Hvad Betyder AUTOMATISK UDVEKSLING på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• échange automatique
• échanges automatiques

Eksempler på brug af Automatisk udveksling på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Automatisk udveksling af oplysninger.
L'échange automatique d'informations.

Ny aftale med USA om automatisk udveksling af bankoplysninger.
UE- Accord en vue sur l'échange automatique de données bancaires.

Automatisk udveksling af oplysninger.
Des échanges automatiques d'informations.

Aftale mellem EU og Schweiz om automatisk udveksling af oplysninger omfinansielle konti*.
Accord UE- Suisse sur l'échange automatique d'informations relatives aux comptes financiers*.

Automatisk udveksling af oplysninger: B, DK, IRL, UK.
Échange automatique d'informations: B, DK, IRL, UK.

Aftalen mellem EU og Monaco om automatisk udveksling af oplysninger om finansielle konti*.
Accord UE- Monaco sur l'échange automatique d'informations relatives aux comptes financiers*.

Automatisk udveksling af informationer om skat mellem lande.
L'échange automatique d'informations fiscales entre pays.

At Belgien, Østrig og Luxembourg ikke ønsker automatisk udveksling af skatteinformationer.
La Belgique, l'Autriche et le Luxembourg refusent l'échange automatique d'informations fiscales entre états.

Altså en automatisk udveksling af oplysninger efter anmodning.
Bref, un échange automatique d'informations à la demande.

Jeg giver min fulde støtte til Kommissionens forslag om en automatisk udveksling af oplysninger, og det af to grunde.
J'apporte mon soutien total à l'option d'un échange automatique d'informations proposée par la Commission, pour deux raisons.

Obligatorisk og automatisk udveksling af oplysninger om skatteanliggender.
Échange automatique et obligatoire d'informations en matière fiscale.

Anvendelsesområdet udvides fra udveksling af oplysninger på anmodning til automatisk udveksling.
Le champ d'application est élargi, en ce sens que l'on passe de l'échange d'informations avec demande préalable à un échange automatique.

Obligatorisk automatisk udveksling af oplysninger på beskatningsområdet*.
Échange automatique et obligatoire d'informations dans le domaine fiscal*.

CRS- Common Reporting Standard- er en global standard for automatisk udveksling af oplysninger om finansielle konti.
Le Standard Commun de Rapportage(Common Reporting Standard- CRS) est un cadre international pour l'échange automatique d'informations fiscales.

Endvidere skal automatisk udveksling af oplysninger vedtages som den nye globale standard.
Nous sommes tous d'accord pour faire de l'échange automatique d'informations la nouvelle norme mondiale.

Dets anvendelsesområde bør udvides til at omfatte obligatorisk automatisk udveksling af land for land-rapporter mellem medlemsstaterne.
Son champ d'application devrait être élargi afin de prévoir l'échange automatique et obligatoire de déclarations pays par pays entre les États membres.

Indse automatisk udveksling mellem fuld og tom spole til automatisk doffing roving ramme.
Réaliser un échange automatique entre la bobine pleine et vide pour banc à broches automatique de levée.

Aftale mellem EU og San Marino om automatisk udveksling af finansielle kontooplysninger*.
Accord UE- République de Saint- Marin sur l'échange automatique d'informations relatives aux comptes financiers*.

Automatisk udveksling af alle data om enhver person, der ikke er EU-borger, vil føre til en ustyrlig strøm af data.
L'échange automatique de toutes les données de tous les non-résidents en Europe conduira à un flot de données ingérable.

Støtter princippet om gennemsigtighed og automatisk udveksling af oplysninger i skatteafgørelser mellem skattemyndighederne;
Soutient le principe de la transparence et de l'échange automatique d'informations entre les autorités fiscales concernant les rescrits fiscaux;

På Kommissionens initiativ blev skatteafgørelser i 2015 gjort til en del af ordningen med automatisk udveksling af oplysninger.
Le système relatif aux décisions fiscales a été introduit à l'initiative de la Commission, en 2015, dans le cadre de l'échange automatique et obligatoire d'informations.

Forslag om obligatorisk automatisk udveksling af oplysninger mellem skatteforvaltninger.
Proposition relative à l'échange automatique et obligatoire d'informations entre les administrations fiscales.

Den bedste måde, hvorpå skat af indtægter fra opsparing effektivt kan fastsættes, er automatisk udveksling af oplysninger mellem skattemyndighederne.
Le meilleur moyen de taxer effectivement les revenus de l'épargne est de garantir un échange automatique d'informations entre les administrations fiscales.

