Tantholdt, til at være mere moden.

Når det er varmt og solen er ude, har aberne en tendens til at være mere aktive og bevæge sig rundt i området.

Begge år har vi oplevet, at der under træffet vokser en lyst frem til at være mere sammen, holde flere fællesarrangementer for børnene.

Og bliver opfordret til at være mere rummelige, eller lidt mere kommunikerende.

Hvis du normalt ikke gider læse det for, vil vi råde dig til at være mere forsigtig næste gang.

Hvordan man bruger "être davantage, à être plus" i en Fransk sætning

Aujourd’hui, l’avocat doit être davantage formé qu’auparavant.

Nous pourrions être davantage payé c’est sûr.

Les enfants apprennent à être plus créatifs.

Alexis Jeannerod peut être davantage frustré.

Le repos pourrait aussi être davantage favorisé.

Celle d'inspirer pour être davantage inspiré.

Alors j'avais commencé à être plus franc.

La pratique semble donc être davantage valorisée.

Cela lui donnera peut être davantage confiance.

Les humains doivent naturellement être davantage platoniciens...