Eksempler på brug af Athenas på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Athenas brug ikke.
Ne pas utiliser d'Athéna.Mit svar til Athenas.
Athenas tempel Nike.
Le Temple d'Athéna Nikè.Hvorfor vælge Athenas?
Pourquoi choisir Athéna?Han er Athenas kæreste.
C'est le petit ami d'Athena.Sitet er udviklet af Athenas.
Qu'il avait été établi par Athéna.Efter Athenas operation.
Après l'opération d'Athena.Jeg tilbyder forskellige foredrag gennem Athenas.
Je propose deux dîners différents via EatWith.Må jeg se Athenas profil?
Je peux voir le profil d'Athena?Athenas rigtige navn er altså Harper Rose?
Jeg fandt Athenas snigmordere.
J'ai trouvé le groupe d'assassins d'Athena.Athenas familie møder sjældent deres naboer.
La famille d'Athena voit rarement certains de ses voisins.Prinsesse Athenas første skoledag.
Er jour d'école de la princesse Athena.Athenas spor af blod og roser vil oplyse din sti.
Le sentier de sang et de roses d'Athéna illuminera ton chemin.Det er parringssæsonens første begivenhed i Athenas vandhul.
C'est l'ouverture de la saison au point d'eau d'Athena.For Athenas familie er det som at være i Paradis.
Pour la famille d'Athena, c'est le paradis.An8}"Chupacabragift… Vi taler om"Kobolt fra Athenas grav.
Il faut du cobalt du tombeau d'Athéna,{\an8}du venin de Chupacabra….I Athenas kongerige står det ikke bedre til.
Dans le royaume d'Athena, la situation n'est pas meilleure.I østenden viser pedimerne Athenas fødsel fra Zeus'hoved.
À l'est, les frontons représentent la naissance d'Athéna de la tête de Zeus.Parthenon, Athenas tempel, er den helt store attraktion.
Le Parthénon, dédié à Athéna, est le monument principal et le plus connu.Selv ikke mellem hanner, når de slutter sig til Athenas familie ved det sted.
Quand ils rejoignent le clan d'Athena à la saline. Même entre mâles.Så hver aften må Athenas familie vandre længere væk for at finde mad.
Chaque soir, la famille d'Athena doit aller plus loin pour manger.Er givet videre fra mor til datter gennem århundreder. Athenas viden om kongeriget.
Athena connaît bien son royaume grâce à un savoir transmis de mère en fille au fil des siècles.Nogle af Athenas naboer kommer kun forbi, når græsset er lige begyndt at tørre, og der er masser af mad.
Et la nourriture, abondante. Certains voisins d'Athena arrivent seulement quand l'herbe est sèche.Administratoren: udgør Athenas permanente udøvende myndighed.
L'administrateur: il représente l'autorité permanente exécutive d'Athena.Byen Athen, Grækenland blev opkaldt efter Athena, ogdet er her Parthenon, Athenas tempel, står stadig i dag.
La ville d'Athènes, en Grèce, s'appelait Athenas familie er afhængig af hendes erfaring og visdom, for hun træffer de beslutninger, der afgør, om de overlever.
Tout le clan compte sur l'expérience et la sagesse d'Athena, car c'est elle qui fait les choix dont dépend leur survie.Den godkender således med enstemmighed alle Athenas budgetter og finansielle beslutninger.
Il approuve ainsi à l'unanimité tous les budgets et les décisions financières d'Athena.De anvisningsberettigede skal sørge for, at Athenas indtægter modtages, og at Athenas udgifter afholdes i overensstemmelse med princippet om forsvarlig økonomisk forvaltning og sikre dens lovlighed og formelle rigtighed.
Des ordonnateurs sont chargés d'exécuter les recettes et les dépenses d'Athena conformément aux principes de bonne gestion financière et afin d'en assurer la légalité et la régularité.Havgud Poseidon var ivrigefter at få hende, og pigen forsvandt i Athenas tempel, der ikke ønskede at se ham.
Dieu de la mer Poséidon voulait mal pour l'obtenir, etla jeune fille caché dans le temple d'Athéna, ne voulant pas le voir.
