Hvad Betyder AT VÆRE STOR på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• d'être grande
• être génial
• d'être grand
• être élevé

Eksempler på brug af At være stor på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Godt at være stor.
Heureuse d'être grande.

Det er ikke sjovt at være stor.
Ce n'est pas drôle d'être grand.

Hvordan at være stor og smuk.
Comment être grande et belle.

Det er ikke altid en fordel at være stor.
Pas toujours un avantage d'être grande!

Fordel at være stor.
Avantages d'être grand.

At være stor er at ligne Gud.
Être grand, c'est être semblable à Dieu.

Jeg ønsker at være stor.
J'veux être grand.

At være stor er at blive misforstået.
Être grand doit être mal compris.

Du ønsker at være stor;
Vous voulez être grand;

At være stor er at blive misforstået.”.
Être grand, c'est être incompris.".

Ikke nemt at være stor.
Pas facile d'être grand.

At være stor er ikke et spørgsmål om størrelse, men af attitude.
Accueil» Être grand n'est pas une question de taille, mais d'attitude.

Ikke nemt at være stor.
C'est pas facile d'être grande.

Du behøver ikke at være fantastisk at starte, men du skal begynde at være stor.
Vous n'avez pas besoin d'être génial pour commencer, mais vous devez commencer par être génial.

Ikke nemt at være stor.
Ce n'est pas facile d'être grande.

Med blot endnu en 0.9 opvarmningsgrad(0.5 grader Celsius), som kunne ske i de næste 10 til 30 år, forventes risikoen for ustabil madforsyning, skader på ildebrande, optøning af permafrost og vandmangel i tørre områder"at være stor," rapporten sagde.
Avec juste un autre réchauffement 0.9(0.5 degrés Celsius), qui pourrait se produire dans les années 10 à 30 suivantes, le risque d'instabilité alimentaire, de dégâts causés par les incendies, de dégel du pergélisol et de pénurie d'eau dans les zones sèches«devrait être élevé» le rapport dit.

Det er godt at være stor.
C'est bien d'être grand.

Hvad jeg fandt at være stor om 24option platformen er, at det er yderst brugervenligt.
Ce que je trouve être génial à propos de la plate-forme 24Option est qu'il est extrêmement facile à utiliser.

Det er fedt at være stor!
C'est beau d'être grande!

Med blot endnu en 0.9 opvarmningsgrad(0.5 grader Celsius), som kunne ske i de næste 10 til 30 år, forventes risikoen for ustabil madforsyning, skader på ildebrande, optøning af permafrost og vandmangel i tørre områder"at være stor," rapporten sagde.
Avec seulement un réchauffement supplémentaire de 0,9 degré(0,5 degré Celsius), qui pourrait se produire dans les 10 à 30 prochaines années, le risque d'instabilité alimentaire, de dégâts de forêt, de dégel du pergélisol et de pénuries d'eau dans les zones sèches"devrait être élevé," le rapport dit.

Det er godt at være stor.
C'est bien d'être grande.

Jeg må være lille for at være stor.
Il faut être tout petit pour être grand.

Du prøver at være stor og tapper.
Tu essaies d'être grand et courageux.

Det er ikke altid en fordel at være stor.
Ce n'est pas toujours un avantage, d'être grand!

Er det bedst at være stor eller lille?
C'est mieux d'être grand ou petit?

Det er fedt at være stor!
C'est génial d'être grande!

Man behøver ikke at være stor og stærk for at kunne forsvare sig selv.
Nul besoin d'être grand et fort pour apprendre a se défendre.

Hvis du virkelig ønsker at være stor bør du tage stort;.
Si vous souhaitez vraiment être grand, vous devriez prendre grand;.

Hvis du ønsker at være stor, du har brug for at fodre din udvikling.
Si vous voulez être grand que vous devez nourrir votre développement.

Du behøver ikke at være stor og stærk.
Pas besoin d'être grande et puissante.

Hvordan man bruger "at være stor" i en Dansk sætning

Det er bydende nødvendigt at være stor på de der figurerer s og i mellemtiden være stor med chancerne for de gengivelser.

Interessen for System Railbond og Elpress' stålkabelsko til aluminiumskabler viste sig at være stor, og vi fik en masse interessante forespørgsler med os hjem.

I sidste ende, regler kræves koøjer til at være stor nok til en person af rimelig størrelse for at undslippe.

Selvom vestjyderne fik hentet et point med hjem fra returopgøret i Vojens, så måtte revanchelysten forventes at være stor hos Esbjerg.

Der skønnes fortsat at være stor usikkerhed om resultaterne vedrørende udgifterne til bl.a.

SMV:Digital’s tilskud udmøntes efter først-til-mølle-princippet, og efterspørgslen plejer at være stor, så det anbefales, at ansøgningen indsendes hurtigst muligt.

Den sidder en smule stramt, hvilket giver en følelse af støtte og varme, uden at være stor og klodset.

Frygten for at være stor som en hangar forneden kender Det er ikke meningen, en penis skal holde penis så stramt, som barn.

En tryghedsalarm behøver ikke at være stor og hænge i en snor om halsen.

Han vendte det døve øre til og fortsatte endnu en tid med at være stor i slaget og hutle sig igennem fra termin til termin.

Hvordan man bruger "d'être grand, être génial" i en Fransk sætning

Pas besoin d être grand clerc pour répondre par l affirmative.

Peut être génial vous êtes juste regardé.

Amoureuse être génial d'être bon sens.

Nous pouvons aussi être génial ailleurs.

Cela pourrait être génial d'avoir des.

Pas besoin d être grand philosophe pour

Intelligents aussi être génial d'avoir des.

2 28/07/2010 Confidentiel - Tous droits de reproduction réservés 2 mondirecteur N attendez pas d être grand pour croître!

Rien ne sert d être grand si l on n est pas à l écoute du consommateur.

Il a l air d être grand et je sens son zob au travers de son jog.