Hvad Betyder AUTOMATISK VIDERESENDELSE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• transfert automatique
• transférer automatiquement

Eksempler på brug af Automatisk videresendelse på Dansk og deres oversættelser til Fransk

OS X Server: Aktivering og deaktivering af automatisk videresendelse af e-mails.
OS X Server: activation et désactivation du transfert automatique d'e- mails.

Bruge regler til automatisk videresendelse af meddelelser til en anden konto.
Utiliser des règles pour transférer automatiquement des messages vers un autre compte.

Kontrollér regler for konfiguration af afsenderens og modtagerens postkasse for at afgøre, om automatisk videresendelse er aktiveret.
Consultez la configuration des règles de boîte aux lettres de l'expéditeur et du destinataire pour déterminer si le transfert automatique des messages est activé.

Få mere at vide under Slå automatisk videresendelse til eller fra i Outlook.
Pour plus d'informations, voir Activer ou désactiver le transfert automatique dans Outlook.

Selvom Outlook giver brugerne stor gavn på at sende og modtage e-mails, er det ikke muligt at ændre kodeord, ændre og tænde/ slukke auto-svar, ændre automatisk videresendelse liste på serveren.
Bien qu'Outlook donne aux utilisateurs un grand avantage sur l'envoi et la réception de mails, il ne vous permet pas de changer le mot de passe, de modifier et activer/ désactiver les réponses automatiques, ou de modifier les listes de transfert automatique.

For at konfigurere automatisk videresendelse af e-mails skal du bruge nogle få enkle ting.
Pour configurer le transfert automatique des courriels, vous aurez besoin de quelques des choses.

Hackeren kan dog have konfigureret andre indstillinger i din postkasse(f. eks. oprettelse af indbakkeregler til automatisk videresendelse af mails eller tilføjelse af flere stedfortrædere for postkassen).
Toutefois, le pirate peut avoir configuré d'autres paramètres sur votre boîte aux lettres(par exemple, créé des règles de boîte de réception aux messages électroniques de transfert automatique ou ajouté délégués de boîte aux lettres supplémentaire).

Opret en regel til automatisk videresendelse af indgående e-mails, når de ankommer til en bestemt konto;
Créez une règle pour transférer automatiquement les e-mails entrants lorsqu'ils arrivent à un compte spécifique;

Få handlingsrettede sikkerhedsanbefalinger Gmail Konfigurer sikkerhedstjek på automatisk videresendelse af mails, DMARC-indstillinger, POP/IMAP-adgang og hvidlister.
Gmail Définissez des contrôles de sécurité sur le transfert automatique des e- mails, les paramètres DMARC, les accès POP/IMAP et les listes blanches.

Opret en regel til automatisk videresendelse af indgående e-mails, hvis visse søgeord findes i e-mail-koden mv.
Créez une règle pour transférer automatiquement les e-mails entrants si certains mots-clés existent dans le corps de l'e-mail, etc.

Auto Videresend: Med dette værktøj kan du nemt oprette regler for automatisk videresendelse af alle modtagne e-mails til bestemte modtagere.
En voiture Avant: Avec cet utilitaire, vous pouvez facilement configurer des règles pour transférer automatiquement tous les courriers électroniques reçus à des destinataires spécifiques.

Opret en regel til automatisk videresendelse af indgående e-mails, når e-mail-emnerne indeholder specifikke søgeord;
Créez une règle pour transférer automatiquement les e- mails entrants lorsque les objets de l'e- mail contiennent des mots- clés spécifiques;

Hvis dit system ikke understøtter automatisk videresendelse, skal du klikke på linket herunder.
Si votre système ne prend pas en charge le transfert automatique, cliquez sur le lien ci- dessous.

Hvis du ønsker automatisk videresendelse af din Office 365-mail til en anden konto, skal du have administratortilladelser på din konto.
REMARQUE- Pour transférer automatiquement vos mails Office 365 vers un autre compte, vous devez bénéficier des autorisations d'administrateur pour ce compte.