Aftale mellem EU og Schweiz om automatisk udveksling af oplysninger om finansielle konti*(forretningsordenens artikel 150)(afstemning).
Accord UE- Suisse sur l'échange automatique d'informations relatives aux comptes financiers*(article 150 du règlement)(vote).

Den kompetente myndighed i hvert EU-land foretager en automatisk eller struktureret automatisk udveksling af oplysninger når.
L'autorité compétente d'un pays de l'UE procède à un échange automatique ou à un échange automatique structuré des informations dans les situations suivantes.

Ske i kraft af automatisk udveksling af oplysninger om skatteafgørelse og stabilisering af selskabsskattegrundlaget.
Procéder à un échange automatique d'informations sur les décisions anticipatives en matière fiscale et stabiliser l'assiette de l'impôt sur les sociétés.

Det er i øvrigt tilfældet med forslaget om at indføre en automatisk udveksling af skatteoplysninger både i EU og på internationalt niveau.
C'est évidemment le cas de la proposition visant à mettre en place un échange automatique d'informations fiscales, tant au sein de l'Union européenne qu'au niveau international.

Automatisk udveksling af oplysninger om afgørelser i skattespørgsmål udvides til at omfatte alle afgørelser i skattespørgsmål og offentliggøres til en vis grad.
Application à tous les rescrits fiscaux de l'échange automatique d'informations, qui seraient, dans une certaine mesure, rendues publiques.

(9) Forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 2011/16/EU hvad angår obligatorisk automatisk udveksling af oplysninger på beskatningsområdet (COM(2016)0025).
(9) Proposition de directive du Conseil modifiant la directive 2011/16/UE en ce qui concerne l'échange automatique et obligatoire d'informations dans le domaine fiscal COM(2016)0025.

Der henviser til aftalen om automatisk udveksling af oplysninger om finansielle konti, som er indgået mellem EU og Fyrstendømmet Liechtenstein den 28. oktober 2015.
Vu l'accord sur l'échange automatique d'informations relatives aux comptes financiers signé entre l'Union européenne et la Principauté de Liechtenstein le 28 octobre 2015.

Hvordan man bruger "automatisk udveksling" i en Dansk sætning

Danmark har tilsluttet sig den internationale aftale om automatisk udveksling af oplysninger om finansielle konti kaldet CRS (Common Reporting Standard).

Sådanne mekanismer i det europæiske lufttrafikstyringsnet kræver, at der sker automatisk udveksling af flyvedata mellem systemerne til behandling af flyvedata.

Her er der mulighed for at integrere virksomhedens økonomisystem med netbanken, så der kan ske automatisk udveksling af betalingsdata med pengeinstituttet.

EU-renteskattedirektivet anvendelsesområde bør udvides til at inkludere automatisk udveksling af information angående indtægt og renteindtægt for alle juridiske enheder inklusiv multinationale selskaber.

Panama er indstillet på at tilslutte sig de internationale aftaler om automatisk udveksling af skatteoplysninger med andre lande.

Skattely Automatisk udveksling af informationer Kræver at de er registreret før det giver mening Multilateralt system inddrag ulande G8 i juni handlingsplaner Minimum selskabsskatteprocent?

I denne forordning fastlægges kravene til automatisk udveksling af flyvedata med henblik på anmeldelse, koordination og overdragelse af flyvninger mellem flyvekontrolenheder og civil-militær koordination.

Automatisk udveksling af indestående på Bitcoin-konti på tværs af landegrænserne til skattemyndighederne sker således ikke - heller ikke på nationalt plan.

Lovforslaget indeholder også regler vedrørende obligatorisk automatisk udveksling af de indberettede oplysninger mellem EU-landene.

Skattely Automatisk udveksling af skatteinformationer Sortlistning af skattely 3.

Hvordan man bruger "échange automatique" i en Fransk sætning

Gagnez du trafic avec un échange automatique de visiteurs.

A partir de 2017, cet échange automatique concernera également le patrimoine mobilier.

Ces paiements donnent lieu à un échange automatique d’informations entre Etats.

« La tendance internationale va vers un échange automatique d'informations bancaires.

Le secret bancaire doit «volontairement» faire place à un échange automatique d'information.

A gauche, on aurait préféré miser sur un échange automatique des données bancaires.

A gauche, on préférerait miser sur un échange automatique des données bancaire.

Nous vous proposons gratuitement un échange automatique de visiteurs ...

En proposant gratuitement un échange automatique de visiteurs 24/24 et 7/7.

Mes outils Coopération administrative dans cadre de un échange automatique et obligatoire...