Eksempler på brug af Automatisk at hente på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
For automatisk at hente Softcam.
Måde flykaprere vil ikke være i stand til automatisk at hente selv på din PC.
De cette façon, pirates de l'air ne sera pas en mesure de se télécharger automatiquement sur votre PC.Automatisk at hente en fil mp3 med et bash script.
Automatiquement le téléchargement d'un fichier mp3 avec un script bash.Indstillinger til automatisk at hente filer til et SD-kort.
EdgeSwitch er som standard indstillet til DHCP,så den forsøger automatisk at hente en IP-adresse.
L'EdgeSwitch est configuré en tant que DHCP par défaut,il essaiera donc d'obtenir automatiquement une adresse IP.Til automatisk at hente de seneste versioner af pakker fra Internet, samt.
À- d. installe les versions les plus récentes de tous les paquets, et.Sådan får du Windows til automatisk at hente anbefalede drivere og ikoner.
Softwaren understøtter funktionen af abonnement på kanaler eller video blogs oggør det muligt automatisk at hente nye filer.
Le logiciel soutient la fonction de s'abonner aux canaux ou aux vidéoblogs etoffre la possibilité de télécharger automatiquement des nouveaux fichiers.Brug Windows Update til automatisk at hente og installere opdateringen.
NewsBin Pro er en handy ogkraftfuld usenet-nyhedslæser, der giver dig mulighed for automatisk at hente og afkode binære indlæg.
NewsBin Pro est un outil pratique etpuissant usenet lecteur de nouvelles qui vous permet de télécharger automatiquement et de décoder les messages binaires.Du kan konfigurere Outlook til automatisk at hente det kædede indhold som en vedhæftet fil i RSS-meddelelserne.
Vous pouvez configurer Outlook de sorte que le contenu lié soit automatiquement téléchargé sous forme de pièce jointe aux messages RSS.Når du starter den virtuelle maskine for første gang,tilbyder den automatisk at hente Adobe Flash plug-in for dig.
Lorsque vous démarrerez la machine virtuelle pour la première fois,il vous proposera de télécharger automatiquement le plug- in Adobe Flash pour toi.Du kan konfigurere den til automatisk at hente musik, billeder og videoer fra HTC One til din computer.
Vous pouvez configurez celui- ci pour transférer automatiquement de la musique, des photos et des vidéos depuis votre HTC One vers votre ordinateur.Sørg for, at ingen af dine browsere er tilladt til automatisk at hente data på dit system.
Assurez vous qu'aucun de vos navigateurs est autorisé à télécharger automatiquement les données sur votre système.Eks. kan Windows Update forsøge automatisk at hente og installere vigtige opdateringer til Windows hver nat ved midnat.
Par exemple, Windows Update peut tenter de télécharger et installer automatiquement les mises à jour Windows chaque jour à minuit.Registrer og gem alle kontaktoplysninger sammen med et billede af kortet,og vælg automatisk at hente yderligere profiloplysninger fra LinkedIn.
Capturez et stockez toutes les informations de contact et une photo de la carte, etchoisissez d'ajouter automatiquement des informations supplémentaires à partir de LinkedIn.Systemet gør det muligt automatisk at hente de data, du skal bruge til at rapportere Intrastat information til myndighederne.
Intrastat Ce module extrait automatiquement les données nécessaires pour transmettre les informations Intrastat aux autorités.Automatisk gendannelse er en funktion i Microsoft Office til automatisk at hente det ikke-gemte Word-dokument på Mac.
Récupération automatique est une fonctionnalité de Microsoft Office permettant de récupérer automatiquement le document Word non enregistré sur Mac.Du kan få Windows til automatisk at hente anbefalede drivere og detaljerede oplysninger om din hardware og dine enheder.
Vous pouvez faire en sorte que Windows télécharge automatiquement les pilotes recommandés et les informations détaillées de votre matériel et de vos périphériques.Betalingsmetode" betyder den eksterne betalingsmetode, der bruges til automatisk at hente e-penge fra din saldo til PayPal-betalinger.
Source d'approvisionnement" désigne le mode de paiement externe utilisé pour obtenir automatiquement de la Monnaie électronique sur votre Solde pour les transactions de paiement à l'aide de PayPal.Hvis programmet indstilles til automatisk at hente podcasts, kan det medføre, at der overføres store mængder data via din tjenesteudbyders netværk.
Le fait de paramétrer l'application pour qu'elle récupère automatiquement les podcasts peut entraîner la transmission d'un grand volume de données via le réseau de votre prestataire de services.Disse opdateringer er vigtige for at holde din pc sikker, såvi anbefaler på det kraftigste, at du konfigurerer din pc til automatisk at hente opdateringerne.
Comme les mises à jour jouent un rôle important dans la sécurisation de votre PC,nous vous conseillons fortement de configurer le téléchargement automatique de ces mises à jour sur le PC.Ansøgningen giver dig også mulighed for automatisk at hente og anvende disse opdateringer.
L'application vous permet également de télécharger automatiquement et appliquer ces mises à jour.For eksempel kan du arbejde med spillelister, meget fint redigere tags, plus få en god konverter af lydformater, evnen til at optage lyd-cd'er, kan du arbejde med lydbøger,der er støtte til automatisk at hente sporet oplysninger fra internettet.
Par exemple, vous pouvez travailler avec des listes de lecture, très finement modifier des balises, et obtenez un bon convertisseur de formats audio, la possibilité d'enregistrer des CD audio, vous pouvez travailler avec des livres audio,il ya un soutien pour télécharger automatiquement les informations sur la piste de l'Internet.Det er bedre at konfigurere Windows til automatisk at hente og installere opdateringer.
Il est préférable de configurer Windows pour télécharger et installer automatiquement les mises à jour.Hvis du ikke allerede har installeret Extension Manager CC, skal du klikke på Hjælp>Manage Extensions i dit program for automatisk at hente og installere Extension Manager.
Si vous n'avez pas encore installé Extension Manager CC, cliquez sur Aide>Gérer les extensions dans votre application pour télécharger et installer automatiquement Extension Manager.Du kan for eksempel indstille Windows til automatisk at hente og installere opdateringer efter en tidsplan, som du angiver.
Par exemple, vous pouvez configurer Windows pour télécharger et installer automatiquement les mises à jour selon la planification spécifiée.Hvis din browsers lokaltilpasning er opsat korrekt, kan du anvende ovenstående link til automatisk at hente den rette HTML-version- se indholdsforhandling.
Si vous avez correctement configuré D Abonnenten accepterer oggodkender hjemmesiden for automatisk at hente og gemme oplysninger fra sin computer, der bruges til at besøge hjemmesiden(ved brug af cookies og lignende teknologier).
D Le Souscripteur accepte etautorise le Site web à obtenir et Hvis du har opsat din browsers lokaltilpasning korrekt, kan du anvende ovenstående links til automatisk at hente den rette HTML-udgave- se indholdsforhandling.
Si vous avez configuré correctement 