Derudover giver denne funktion dig mulighed for at tilpasse regler for automatisk videresendelse af bestemte indkommende e-mails til modtagere baseret på kriterier.
Au-delà de cela, cette fonctionnalité vous permet de personnaliser les règles de transfert automatique de certains courriels entrants aux destinataires en fonction de critères.

Hvis du har konfigureret automatisk videresendelse ved hjælp af ovenstående vejledning, vises en underretning i din indbakke i den første uge, efter du slog videresendelse til.
Si vous configurez le transfert automatique du courrier en suivant les étapes ci- dessus, un avis apparaîtra dans votre boîte de réception pendant la première semaine suivant l'activation du transfert..

En Exchange-administrator kan imidlertid forhindre automatisk videresendelse af meddelelser til modtagere i bestemte domæner.
Les administrateurs Exchange ont toutefois la possibilité d'empêcher le transfert automatique des messages à des destinataires dans des domaines spécifiques.

Ws er ikke ansvarlig for uautoriseret adgang til brugerens kontrakt eller automatisk videresendelse af meddelelser og/eller vira(som følge af eksponering for virus, enten som følge af andre handlinger) før enkeltpersoner, Hvis data er blevet placeret af en bruger til at indgå i enhver on-line adressebog, oplysningerne på dette websted.
WS n'est pas responsable de tout accès non autorisé au contrat ou le transfert automatique de messages et/ou de virus de l'utilisateur(à la suite de l'exposition au virus, à cause d'autres actions) avant de particuliers, dont les données ont été placées par un utilisateur pour être inclus dans n'importe quel carnet d'adresses en ligne, les informations disponibles sur ce site.

Der er funktioner for videresendelse, automatisk søgning efter bøger i butikker.
Il existe des fonctions de transfert, de recherche automatique de livres en magasin.

Videresendelse Brug videresendelse til automatisk at videresende al e-mail, der er sendt til din Outlook Web App-konto, til en anden konto.
Transfert Utilisez le transfert pour transférer automatiquement tout courrier électronique envoyé à votre compte Outlook Web App vers un autre compte.

Hvordan man bruger "automatisk videresendelse" i en Dansk sætning

Konfiguration af videresendelse i Outlook Takket være standardværktøjerne kan du i Outlook-e-mail-programmet, som er en del af kontorpakken, konfigurere automatisk videresendelse.

Hvordan opretter jeg en automatisk videresendelse af mails? | Surftown Dashboard Support Hvordan opretter jeg en automatisk videresendelse af mails?

Du må ikke bruge automatisk videresendelse af fra din postkasse.

Omdirigeringer (redirects) En omdirigering er en automatisk videresendelse af en bruger fra en webadresse til en anden.

Det er en kendt egenskab ved SPF at det kan „sabotere“ simpel automatisk videresendelse af email.

Hvis du kun vil have nye mails, kan du i stedet konfigurere automatisk videresendelse.

For at forbedre driftsstabiliteten og leveringssikkerheden er det nødvendigt at lukke for automatisk videresendelse af e-mail til eksterne adresser.

Tjek også om din stalker har sat automatisk videresendelse til en anden mail adresse op på din GMail.

Office 365 understøtter flere forskellige metoder til automatisk videresendelse af mails.

Tillad automatisk videresendelse Muligt at tilføje et nyt.

Hvordan man bruger "transférer automatiquement, transfert automatique" i en Fransk sætning

Une fonction permet de transférer automatiquement ses photos sur un smartphone.

Le must : elle permet de transférer automatiquement des données entre l’engin et le bureau.

Il n’y pas de transfert automatique des fichiers log.

Ce téléchargement va permettre de transférer automatiquement les tickets vers l’application Passbook.

Ceci permet de transférer automatiquement les nouvelles photos prises depuis votre iPhone.

Transfert automatique des coordonnées des promoteurs dans

Dans quelques semaines, nous commencerons à transférer automatiquement les livres vers KDP.

Idem pour moi impossible de transférer automatiquement en fin d’entrainement.

Comptabilisation quotidienne par transfert automatique des données bancaires.

Amazon Connect vous permet désormais de transférer automatiquement des appels entre les files d'attente